-
1 набросок
piirustus -
2 рисунок, чертеж, гравюра
piirustusРусско-финский пользовательский словарь > рисунок, чертеж, гравюра
-
3 рисование
-
4 чертеж
-
5 рисование
piirustus -
6 светокопия
piirustus -
7 черчение
piirustus -
8 joonis
piirustuspiirros -
9 суред
piirustus, piirros; kuva; taulu, maalaus -
10 суредан
piirustus, piirtäminen; kuvataide -
11 черчение
piirustus, piirtäminen -
12 design
• ideoida• juoni• järjestää• design• aie• aikoa• aikomus• asetelma• rakennellatechnology• rakenne (tek.)• rakenne• kehitellä• kaavailla• hanke• hahmottaa• hahmotella• mitoitus• muodostella• muovailla• muotoilla• muotoilu• sepittää• sepustaa• malli• mallisuunnittelu• sommitella• sommittelu• suunnitelma• suunnitella(tietotekn)• suunnitellaautomatic data processing• suunnitella (ATK)automatic data processing• suunnittelu (ATK)• suunnittelu(tietotekn)• suunnittelu• tarkoittaa• kuosi• kuviointi• kyhätä• kuvio• laite• laatia• piirtää• piirros• piirustus• konstruoida• konstruktio• luoda• luonnostella• luonnos* * *1. verb(to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) suunnitella2. noun1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) malli, suunnitelma2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) tyyli3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) kuvio4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) tarkoitus•- designer- designing -
13 draft
finance, business, economy• tratta• hohka• vedosfinance, business, economy• vekseli• veto• viima• ehdotelma• erillisjoukko• esitys• siemaus• siirtovekseli• apaja• asete vaadefinance, business, economy• asete• annos• täydennysjoukko• valmistella• valita• kalasaalis• kalansaalis• hahmotella• hahmotelma• muotoilla• muotoilu• läpiveto• sommittelumarine• syväys• suunnitelma• syyni• kutsua palvelukseenmarine• kulkusyvyysmilitary• kutsua asepalvelukseen• kulausmilitary• kutsunta• lakiehdotus• laatia• piirros• piirustus• konseptitechnology• luonnos (tek.)• lähettää erilleen• luonnostella• luonnos(tekniikka)• luonnos* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) luonnos2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) ryhmä3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) asete4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) kutsunta2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) laatia, luonnostella2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) kutsua asepalvelukseen•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
14 drawing
• juoksutus• vetofinance, business, economy• asete• arvonta• arpajaiset• kiskonta• suunnitelma• kuvaamataito• piirustus• piirros• piirtäminen* * *noun ((the art of making) a picture made with a pencil, crayon etc: the drawings of Leonardo da Vinci; I am no good at drawing.) piirros, piirtäminen -
15 plan
• organisoida• intentio• järjestää• jäsennys• tuuma• ehdotus• ehdotelma• esitys• ajatus• ajatella• aikomus• aikoa• aie• asemakaava• puuha• pyrkimys• rakennella• kartta• kaava• kaavailla• kaavoittaa• hahmotelma• hanke• hahmotella• hankkia• menetelmä• mieli• muotoilu• muotoilla• sepittää• sommitella• suunnitelma• suunnitella(tietotekn)• suunnitella• tarkoitus• kyhätä• laatia• laatia suunnitelma• pohtia• piirustus• pohjapiirros• konsepti• luonnostella• luonnos* * *1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) suunnitelma2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) aikomus, suunnitelma3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) pohjapiirros, kaavio2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) aikoa, suunnitella2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) järjestää3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) suunnitella•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead -
16 sketch
• ideoida• tuntomerkit• tuokiokuva• havainnollistaa• hupailu• ehdotelma• ehdotus• skitsi• sketsitechnology• aihio• tehdä luonnos• kehitellä• kaavailla• hahmottelu• hahmottaa• harjoitelma• hahmotelma• hahmotella• muotoilu• muotoilla• sommitella• suunnitella• suunnitelma• ääriviivapiirros• ääripiirros• kypsytellä• kuvailla• piirtää• piirustus• piirros• piirustaa• piirretty elokuva• konsepti• konstruoida• luonnos(tekniikka)• luonnostaa• luoda• luonnos• luonnostella• lyhyt näytelmätechnology• luonnos (tek.)* * *ske 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) luonnos2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) yhteenveto3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketsi2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) hahmotella2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) luonnostella•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
17 чертеж систем теплоснабжения, вентиляции, водопровода и электроснабжения здания
Русско-финский новый словарь > чертеж систем теплоснабжения, вентиляции, водопровода и электроснабжения здания
-
18 joonistus
piirrospiirustus -
19 formgivning
muotoilumallipiirustusmuovaus -
20 konstruktion
muodostelmarakennelmaasetelmarakentaminenrakennesommitelmakonstruktiolaitemallipiirustustechn. rakenne
- 1
- 2