Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

pigmentum

  • 1 pigmentum

    pigmentum, i, n. (ord. au plur.) [st2]1 [-] couleur pour peindre, matière colorante. [st2]2 [-] parure (du style), fard, clinquant, faux brillant.    - pigmentis ulmeis pingere, Plaut.: colorer avec des pinceaux d'orme (= meurtrir à coups de bâton).
    * * *
    pigmentum, i, n. (ord. au plur.) [st2]1 [-] couleur pour peindre, matière colorante. [st2]2 [-] parure (du style), fard, clinquant, faux brillant.    - pigmentis ulmeis pingere, Plaut.: colorer avec des pinceaux d'orme (= meurtrir à coups de bâton).
    * * *
        Pigmentum, pigmenti. Plin. Du fard.
    \
        Pigmenta. Plin. Les couleurs des peinctres.

    Dictionarium latinogallicum > pigmentum

  • 2 pigmentum

    -i s n 2
    pigment

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > pigmentum

  • 3 auripigmentum

    auripigmentum, i, n. [aurum + pigmentum] orpin, orpiment. --- Vitr. 7, 7; Cels. 5, 5; Plin. 33, 4, 22, § 79.
    * * *
    auripigmentum, i, n. [aurum + pigmentum] orpin, orpiment. --- Vitr. 7, 7; Cels. 5, 5; Plin. 33, 4, 22, § 79.
    * * *
        Auripigmentum, Plin. Orpin, Arsenic, Orpiment.

    Dictionarium latinogallicum > auripigmentum

  • 4 melinum

    melinum, i, n. [st1]1 [-] mēlĭnum (s. ent. oleum): mélinum, huile de fleur de coing. [st1]2 [-] mēlĭnum (s.-ent. unguentum): mélinum, parfum à base de jus de coing. [st1]3 [-] mēlĭnum (s.-ent. vestimentum): vêtement couleur de coing. [st1]4 [-] mēlīnum (pigmentum): blanc de Mélos (espèce de fard).
    * * *
    melinum, i, n. [st1]1 [-] mēlĭnum (s. ent. oleum): mélinum, huile de fleur de coing. [st1]2 [-] mēlĭnum (s.-ent. unguentum): mélinum, parfum à base de jus de coing. [st1]3 [-] mēlĭnum (s.-ent. vestimentum): vêtement couleur de coing. [st1]4 [-] mēlīnum (pigmentum): blanc de Mélos (espèce de fard).
    * * *
        Melinum, melini, pen. cor. Herba. Varro. Melisse.
    \
        Melinum oleum. Plin. Huile de coings.
    \
        Melinum. Plin. Onguent de coings, ou Huile de coings.
    \
        Melinum, a Melo insula dictum, quod ibi nascatur. Plin. Une couleur fort blanche.

    Dictionarium latinogallicum > melinum

См. также в других словарях:

  • PIGMENTUM — Graecis recentioribus πήμεντον, item πιμεντον, quemadmodum et pimentum legimus in veter. libro Excerptorum Apicii, ubi sic habet, Brevis pimentorum, quae in domo esse debent, ut condimentis nihil desit: non unâ occurrit notione. In his enim… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pigmentum — dažas statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Pigmentum ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • pigmentum nigrum — Eng. Pigmentum nigrum Ver lámina fusca de la esclerótica …   Diccionario de oftalmología

  • pigmentum — (дат.) краска, красящее вещество …   Словарь ботанических терминов

  • pigmentum nigrum — Melanin of the choroid coat of the eye. * * * pig·men·tum ni·grum pig ment əm nī grəm n the melanin coloring the choroid of the eye …   Medical dictionary

  • ARMENIUM Pigmentum — male a nonnullis cum Armenica Terra confunditur: Nec cum Armenio Lapide, quô gemmae poliebantur, scalpebantur et perforabantur, uti infra dicemus, ubi de Cotibus; Sed potius cum Arsenico rubro, Armeniaca Terra eadem est. Pigmentum vero modo… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Elephantinum pigmentum — (lat.), gebranntes Elfenbein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stratum pigmentum iridis — pigmentinis rainelės sluoksnis statusas T sritis jutimo organai atitikmenys: lot. Stratum pigmentum iridis ryšiai: platesnis terminas – rainelė …   Paukščių anatomijos terminai

  • Pig. — pigmentum, a paint …  

  • piment — [ pimɑ̃ ] n. m. • 1664; « baume, épice » Xe; de l esp. pimiento, du bas lat. pigmentum « aromates, épices » 1 ♦ Plante potagère herbacée (solanacées), originaire des régions chaudes, cultivée pour ses fruits; fruit de cette plante. Piment doux. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • pigment — [ pigmɑ̃ ] n. m. • 1813; « épice » 1130; lat. pigmentum;cf. piment 1 ♦ Biochim. Matière colorée, de structure variée, présente dans divers tissus et organes végétaux ou animaux auxquels elle donne une coloration particulière. Pigments végétaux. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»