-
1 pílagrímur
-
2 pálmari
m. palmer, pilgrim.* * *a, m. a palmer, pilgrim, Orkn. 176; for the palmers, when they came to the river Jordan, used to carry a palm in the hand and a cross on the breast, bartú þaðan pálm í hendi en kross á bringu, Fms. vii. 160; kross hangir þul þessum fyrir brjósti, en pálmr meðal herða, a cross hangs on this wise man’s breast, and a palm between his shoulders, Orkn. (in a verse). pálmara-vegr, m. the palmer’s way, i. e. the road to Palestine, Fms. ix. 417. -
3 píla-grímr
m. [Lat. peregrinus, whence Fr. Yr. pélerin; Engl. pilgrim]:—a pilgrim, Fms. iii. 33, v. 222, vi. 302, Karl. 71, passim in old and mod. usage. -
4 Róm-ferill
n. a pilgrim to Rome, Symb. 15, Fms. vi. 302. -
5 vallari
m. destitute person, tramp, beggar; vagabond, wanderer.* * *a, m. [from mid. Lat. wallus; cp. Germ. wallfahrten], prop. a pilgrim, traveller in a foreign land, hence a destitute person, tramp; eyða landit með mörgum stafkarlum ok öðrum vallarum, N. G. L. iii. 29; sem einn v., en nú er hann svá stollz ok svá ríkr, at …, Þiðr. 299; capra er skygn, svá at hón kennir hvárt eru vallarar eðr veiðimenn, sem einn v. ok forflóttamaðr …, Bret. 53; hann (Cain) raksk víða veraldar svá sem vallari, Stj. 43, 94, 113. -
6 ferðastafr
m. walking-staff, pilgrim’s staff. -
7 pílagrimr
(-s, -ar), m. pilgrim.
См. также в других словарях:
Pilgrim — ist der Name folgender Personen: Pilgrim von Passau (971–991), Bischof Pilgrim von Köln (?–1036), Erzbischof Pilgrim I. von Aquileia, Patriarch von Aquileia (Spanheimer Herkunft nicht gesichert) Pilgrim (Michaelbeuern), Abt von Michaelbeuern… … Deutsch Wikipedia
Pilgrim — Студийный альбо … Википедия
Pilgrim — Saltar a navegación, búsqueda Pilgrim Álbum de Eric Clapton Publicación 10 de marzo de 1998 Grabación 1997 … Wikipedia Español
Pilgrim I. — Pilgrim I. († 8. Oktober 923), wohl aus dem Adelsgeschlecht der Aribonen, war ein Salzburger Erzbischof und Abt des Stiftes St. Peter im 10. Jahrhundert. Leben Pilgrims Regentschaft begann unter schwierigen Bedingungen. Während seine Vorgänger… … Deutsch Wikipedia
Pilgrim — Pil grim, a. Of or pertaining to a pilgrim, or pilgrims; making pilgrimages. With pilgrim steps. Milton. [1913 Webster] {Pilgrim fathers}, a name popularly given to the one hundred and two English colonists who landed from the Mayflower and made… … The Collaborative International Dictionary of English
Pilgrim — Pil grim, n. [OE. pilgrim, pelgrim, pilegrim, pelegrim; cf. D. pelgrim, OHG. piligr[=i]m, G. pilger, F. p[ e]lerin, It. pellegrino; all fr. L. peregrinus a foreigner, fr. pereger abroad; per through + ager land, field. See {Per }, and {Acre}, and … The Collaborative International Dictionary of English
pilgrim — (n.) c.1200, pilegrim, from O.Fr. pelegrin (11c.), from L. peregrinus foreigner, from peregre (adv.) from abroad, from per beyond + agri, locative case of ager country (see ACRE (Cf. acre)). Change of first r to … Etymology dictionary
Pilgrim — Pil grim, v. i. To journey; to wander; to ramble. [R.] Grew. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pilgrim — Pilgrim, so v.w. Pilger … Pierer's Universal-Lexikon
Pilgrim — Pilgrim, soviel wie Pilger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pilgrim — Pilgrim, Fathers … Enciclopedia Universal