-
1 pig
{pig}
I. 1. прасе, свиня, прасенце, свинче, свинско месо (особ. младо)
in PIG прасна
2. свинска кожа
3. прен. свиня
to make a PIG of oneself преяждам, натъпквам се
4. тех. слитък, блок, балванка, кюлче
5. чугун
6. sl. полицай, таен агент
when PIGs (begin to) fly на куково лято
PIGs might fly никак не e вероятно, стават и чудеса
in a PIGs eye sl. съвсем не, разбира се, че не
PIGs in clover парвенюта
to be/lie like PIGs in clover живея си царски/на ален фес
to buy a PIG in a poke купувам нещо слепешката/без да гo видя, поемам задължение, без да преценя последствията
II. 1. прася се, опрасвам се
2. to PIG it живея като в кочина, тъпча се като свиня
to PIG together тъпчем се като в кочина* * *{pig} n 1. прасе, свиня; прасенце, свинче; свинско месо (особ. мл(2) {pig} v (-gg-) 1. прася се, опрасвам се; 2. to pig it живея кат* * *свинче; свиня; прасенце; прасе; егоист;* * *1. i. прасе, свиня, прасенце, свинче, свинско месо (особ. младо) 2. ii. прася се, опрасвам се 3. in a pigs eye sl. съвсем не, разбира се, че не 4. in pig прасна 5. pigs in clover парвенюта 6. pigs might fly никак не e вероятно, стават и чудеса 7. sl. полицай, таен агент 8. to be/lie like pigs in clover живея си царски/на ален фес 9. to buy a pig in a poke купувам нещо слепешката/без да гo видя, поемам задължение, без да преценя последствията 10. to make a pig of oneself преяждам, натъпквам се 11. to pig it живея като в кочина, тъпча се като свиня 12. to pig together тъпчем се като в кочина 13. when pigs (begin to) fly на куково лято 14. прен. свиня 15. свинска кожа 16. тех. слитък, блок, балванка, кюлче 17. чугун* * *pig [pig] I. n 1. прасе, свиня; прасенце, свинче; in \pig прасна; \pig farm свиневъдна ферма; \pig breeding свиневъдство; to buy a \pig in a poke купувам нещо слепешката; поемам задължение, без да предвидя последствията; to bring o.'s \pigs to a pretty ( to the wrong) market правя лоша сделка; обърквам си работата; to make a \pig of o.s. преяждам; \pigs in clover парвенюта; they look at one another like stuck \pigs те се гледат враждебно (неприязнено); when \pigs begin to fly на куково лято, никога; to go \pigs and whistles разорявам се, обезценявам се, изпарявам се (прен.); a \pig of a job разг. дяволски трудна работа; make a \pig's ear of s.th. разг. оплесквам, изпортвам; to be \pig-in-the-middle разг. между чука и наковалнята съм; on the \pig' back ирл. преуспял, уредил се; 2. младо свинско (месо); roast \pig печено прасенце; 3. разг. "свиня", "прасе"; егоист, мизерник; мръсен, лаком човек, мърльо; 4. тех. балванка, слитък, свинка, брус, кюлче; чугун; калъп, форма (за отливане); 5. жп бутащ, помощен локомотив за опашката на влака; 6. sl полицай; таен агент; провокатор; 7. ав. sl аеростат; 8. контейнер за радиоактивни материали; II. v 1. опрасва се (за свиня); 2. разг.: to \pig (it) сгъстявам се, живея натясно с много хора; живея като в кочина; 3. разг. тъпча се, набивам ( храна) (с out).
См. также в других словарях:
pigs in clover — someone in a place where they feel happy, people in comfortable places … English contemporary dictionary
pigs in clover — Vulgarians living in ostentatious comfort … A concise dictionary of English slang
pigs in clover — Etymology: pig (I) : a game played by tilting a small box containing holes and marbles so that every marble will roll into a hole … Useful english dictionary
Clover (creature) — Clover Classification Unknown First appearance Cloverfield Created by Neville Page (Designer) J. J. Abrams (Producer) Clover is the production … Wikipedia
Charles Martin Crandall — Born May 30, 1833(1833 05 30) Montrose, Pennsylvania Died June 25, 1905(1905 06 25) (aged 72) Waverly, New York Occupation Inventor and toy maker … Wikipedia
Ronald Frankau — (22 February, 1894 11 September, 1951) was an English comedian and musician from London who started in cabarets and made his way to old time radio and movies. FamilyIt is said that it was difficult to get much information about Ronald Frankau’s… … Wikipedia
Sam Loyd — Samuel Loyd (* 30. Januar 1841 in Philadelphia, Pennsylvania, USA; † 10. April 1911 in New York) war Amerikas berühmtester Spiele Erfinder und Rätselspezialist. Loyd war ein guter Schachspieler und nahm unter anderem am internationa … Deutsch Wikipedia
Samuel Loyd — (* 30. Januar 1841 in Philadelphia, Pennsylvania, USA; † 10. April 1911 in New York) war Amerikas berühmtester Spiele Erfinder und Rätselspezialist. Samuel Loyd Loyd war ein guter Schachspi … Deutsch Wikipedia
Gregory LaCava — Gregory La Cava Gregory La Cava est un réalisateur, producteur et scénariste américain né le 10 mars 1892 à Towanda, Pennsylvanie (États Unis) et décédé le 1er mars 1952 à Malibu, (Californie). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Gregory La Cava — est un réalisateur, producteur et scénariste américain né le 10 mars 1892 à Towanda, Pennsylvanie (États Unis) et décédé le 1er mars 1952 à Malibu, (Californie). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Loyd, Sam — ▪ American puzzlemaker byname of Samuel Loyd born January 30, 1841, Philadelphia, Pennsylvania, U.S. died April 10, 1911, New York, New York American puzzle maker who was best known for composing chess problems and games, including… … Universalium
