-
1 pieredzēt
гл.разг. видать, перевидать, пережить -
2 pieredzēt
навидаться; перевидать; видать; пережить; отведать -
3 pieredzēt
darb.v. видать, пережитьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. izbaudīt; piedzīvot; redzēt2. iepazīt3. pārdzīvot; piedzīvot4. izredzēties; izskatīties; piedzīvotT09 -
4 pieredzēt
(pieredzētu, pieredzēti; pieredzēteju) видать, пережить; viņš daudz pieredzētējis он многое пережил -
5 pieredzēt bēdas
гл.разг. хлебнуть горя -
6 pieredzēt bēdu dienas
гл.общ. узнать, почём фунт лиха -
7 pieredzēt gan baitas, gan nebaltas dienas
Latviešu-krievu vārdnīca > pieredzēt gan baitas, gan nebaltas dienas
-
8 pieredzēt nebaltas dienas
гл.общ. узнать, почём фунт лиха -
9 to fall on evil days
pieredzēt nebaltas dienas -
10 пережить
-
11 piedzīvot
гл.1) общ. (bērnu) приживать (ребёнка), (bērnu) прижить (ребёнка), (pie kāda) проживать (у кого-л. на квартире), (pārdzīvot, pieredzēt) переживать, (pārdzīvot, pieredzēt) пережить, видать, испытать, испытывать, перевидать (на своем веку) -
12 видать
-
13 перевидать
-
14 узнать, почём фунт лиха
vgener. pieredzēt bēdu dienas, pieredzēt nebaltas dienas -
15 experience
[ik'spiəriəns] 1. noun1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) pieredze2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) pārdzīvojums; piedzīvojums2. verb(to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) pieredzēt; pārdzīvot; piedzīvot* * *pieredze; piedzīvot, pieredzēt -
16 навидаться
piedzīvot, pieredzēt, izredzēties, izskatīties -
17 отведать
vcolloq. iebaudīt, nobaudīt (ko) (что, чего), nogaršot* * *nogaršot, pagaršot, nobaudīt; izbaudīt, piedzīvot, pieredzēt, izjust -
18 переживать
vgener. piedzīvot (pārdzīvot, pieredzēt), pārdzīvot, pārdzīvot (nodzīvot ilgāk par ko) (прожить дольше кого-чего)* * *pārdzīvot -
19 изведать на своем веку и горе и радость
vgener. pieredzēt gan baitas, gan nebaltas dienasРусско-латышский словарь > изведать на своем веку и горе и радость
-
20 хлебнуть горя
vcolloq. pieredzēt bēdas
- 1
- 2