-
1 граничное значение
adjeng. piirväärtus -
2 крайнее значение
adjeng. piirväärtus -
3 критическое значение
adjeng. piirväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > критическое значение
-
4 лимит
-
5 нижний предел
-
6 ограничивающая величина
adjeng. piirväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > ограничивающая величина
-
7 порог
-
8 пороговая величина
adjeng. (àíãë.: limit value; limiting value; value limit; peak value; rated value; rating value // íåì.: Grenzwert) piirväärtus -
9 предел
-
10 предельная величина
adjeng. piirväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > предельная величина
-
11 предельная граница
adjeng. piirväärtus -
12 предельная стоимость
adjeng. piirväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > предельная стоимость
-
13 предельно допустимое значение
adveng. piirväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > предельно допустимое значение
-
14 предельное значение
Русско-эстонский универсальный словарь > предельное значение
-
15 предел
1 С м. неод.1. piir, raja; mat. piirväärtus; \предел выносливости v усталости tehn. väsimuspiir, \предел измерения mõõtepiir, \предел огнестойкости ehit. (konstruktsiooni) tulepüsivuspiir, \предел погрешности mat. veapiir, дозволенный \предел lubatud piir, \предел отклонения hälbepiir, \пределы интегрирования mat. integreerimisrajad, \предел при изгибе füüs. paindetugevus(piir), \предел сцепления füüs. haardumistugevus, в \пределах города linna piirides, за \пределами страны raja taga, покинуть \пределы страны riigi piiridest lahkuma, в \пределах возможного võimalust mööda, võimaluste piires, всему есть \предел igal asjal on (oma) piir, нет \пределов чему millel ei ole piire, выйти за \пределы дозволенного sündsuse piire ületama, дойти до \предела äärmise piirini v äärmuseni jõudma, в \пределах приличия viisakuse piires, переступить v переходить \пределы чего mille piire ületama, положить v поставить \предел чему millele lõppu tegema v piiri panema, в \пределах года aasta sees, без \предела v \пределов lõputult, \предел желаний soovide ülempiir v lagi, \предел совершенства täiuslikkuse v täiuse tipp;2. (обычно мн. ч.) van. (maa)koht, paik