-
1 подсоединить
pieslēgt, pievienot -
2 запереть
v1) gener. ieslodzīt (ieslēgt) (куда-л.), ieslēgt, pieslēgt (durvis)2) simpl. aizslēgt, noslēgt (ar atslēgu)* * *pieslēgt, aizslēgt, noslēgt; slēgt, noslēgt; iesprostot, ieslēgt -
3 запирать
v1) gener. ieslodzīt (ieslēgt) (куда-л.), ieslēgt, pieslēgt (durvis), spundēt (iekšā) (куда-л.), taisīt ciet2) simpl. aizslēgt, noslēgt (ar atslēgu), slēgt ciet* * *pieslēgt, slēgt ciet, aizslēgt, noslēgt -
4 приключать
-
5 приключить
-
6 включить
vgener. ieslēgt, iedarbināt (motoru), iekļaut* * *iekļaut, iesaistīt, ierindot, uzņemt, ieskaitīt; ieslēgt, pieslēgt; laist darbā, iedarbināt, ieslēgt -
7 замкнуть
-
8 замыкать
-
9 включить телефон в сеть
vgener. pieslēgt telefonu tīklam -
10 подключать
vgener. pieslēgt -
11 подключить
vgener. pieslēgt -
12 подключить электричество
vgener. pieslēgt elektrību -
13 приключить электричество
vgener. pieslēgt elektrību -
14 energize
aktivizēt; pieslēgt elektrisko strāvu -
15 to hook up
ievilkt; pieslēgt tīklam -
16 to make contact
saprasties; pieslēgt strāvai; nodibināt sakarus