-
1 Пигмент
- pigmentum; -
2 Краска
- pigmentum; color; venenum; fucus,i m (пурпурная); tinctura;• применяется для изготовления желтой краски - adhibetur ad pigmentum luteum praeparandum;
• пометили каждое животное безвредной краской - singula animalia colore innocuo signaverunt;
• краска линяет (сходит) - color diluitur;
• продавец красок - pigmentarius;
-
3 пигмент
3) Engineering: body color, colorant, coloring ingredient, coloring matter, paint (сухой)4) Chemistry: color, colouring agent5) Forestry: dye6) Polygraphy: dry color7) Textile: lake, pigment (красящее вещество)8) Oil: coloring agent9) Astronautics: pigment piece10) Silicates: tincture11) Makarov: colouring, stain (протравного типа), toner (электрофотографического проявителя) -
4 аурипигмент
n1) gener. oropimento (á¿. oropimente. Ìèñåðàë, áðèñóëüôèä ìúøüàêà, As< sub>2</sub>S< sub>3</sub>. Øèðîêî èñïîëüçîâàëñà â ¿èâîïèñè è â àëõèìèè, ñàçâàñèå (ëàá. auripigmentum îá aurum — çîëîáî, pigmentum — ïèãìåñá))2) mineral. oropimente -
5 пигмент
pigment (pigmentum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > пигмент
-
6 желчные пигменты
[лат. pigmentum — краска]пигменты, содержащиеся в желчи и придающие ей характерную окраску; в желчи человека и плотоядных животных преобладает билирубин (см. билирубин), а в желчи травоядных, птиц и пресмыкающихся — биливердин (см. биливердин). Ж.п. — конечные продукты распада гемоглобина и др. гемопротеидов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > желчные пигменты
-
7 мозаичность пигментации
нерегулярность окраски (пигментации) частей тела животных и растений. Наиболее известна М.п. листьев (пестролистность), обусловленная поражением вирусами (вирус табачной мозаики и т.п.); причинами М.п., помимо вирусной инфекции, могут быть пластидные мутации и т.п.; также М.п. иногда проявляется в окраске тканей и их производных (напр., шерсти, глаза) у животных, что может быть связано с рядом различных причин — нарушением эмбриональной миграции меланоцитов, митотическим кроссинговером и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мозаичность пигментации
-
8 пигментация
[лат. pigmentum — краска]окрашивание тканей животных и растений, зависящее от отложения в них красящих веществ — пигментов (см. пигменты).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пигментация
-
9 пигменты
[лат. pigmentum — краска]окрашенные соединения, входящие в состав тканей организмов. Цвет П. определяется наличием в их молекулах хромофорных групп, обусловливающих избирательное поглощение света в видимой области солнечного спектра (380—750 нм). П. входят в состав цитохромов, каталаз и др. ферментов. В клетках П. чаще всего содержатся в специальных образованиях (хлоропластах, хромопластах и др.). П. играют важную роль в фотобиологических процессах, участвуют в дыхании, защищают организм от вредного действия УФ-лучей. Широко используются в пищевой и фармацевтической промышленностях.см. также пигментацияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пигменты
См. также в других словарях:
PIGMENTUM — Graecis recentioribus πήμεντον, item πιμεντον, quemadmodum et pimentum legimus in veter. libro Excerptorum Apicii, ubi sic habet, Brevis pimentorum, quae in domo esse debent, ut condimentis nihil desit: non unâ occurrit notione. In his enim… … Hofmann J. Lexicon universale
Pigmentum — dažas statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Pigmentum ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
pigmentum nigrum — Eng. Pigmentum nigrum Ver lámina fusca de la esclerótica … Diccionario de oftalmología
pigmentum — (дат.) краска, красящее вещество … Словарь ботанических терминов
pigmentum nigrum — Melanin of the choroid coat of the eye. * * * pig·men·tum ni·grum pig ment əm nī grəm n the melanin coloring the choroid of the eye … Medical dictionary
ARMENIUM Pigmentum — male a nonnullis cum Armenica Terra confunditur: Nec cum Armenio Lapide, quô gemmae poliebantur, scalpebantur et perforabantur, uti infra dicemus, ubi de Cotibus; Sed potius cum Arsenico rubro, Armeniaca Terra eadem est. Pigmentum vero modo… … Hofmann J. Lexicon universale
Elephantinum pigmentum — (lat.), gebranntes Elfenbein … Pierer's Universal-Lexikon
Stratum pigmentum iridis — pigmentinis rainelės sluoksnis statusas T sritis jutimo organai atitikmenys: lot. Stratum pigmentum iridis ryšiai: platesnis terminas – rainelė … Paukščių anatomijos terminai
Pig. — pigmentum, a paint …
piment — [ pimɑ̃ ] n. m. • 1664; « baume, épice » Xe; de l esp. pimiento, du bas lat. pigmentum « aromates, épices » 1 ♦ Plante potagère herbacée (solanacées), originaire des régions chaudes, cultivée pour ses fruits; fruit de cette plante. Piment doux. ⇒ … Encyclopédie Universelle
pigment — [ pigmɑ̃ ] n. m. • 1813; « épice » 1130; lat. pigmentum;cf. piment 1 ♦ Biochim. Matière colorée, de structure variée, présente dans divers tissus et organes végétaux ou animaux auxquels elle donne une coloration particulière. Pigments végétaux. ⇒ … Encyclopédie Universelle