Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

piinallinen

  • 1 perturbing

    • piinallinen

    English-Finnish dictionary > perturbing

  • 2 tormenting

    • piinallinen

    English-Finnish dictionary > tormenting

  • 3 болячка

    piinallinen

    Русско-финский технический словарь > болячка

  • 4 стесняющий

    piinallinen

    Русско-финский технический словарь > стесняющий

  • 5 цердиться

    piinallinen

    Русско-финский технический словарь > цердиться

  • 6 мучительный

    Русско-финский новый словарь > мучительный

  • 7 obekväm

    piinallinen
    sopimaton
    huono
    kiusallinen
    hankala
    tukala
    epämukava
    epätarkoituksenmukainen
    vaivalloinen
    työläs
    vaikea

    Svensk-finska ordbok > obekväm

  • 8 pinlig

    piinallinen
    ärsyttävä
    tuskainen

    Svensk-finska ordbok > pinlig

  • 9 pinsam

    piinallinen
    kiusallinen
    kömpelö
    epämukava
    hankala

    Svensk-finska ordbok > pinsam

  • 10 plågsam

    piinallinen
    kipeä
    tuskallinen
    tuskainen
    kivullinen
    kivulias

    Svensk-finska ordbok > plågsam

  • 11 smärtsam

    piinallinen
    sairas
    särkevä
    surullinen
    ikävä
    kivulias
    koskeva
    kipeä
    vihlova
    tuskallinen
    tuskainen
    kivullinen

    Svensk-finska ordbok > smärtsam

  • 12 annoying

    • tukala
    • närkästyttävä
    • ilkeä
    • häiritsevä
    • ikävä
    • vihastuttava
    • epämukava
    • epämiellyttävä
    • vaikea
    • potuttava
    • raivostuttava
    • keljuttava
    • kiusallinen
    • kiusanteko
    • kiukuttava
    • kismittävä
    • kaiveleva
    • haitallinen
    • harmillinen
    • hankala
    • harmittava
    • sapettava
    • suututtava
    • ärsyttävä
    • piinallinen
    * * *
    adjective annoying habits.) ärsyttävä

    English-Finnish dictionary > annoying

  • 13 anxious

    • hätääntynyt
    • hätäinen
    • innokas
    • jännittynyt
    • hermostuva
    • hermostunut
    • huolekas
    • huolehtivainen
    • huolenalainen
    • huolestunut
    • rauhaton
    • kiihtynyt
    • kiihtyvä
    • kiivas
    • levoton
    • halukas
    • maltiton
    • säikky
    • tasapainoton
    • kärsimätön
    • kärkäs
    • pingottunut
    * * *
    'æŋkʃəs
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) huolissaan
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) piinallinen
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) innokas
    - anxiety

    English-Finnish dictionary > anxious

  • 14 awkward

    • oksettava
    • ongelmallinen
    • tukala
    • hämillinen
    • ikävä
    • iljettävä
    • inhottava
    • työläs
    • tympeä
    • tympäisevä
    • tuskainen
    • hiomaton
    • vastenmielinen
    • avuton
    • epäkäytännöllinen
    • ellottava
    • epämukava
    • epämiellyttävä
    • etova
    • tökerö
    • vaikea
    • vaivalloinen
    • pulmallinen
    • raskas
    • rasittava
    • kiusallinen
    • kiperä
    • kankealiikkeinen
    • kankea
    • kamala
    • harmillinen
    • hankala
    • sopimaton
    • ällöttävä
    • yököttävä
    • äitelä
    • ärsyttävä
    • kuvottava
    • kömpelö (avuton)
    • kömpelö
    • piinallinen
    • luotaantyöntävä
    * * *
    'o:kwəd
    1) (not graceful or elegant: an awkward movement.) kömpelö
    2) (difficult or causing difficulty, embarrassment etc: an awkward question; an awkward silence; His cut is in an awkward place.) kiusallinen
    - awkwardness

    English-Finnish dictionary > awkward

  • 15 embarrassed

    • nolo
    • nolostunut
    • neuvoton
    • nolattu
    • häpeissään
    • hämmästynyt
    • hämillinen
    • häkeltynyt
    • häpeilevä
    • hämmentynyt
    • hämillään
    • typertynyt
    • avuton
    • epäröivä
    • epätietoinen
    • rahavaikeuksissa
    • keinoton
    • keinotekoinen
    • kykenemätön
    • piinallinen
    * * *
    adjective He was embarrassed when the teacher asked him to read his essay to the class.) vaivautunut

    English-Finnish dictionary > embarrassed

  • 16 embarrassing

    • tukala
    • nolo
    • häkellyttävä
    • hämmentävä
    • häiritsevä
    • epähieno
    • epämiellyttävä
    • kiusallinen
    • piinallinen
    * * *
    adjective an embarrassing question.) hämmentävä

    English-Finnish dictionary > embarrassing

  • 17 inconvenient

    • epämukava
    • haitallinen
    • hankala
    • sopimaton
    • piinallinen
    * * *
    inkən'vi:njənt 1. adjective
    (causing trouble or difficulty; awkward: He has come at a very inconvenient time.) hankala
    2. verb
    (to cause trouble or difficulty to: I hope I haven't inconvenienced you.) aiheuttaa vaivaa

    English-Finnish dictionary > inconvenient

  • 18 irritable

    • hermostunut
    • helposti suuttuva
    • kiukkuinen
    • mariseva
    • ärtyinen
    • ärtyisä
    • ärtyvä
    • kärttyinen
    • kärttyisä
    • piinallinen
    * * *
    adjective (easily annoyed: He was in an irritable mood.) ärtyisä

    English-Finnish dictionary > irritable

  • 19 obstinate

    • omapäinen
    • härkäpäinen
    • itsepäinen
    • itsepuolustuspäinen
    • itsepintainen
    • joustamaton
    • jukuripäinen
    • ahdasmielinen
    • uhmamielinen
    • uppiniskainen
    • jääräpäinen
    • piinallinen
    * * *
    'obstinət
    (refusing to yield, obey etc: She won't change her mind - she's very obstinate.) itsepäinen
    - obstinately

    English-Finnish dictionary > obstinate

  • 20 painful

    medicine, veterinary
    • traumaattinen
    • tuskallinen
    • tuskainen
    • vihlova
    • katkera
    • kivulias
    • kipeä
    • kivullinen
    • sairas
    • särkevä
    • piinallinen
    • koskeva
    * * *
    adjective (causing pain: a painful injury.) kivulias

    English-Finnish dictionary > painful

См. также в других словарях:

  • piinallinen — • kiusallinen, tukala • harmillinen, epämukava, hankala, harmittava, ikävä, kiusallinen, närkästyttävä, piinallinen, tukala, vaikea, ärsyttävä • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova • kiusallinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tukala — • kiusallinen, piinallinen • epämukava, epäkäytännöllinen, epätarkoituksenmukainen, hankala, harmillinen, huono, ikävä, kiusallinen, piinallinen, sopimaton, tukala, työläs, vaikea, vaivalloinen • kiusallinen, hankala, harmillinen, ikävä, kiusaava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaikea — • harmillinen, epämukava, hankala, harmittava, ikävä, kiusallinen, närkästyttävä, piinallinen, tukala, vaikea, ärsyttävä • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • epämukava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ärsyttävä — • harmillinen, epämukava, hankala, harmittava, ikävä, kiusallinen, närkästyttävä, piinallinen, tukala, vaikea, ärsyttävä • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova • harmittava, kaiveleva, keljuttava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sairas — • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova • sairaalloinen, epäterve, huonokuntoinen, kivulias, kivulloinen, raihnainen, raihnas, sairas, sairasteleva • epänormaali, abnormi, epäluonnollinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • särkevä — • kipeä, arka, aristava, hellä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskainen, tuskallinen • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tuskainen — • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova • kipeä, arka, aristava, hellä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskainen, tuskallinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tuskallinen — • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova • kipeä, arka, aristava, hellä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskainen, tuskallinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahdistunut — • tuskainen, kipeä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskallinen, vihlova …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aristava — • kipeä, arka, aristava, hellä, kivulias, koskeva, piinallinen, sairas, särkevä, tuskainen, tuskallinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epämukava — • harmillinen, epämukava, hankala, harmittava, ikävä, kiusallinen, närkästyttävä, piinallinen, tukala, vaikea, ärsyttävä …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»