-
1 pillaje
m.pillage.* * *1 looting* * *SM pillage, plunder* * *masculino pillage* * *= looting, depredation, plundering, plunder.Ex. This article gives a brief personal account of the destruction and looting of library and information facilities in Kuwait during the Iraqi invasion = Este artículo presenta un relato personal breve de la destrucción y el saqueo de las bibliotecas y centros de información de Kuwait durante la invasión iraquí.Ex. Libraries and archives are the subject of increasing depredations by thieves and vandals.Ex. The focus of the study was the plundering of Jewish gold in the German death camps.Ex. He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.* * *masculino pillage* * *= looting, depredation, plundering, plunder.Ex: This article gives a brief personal account of the destruction and looting of library and information facilities in Kuwait during the Iraqi invasion = Este artículo presenta un relato personal breve de la destrucción y el saqueo de las bibliotecas y centros de información de Kuwait durante la invasión iraquí.
Ex: Libraries and archives are the subject of increasing depredations by thieves and vandals.Ex: The focus of the study was the plundering of Jewish gold in the German death camps.Ex: He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.* * *pillage* * *
pillaje sustantivo masculino
pillage
pillaje sustantivo masculino looting, pillage
' pillaje' also found in these entries:
English:
pillage
* * *pillaje nmpillage* * *m pillage* * *pillaje nm: pillage, plunder -
2 pillaje
-
3 pillaje
m1) грабёж, разбой2) воен. мародёрство -
4 pillaje
1) грабеж с применением насилия, мародерство, расхищение;2) разбой* * *m1) мародерство; грабеж с применением насилия2) завладение чужим имуществом путем насилия; ограбление -
5 pillaje
сущ.1) общ. (расхищение) хищничество, ограбление, разбой, разграбление, разорение (разграбление), грабёж (тж. мародёрство), военная добыча2) книжн. хищение3) юр. грабеж с применением насилия, завладение чужим имуществом путём насилия, мародёрство -
6 pillaje
-
7 pillaje
• burglary• loot• looting• pillage• plunder• plunderage -
8 pillaje
m• drancování• krádež• loupení• loupež• plenění -
9 pillaje
m 1) воен. плячкосване; 2) грабеж. -
10 pillaje
m1) грабёж, разбой2) воен. мародёрство -
11 pillaje
pillatge -
12 de pillaje
сущ.общ. грабительский (тж. мародёрский) -
13 fruto del pillaje
сущ.общ. награбленное -
14 entregar al pillaje
• vydrancovat• vyplenit -
15 acción de pillaje
факт грабежа, разбой, мародерство -
16 predación
fсм. pillaje -
17 грабеж
м.expoliación f, robo m; desvalijamiento m, desvalijo m (тж. перен.); saqueo m, rapiña f, pillaje m (тж. мародерство); rancheo m (Лат. Ам.) -
18 грабительский
прил.de expoliación, expoliador; saquedor, de rapiña, de pillaje (тж. мародерский)граби́тельская война́ — guerra de rapiña -
19 награбленное
-
20 ограбление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pillaje — 1. m. Hurto, latrocinio, rapiña. 2. Mil. Robo, despojo, saqueo hecho por los soldados en país enemigo … Diccionario de la lengua española
Pillaje — (Derivado del fr. piller, maltratar.) ► sustantivo masculino 1 Robo, rapiña o estafa. 2 MILITAR Robo o despojo hecho por los soldados en territorio enemigo. SINÓNIMO saqueo * * * pillaje 1 m. *Robo o estafa. ⊚ *Despojo de que se hace víctima a… … Enciclopedia Universal
pillaje — robo; botín del robo; hurto; la delincuencia; el medio de los ladrones; cf. mercancía, caleta, pillar; los atraparon y tenían el pillaje en un saco de plástico , comenzando por los políticos, se deja ver el pillaje generalizado que es este país … Diccionario de chileno actual
pillaje — {{#}}{{LM P30311}}{{〓}} {{SynP31039}} {{[}}pillaje{{]}} ‹pi·lla·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Robo o saqueo, especialmente el hecho por los soldados en un país enemigo. {{#}}{{LM SynP31039}}{{〓}} {{CLAVE P30311}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pillaje (apicultura) — Saltar a navegación, búsqueda Pillaje en apicultura Conducta de hurto que realizan las abejas melíferas de una determinada colmena a las abejas de otra colmena. El pillaje suele ser abusivo en época de escasez de alimento (néctar) y la colmena… … Wikipedia Español
pillaje — sustantivo masculino hurto, rapiña, saqueo, robo, depredación. Depredación, voz de uso formal, pone el acento en el carácter violento de la acción: cometer o llevar a cabo una depredación. Saqueo no siempre implica apropiación indebida sino en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
pillaje — m. Hurto y rapiña. Despojo, saqueo … Diccionario Castellano
Expolio arqueológico y artístico — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina expolio, saqueo o pillaje arqueológico y artístico al delito consistente en la incautación del patrimonio histórico, arqueológico y artístico por parte de profesionales con afán de lucro, por… … Wikipedia Español
Saqueo — Saltar a navegación, búsqueda El saqueo, también llamado pillaje, es la posesión indiscriminada de bienes ajenos por la fuerza como parte de una victoria política o militar, o bien, en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como una guerra o… … Wikipedia Español
Italo del Valle Alliegro — Italo Augusto del Valle Alliegro Ministro de la Defensa … Wikipedia Español
Atila — Para la ópera del mismo nombre, véase Attila (ópera). Atila Rey … Wikipedia Español