-
1 girls
piger {pl} -
2 babefaktor
substantiv1. babefaktor, noget der tiltaler unge piger -
3 springa efter
uregelmæssigt verbumSpring efter min väska, är du snäll!
Vær sød og hent min taske!
2. hurtigt indhente nogen, løbe efter nogenTjuven hoppade ut genom fönstret och sprang iväg. Men pappa sprang efter och fick tag i honom (pappa sprang ifatt honom)
Tyven sprang ud gennem vinduet og løb afsted. Men far løb efter og fik fat i ham
Opsøge piger, jagte piger (kvinder)
-
4 babefaktor
substantiv1. babefaktor, noget der tiltaler unge piger -
5 flickpension
substantivKostskoler for unge piger er ikke så almindelige i S. -
6 springa efter
uregelmæssigt verbumSpring efter min väska, är du snäll!
Vær sød og hent min taske!2. hurtigt indhente nogen, løbe efter nogenTjuven hoppade ut genom fönstret och sprang iväg. Men pappa sprang efter och fick tag i honom (pappa sprang ifatt honom)
Tyven sprang ud gennem vinduet og løb afsted. Men far løb efter og fik fat i hamSærlige udtryk:Opsøge piger, jagte piger (kvinder) -
7 tjejsamla
verbumDet anses att tjejer är mera återhållsamma när dom tjejsamlar än killar som utvecklar sig till maniska samlare!
Det menes, at piger er mere mådeholdende (nøjsomme), når de samler på noget end drenge, der udvikler sit maniske samlere -
8 девчата
sb pl.t.piger. -
9 парень
sb. dreng, fyr, ∫ kanut, karl, knægt, svend* * *sb mС}1 dreng, knøs, ung mand\пареньни и девушки drenge og piger, unge mænd og kvinder2 fyr. -
10 Svea
egennavn1. SverigeSvea rike (Sverige) omfattar Norrland, Svealand och Götaland
Svea rige omfatter N., S. og G.
2. Svea, pigenavnSvea är ett av de namn som är mycket populärt bland föräldrarna till landets nyfödda flickor (2011)
S. er et af de navne som er meget populært blandt forældrene til landets nyfødte piger
-
11 aktiv
adjektiv1. aktiv, driftig, virksom (modsat inaktiv, passiv)3. om verbets form (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Olle jagar tjejer på nätet. I denna meningen är verbet 'jagar' aktivt
O. jagter piger på nettet. I denne sætning er verbet (udsagnsordet) 'jagter' aktivt
-
12 arrangör
substantiv1. arrangør (fest o.l.) -
13 barbarisk
adjektiv1. barbarisk -
14 betuttad
adjektiv1. betuttet, forvirret2. indtaget, forelsket, tændtA. er forelsket i alle de yndige piger
-
15 blond
adjektiv1. blond, lys(håret) -
16 blåst
I substantiv1. blæst, stærk vind, blæsevejrII adjektiv1. blæst i hovedet, indskrænket, uinteressant, ubehagelig m.m. (hverdagssprog/slang)Piger, der drikker, bliver fuldstændig blæst i hovedet
2. stofpåvirket (hverdagssprog/slang) -
17 botten
I substantiv1. bund, den nederste del af nogetGå til bunds, synke
Træde speederen i bund, accelerere
Sylvia er oprindelig læge, har en lægelig grunduddannelse
hårbotten; kistbotten; spjälbotten; tårtbotten
hårbund; kistebund; tremmebund; lagkagebund
Køre noget i sænk, ødelægge noget
I bund og grund, i grunden
Botten upp!
II ubøjeligt adjektivSkål!
1. trist, kedelig, dårlig m.m. (også forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)Alle piger synes ikke, at matematik er kedeligt
Det her er sandelig for dårligt, det er dødens pølse
-
18 cash
ubøjeligt substantiv1. penge (hverdagssprog/slang) -
19 droppa
verbum1. dryppe, falde i dråber2. dryppe, lade noget falde drypvis4. holde op med at omgås nogen/kunne li'nogenN. møder masser af piger, men dropper dem hurtigt
5. sløjfe, holde op med at ha' noget (fx en idé)V. har sløjfet sit gamle efternavn
Nævne kendte navne, prale med dem
-
20 figur
substantiv1. figur, menneskelig formTjejer tänker mer på figuren än killar gör?
Piger tænker mere på (figuren) hvordan de ser ud, end hvad drenge gør?
2. figur, (bestemt) form3. personlighed, type, mandsperson4. (forklarende) billede, illustration (fx diagram, tabel)Göra en slät figur; Göra en sorglig figur
Gøre et middelmådigt indtryk; Mislykkes
См. также в других словарях:
piger — index stagnant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
piger — 1. piger [ piʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1807 dial.; « fouler, piétiner » 1555; lat. pop. °pinsiare, class. pinsare ♦ Mesurer avec une pige (1.). piger 2. piger [ piʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1807; lat. pop. °pedicus « qui prend les… … Encyclopédie Universelle
Piger — Abrahams Opfer: Abraham, in der erhobenen Linken das Messer , Skulptur von Johann Piger Johann Piger (* 26. Mai 1848 in Rietz im Oberinntal; † 20. September 1932 in Salzburg) war ein Tiroler Bildhauer, de … Deutsch Wikipedia
piger — (pi jé) v. a. Au jeu de bouchon, mesurer quel est le palet le plus près du bouchon. ÉTYMOLOGIE Bourg. piger, mesurer ; verbe formé de pied. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PIGER. Ajoutez : 2° Populairement. Battre, employé à peu près comme toiser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
piger — That mixed feeling of anger, annoyance, and jealousy when your sibling opens a present that you really really want. I felt piger rising from my blood as my brother opened his new CD player … Dictionary of american slang
piger — That mixed feeling of anger, annoyance, and jealousy when your sibling opens a present that you really really want. I felt piger rising from my blood as my brother opened his new CD player … Dictionary of american slang
piger — v.t. Regarder, admirer : Pige moi cette drôle de tronche ! / Attraper : Piger la grippe. / Comprendre : Je pige que dalle … Dictionnaire du Français argotique et populaire
piger — vt Comprendre. • J’y pige que dalle à cette histoire. Explique toi plus clairement (je n’y comprends rien du tout). • Alors t’as bien pigé, Gros? … Le petit dico du grand français familier
Johann Piger — Abrahams Opfer: Abraham, in der erhobenen Linken das Messer, Skulptur von Johann Piger Johann Piger (* 26. Mai 1848 in Rietz im Oberinntal; † 20. September 1932 in Salzburg) war ein Tiroler Bildhauer, der den weitaus größten Teil seines Lebens in … Deutsch Wikipedia
Symphurus piger — Symphurus piger … Wikipedia Español
Passer passer piger — Infobox Film name = Passer passer piger image size = caption = director = Sven Methling producer = Ditte Restorff writer = Bent From Ida From narrator = starring = Helle Virkner music = cinematography = Aage Wiltrup editing = Maj Soya Lizzi… … Wikipedia