-
1 pigliarsi
гл.общ. (a, per) драться, взять себе, пожениться, взять на себя, соединиться браком -
2 pigliarsi su di se
гл.общ. принять на себя -
3 pigliarsi a cuore
гл. -
4 pigliarsi a frullo
гл.общ. схватить на лету -
5 pigliarsi a parolae con
гл.общ. (qd) браниться (с кем-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi a parolae con
-
6 pigliarsi a schiaffi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi a schiaffi
-
7 pigliarsi aria
гл. -
8 pigliarsi colle buone
гл.общ. (qd) подойти (к кому-л.) по-хорошемуИтальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi colle buone
-
9 pigliarsi colle cattive
гл.общ. (qd) подойти (к кому-л.) по-дурномуИтальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi colle cattive
-
10 pigliarsi con se
гл.общ. (qd) взять (кого-л.) с собой -
11 pigliarsi d'aceto
гл.общ. прокиснуть (о вине) -
12 pigliarsi due colombi a una fava
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi due colombi a una fava
-
13 pigliarsi giuoco di
гл.общ. (qd)(qd) насмехаться над (кем-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi giuoco di
-
14 pigliarsi i cocci
гл.общ. обижаться, упрямиться -
15 pigliarsi il fungo
гл.общ. вспылить, обидеться, рассердиться -
16 pigliarsi il sole
гл.общ. греться на солнце -
17 pigliarsi in burletta
гл.общ. обратить в шутку, поднять на смехИтальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi in burletta
-
18 pigliarsi l'acido
гл.общ. прокиснуть -
19 pigliarsi l'arbitrio di...
гл.общ. взять на себя (самовольно)..., позволить себеИтальяно-русский универсальный словарь > pigliarsi l'arbitrio di...
-
20 pigliarsi la balla
гл.общ. напиться пьяным
См. также в других словарях:
pigliarsi — pi·gliàr·si v.pronom.intr. CO 1. con valore intens., prendere, pigliare: pigliarsi un caffè, un aperitivo | usufruire: pigliarsi una giornata di ferie 2. rec., prendersi, afferrarsi, acchiapparsi: pigliarsi per i capelli … Dizionario italiano
gioco — / dʒɔco/ (meno com. giuoco) s.m. [lat. iŏcus scherzo, burla , poi gioco ] (pl. chi ). 1. a. [qualsiasi attività a cui si dedichino, da soli o in gruppo, bambini o adulti senza altro fine che la ricreazione: g. infantili ; g. all aperto, g. di… … Enciclopedia Italiana
pigliato — pi·glià·to p.pass., agg. → pigliare, pigliarsi … Dizionario italiano
accapigliarsi — {{hw}}{{accapigliarsi}}{{/hw}}v. rifl. rec. (io mi accapiglio ) 1 Pigliarsi per i capelli | Azzuffarsi. 2 (fig.) Litigare a parole … Enciclopedia di italiano
acchiappare — [der. di chiappare, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. [ghermire e stringere rapidamente: la tazza m è caduta e l ho acchiappata a volo ] ▶◀ acciuffare, afferrare, agguantare, (pop.) chiappare. ‖ accalappiare, arrestare, catturare, raggiungere.… … Enciclopedia Italiana
bambola — / bambola/ s.f. [voce onomatopeica infantile, dalla stessa radice di bambino ]. 1. a. [figura di materiale vario, in forma e con vesti umane: giocare con le b. ] ▶◀ ‖ bambolotto. ⇑ giocattolo. ⇓ burattino, fantoccio, pupa, pupazzo. b. (estens.,… … Enciclopedia Italiana
cuccare — v. tr. [der. di cucco sciocco ] (io cucco, tu cucchi, ecc.). 1. a. (fam.) [architettare un inganno, una beffa e sim., ai danni di qualcuno] ▶◀ abbindolare, beffare, burlare, (fam.) farla (a), farsi beffe (di), gabbare, imbrogliare, ingannare,… … Enciclopedia Italiana
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
riscontro — /ri skontro/ s.m. [der. di riscontrare ]. 1. [l azione di mettere a fronte due cose per rilevare differenze, per controllare, verificare e sim.: fare il r. di due manoscritti ; mettere a r. due testimonianze ] ▶◀ comparazione, confronto,… … Enciclopedia Italiana
deridere — v. tr. schernire, dileggiare, beffare, beffeggiare, burlare, canzonare, irridere, motteggiare, mettere in ridicolo, pigliarsi gioco, prendere in giro, mettere alla berlina, spernacchiare, sfottere (pop.), coglionare (volg.), corbellare (pop.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione