-
1 хищение
с. книжн.depredación f, pillaje m, rapiña f; robo m ( кража); dilapidación f ( растрата) -
2 hurto mayor
-
3 hurto menor
хищение имущества в мелких размерах; мелкая кража* * *хищение имущества в мелких размерах, мелкая кража -
4 defraudación de caudales públicos
El diccionario Español-ruso jurídico > defraudación de caudales públicos
-
5 distracción f de fondos
хищение, растратаEl diccionario Español-ruso jurídico > distracción f de fondos
-
6 hurto en derecho consuetudinario
El diccionario Español-ruso jurídico > hurto en derecho consuetudinario
-
7 rapiña
-
8 desfalco
-
9 rapiña
fграбеж, хищение -
10 substracción
f1) отделение, отъединение2) хищение, кража3) мат. вычитание -
11 abuso de confianza
-
12 apropiación indebida
не имеющее юридического основания, неправомерное завладение* * *AR, UY неправомерное завладение, незаконное присвоение, присвоение, хищение -
13 defraudación
мошенничество; обман; подлог; контрабанда* * *f1) обман, мошенничество, мошенническая симуляция, махинация2) хищение, растрата•- defraudación fiscal -
14 depredación
-
15 desfalcar
растрачивать, расхищать; присваивать (чужие деньги, имущество); совершать хищение путем растраты* * * -
16 despojar
лишать собственности, лишать (права собственности, полномочий, правомочий); отнимать, совершать хищение, грабить* * *1) грабить; расхищать; захватывать; обирать2) увольнять; смещать с должности3) лишать владения; выселять4) истребовать, изымать•- despojar del dominio -
17 distraer
1) совершить хищение, растрату2) неправомерно завладеть, присваивать -
18 fraude masivo
-
19 hurto
кража, краденое* * *m1) грабеж с насилием или разбой2) похищение имущества; кража, воровство; кража со взломом, квартирная кража3) ES мелкая кража, хищение из отдельных мест груза•- hurto cualificado
- hurto en derecho consuetudinario
- hurto implícito
- hurto mayor
- hurto menor
- hurto mixto
- hurto sencillo
- hurto con circunstancias agravantes -
20 hurto implícito
невыраженное, неявное хищение* * *деяние, квалифицируемое как похищение имущества толкованием закона
См. также в других словарях:
Хищение — (англ. misappropriation, embezzlement, larceny) в уголовном праве РФ общая категория, обозначающая совершенные с корыстной целью противоправные безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или др. лиц, причинившие… … Энциклопедия права
хищение — воровство, кража, похищение, расхищение, присвоение чужого имущества; растащиловка, изъятие, покража, растрата Словарь русских синонимов. хищение см. кража Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Хищение — в уголовном праве РФ совершенные с корыстной целью противоправные безвозмездное изъятие и/или обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества. Различают виды хищений … Финансовый словарь
ХИЩЕНИЕ — в уголовном праве совершенное с корыстной целью противоправное безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества (ст. 158 УК РФ).… … Юридический словарь
Хищение — умышленное завладение чужим имуществом с целью обращения в свою собственность или распоряжение как своим собственным. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ХИЩЕНИЕ — в уголовном праве умышленное противоправное изъятие чужого имущества с целью обращения его в свою пользу или распоряжения им как своим собственным … Большой Энциклопедический словарь
ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ, хищения, ср. (книжн.). Воровство, преступное присвоение чужого, преим. общественного, имущества. Раскрыть хищения в интендантском ведомстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ, я, ср. (офиц.). Воровство, преступное присвоение имущества (преимущ. государственного, общественного). Крупное х. Раскрыть хищения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХИЩЕНИЕ — (Pilferage) в морском страховании означает похищение товарных мест, но не кражу отдельного места. В большинстве случаев имеет место при авариях, связанных с перегрузкой с судна на берег или на другие суда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ХИЩЕНИЕ — умышленное незаконное изъятие чужого, зачастую государственного, имущества с целью обращения его в свою пользу, для личного обогащения, распоряжения им как своим имуществом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
хищение — Умышленное противоправное, безвозмездное завладение чужим имуществом, сопряженное с его изъятием из обладания собственника с целью обращения в свою собственность или распоряжение как своим собственным. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика