Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pielīdzināt

  • 1 pielīdzināt

    гл.
    общ. (kam) приравнивать (к кому-чему), (kam) приравнять (к кому-чему), (nolīdzināt) заравнивать, (nolīdzināt) заровнять, уподобить (кому-чему), уподоблять (кому-чему)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pielīdzināt

  • 2 pielīdzināt

    прировнять; уподобить; поровнять; приравнивать; уравнивать; заровнять; приравнять; равнять; применить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielīdzināt

  • 3 pielīdzināt

     (pielīdzinātu, pielīdzināti, pielīdzināta, pielīdzinātām; pielīdzinātāju) приравнять, приравнивать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pielīdzināt

  • 4 pielīdzināt bedri uz ceļa

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pielīdzināt bedri uz ceļa

  • 5 pielīdzināt tiesībās

    гл.
    юр. (kādu kādam) уравнять в правах (кого с кем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pielīdzināt tiesībās

  • 6 pielīdzināt dievībai

    обоготворить; обожествить; обожествлять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielīdzināt dievībai

  • 7 pielīdzināt sevi

    приравняться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielīdzināt sevi

  • 8 stādīt

    darb.v.
    1. сажать, садить;
    stādīt pretī -  (pretim)противопоставлять
    противопоставить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru сажать celtn.
    lv dēstīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv dēstīt
    ru сажать
    MežR
    lv dēstīt
    ru сажать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dēstīt
    stādīt blakus darb.v. - pielīdzināt; stādīt līdzās
    stādīt līdzās - pielīdzināt; stādīt blakus
    stādīt priekšā - iepazīstināt; ieteikt
    2. nostādīt; uzstādīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stādīt

  • 9 vienādot

    darb.v. уравнить; уравнять, уравнивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv pielīdzināt, dzelzc.
    ru уравнять
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    El, IT, Kom
    lv vienādot sk. t
    ru выравнить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pārvērst
    2. unificēt
    3. nolīdzināt
    4. izlīdzināt; nivelēt; pielīdzināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vienādot

  • 10 gludināt

    darb.v. гладить, утюжить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru разглаживать celtn.
    lv izlīdzināt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv izlīdzināt
    ru pазглаживать
    ĀdTekst
    ru гладить
    ru утюжить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pletēt
    2. līdzināt; nogludināt; nolīdzināt; piegludināt; pielīdzināt
    3. izgludināt; nogludināt
    4. izgludināt; izlīdzināt
    5. glaudīt; glaust; nogludināt; pieglaudīt; pieglaust; piegludināt; saglaudīt; saglaust
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gludināt

  • 11 izlīdzināt

    darb.v. выровнять, выравнивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru разглаживать celtn.
    lv gludināt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv gludināt
    ru pазглаживать
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru выравнять
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izķelt; izpirkt; izraut
    2. atlabināt; salabināt; salīdzināt; samierināt
    3. neitralizēt
    4. nolīdzināt
    5. gludināt; izgludināt
    6. izgludināt; iztaisnot; sakārtot
    7. nivelēt; pielīdzināt; vienādot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izlīdzināt

  • 12 līdzināt

    darb.v. ровнять, выравнивать, разравнивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru проверить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. bleķot; deldēt; dzēst; izmaksāt; kārtot; maksāt; nākt
    2. gludināt; nogludināt; nolīdzināt; piegludināt; pielīdzināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līdzināt

  • 13 nivelēt

    ▪ Termini
    lv līmeņot, arheol.
    ru нивелировать
    Zin94
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču niveler \< niveau ‘līmenis’
    lv 1. Noteikt divu vai vairāku Zemes virsas punktu augstuma starpību; vertikāli uzmērīt apvidu
    lv 2. Neievērot, mazināt, nolīdzināt atšķirības
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. noteikt augstumu
    2. nonivelēt
    3. izlīdzināt; pielīdzināt; vienādot
    4. līmeņot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nivelēt

  • 14 nogludināt

    darb.v.
    1. разгладить, разглаживать; огладить, оглаживать; обровнять, обравнивать;
    2. перен. сгладить, сглаживать;
    nogludināt stilu - выровнять стиль
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv autot.
    ru проглаживать
    LZA90
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сгладить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nospodrināt
    2. iztaisnot
    3. gludināt; līdzināt; nolīdzināt; piegludināt; pielīdzināt
    4. gludināt; izgludināt
    5. glaudīt; glaust; gludināt; pieglaudīt; pieglaust; piegludināt; saglaudīt; saglaust
    6. apgludināt; aplīdzināt; nolīdzināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nogludināt

  • 15 nolīdzināt

    ▪ Termini
    ru зачистить celtn.
    lv  (kokapstr.)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nolīdzināt kokapstr
    ru зачистить
    MašB, BūVP
    ru подpовнять
    MašB, BūVP
    ru сpовнять
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru обстругать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atdot; atlīdzināt; atmaksāt; dzēst; nokārtot; nomaksāt
    2. izlīdzināt
    3. gludināt; līdzināt; nogludināt; piegludināt; pielīdzināt
    4. vienādot
    5. apgludināt; aplīdzināt; nogludināt
    6. noplanēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolīdzināt

  • 16 salīdzināt

    darb.v. сравнить, сравнивать; сличить, сличать; сопоставить, сопоставлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, pārbaudīt poligr.
    ru сверять
    ru сравнивать
    Lit95
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pārbaudīt
    2. nostādīt blakus
    II. darb.v.
    1. atlabināt; izlīdzināt; salabināt; samierināt
    2. pretstatīt
    3. pielīdzināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salīdzināt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»