-
101 контрольная схема
nIT. circuit de vérification, circuit de contrôle, circuit de pilotage, circuit pilote -
102 контрольная цепь
n1) eng. circuit d'essai, circuit de commande2) radio. circuit de contrôle, circuit de pilotage, circuit pilote3) commun. ligne pilote -
103 лётная школа
adjeng. école de pilotage -
104 лётное мастерство
adjeng. habileté de pilotage -
105 лоцманская станция
-
106 лоцманский катер
adjgener. vedette de pilotage -
107 лоцманское дело
adjgener. lamanage, pilotage -
108 направляющее устройство
Dictionnaire russe-français universel > направляющее устройство
-
109 начальник лоцманской службы
nlaw. chef du pilotageDictionnaire russe-français universel > начальник лоцманской службы
-
110 нерегулируемый гидропривод
adjmech.eng. commande hydraulique sans pilotageDictionnaire russe-français universel > нерегулируемый гидропривод
-
111 органы управления полётом
neng. organes de pilotageDictionnaire russe-français universel > органы управления полётом
-
112 отработка техники пилотирования
nDictionnaire russe-français universel > отработка техники пилотирования
-
113 пилотаж по приборам
ngener. pilotage sans visibilité -
114 пилотажные приборы
adjmilit. équipement de pilotage -
115 пилотажный тренажёр
-
116 пилотажный тренажёр с использованием некодированных команд
adjeng. simulateur de pilotage en "clair"Dictionnaire russe-français universel > пилотажный тренажёр с использованием некодированных команд
-
117 пилотный регулятор температур пара
Dictionnaire russe-français universel > пилотный регулятор температур пара
-
118 планеризм
м. ав.vol m à voile; vélivolisme m* * *n1) gener. vol à (la) voile2) sports. pilotage des planeurs -
119 подпорные стойки
-
120 пост управления
n1) eng. cabine de manœuvre, poste de conduite, poste de manœuvre, pupitre de conduite, pupitre de manœuvre, poste de contrôle2) metal. poste de commande3) radio. poste de pilotage4) IT. centre de régulation5) mech.eng. poste de direction, poste directeur, salle de commande, salle de contrôle
См. также в других словарях:
pilotage — 1. (pi lo ta j ) s. m. Ouvrage fait avec des pilots ; pilotis. ÉTYMOLOGIE Piloter 1. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. PILOTAGE. Ajoutez : 2° Construction sur pilotis. • Le pilotage et les travaux qui en dérivent, Enquête, Traité de comm. avec … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pilotage — is the use of fixed visual references on the ground or sea by means of sight or radar to guide oneself to a destination, sometimes with the help of a map or nautical chart. People use pilotage for activities such as guiding vessels and aircraft,… … Wikipedia
Pilotage — Pi lot*age, n. [Cf. F. pilotage.] 1. The pilot s skill or knowledge, as of coasts, rocks, bars, and channels. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. The compensation made or allowed to a pilot. [1913 Webster] 3. Guidance, as by a pilot. Sir W.… … The Collaborative International Dictionary of English
pilotage — Pilotage. s. m. Ouvrage de pilotis. Il a cousté tant, pour le pilotage … Dictionnaire de l'Académie française
Pilotage — (fr., spr. Pilotahsch), 1) Steuermannskunst; 2) Lootsengeld; 3) Pfahlrost … Pierer's Universal-Lexikon
pilotage — index direction (guidance), management (supervision) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pilotage — [pī′lə tij] n. [Fr: see PILOT & AGE] 1. the action or occupation of piloting 2. the fee paid to a pilot 3. aircraft navigation by observation of ground features and the use of charts and maps … English World dictionary
pilotage — 1. pilotage [ pilɔtaʒ ] n. m. • 1491; de 1. piloter ♦ Rare Construction, ouvrage de pilotis. pilotage 2. pilotage [ pilɔtaʒ ] n. m. • 1483; de 2. piloter 1 ♦ Vx Art de diriger un navire. ♢ Mod. Manœuvre, art du pilote (dans un port, un canal). ⇒ … Encyclopédie Universelle
Pilotage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le pilotage est la tâche du pilote, que celui ci soit aux commandes d un avion, d une voiture de course, d une motocyclette ou d un bateau. Le pilotage… … Wikipédia en Français
PILOTAGE — s. m. T. de Marine. L art de conduire un vaisseau ; les notions de mathématiques suffisantes pour relever et tracer la marche d un navire. Il y a des écoles où l on enseigne le pilotage. Cours de pilotage. Il signifie aussi, L action de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pilotage — pilotažas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Skraidymo arba sklandymo menas. Yra paprastasis ir aukštasis pilotažas. kilmė pranc. pilotage atitikmenys: angl. pilotage vok. Kunst des Fliegens, f rus. пилотаж … Sporto terminų žodynas