-
1 hell box
piekło skrzynka na zużyte pismo -
2 hell
[hɛl]npiekło nthell! (inf!) — do diabła! (inf)
a hell of a mess/noise ( inf) — piekielny or potworny bałagan/hałas
a hell of a player/writer ( inf) — świetny gracz/pisarz
* * *[hel]((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) piekło- hellbent on -
3 pandemonium
[pændɪ'məunɪəm]nzamieszanie nt, wrzawa f* * *[pændi'mouniəm](a state of noise and confusion: There was pandemonium in the classroom before the teacher arrived.) zamieszanie, piekło -
4 raise hell/Cain / the roof etc
(to make a great deal of noise.) wywołać awanturę, zrobić piekło -
5 inferno
[ɪn'fəːnəu]npiekło nt
См. также в других словарях:
piekło — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. piekłokle, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w religii chrześcijańskiej: miejsce wiecznych cierpień dla zbuntowanych aniołów i dusz ludzi zmarłych w stanie grzechu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piekło — n III, Ms. piekłopiekle; lm D. piekieł «według niektórych religii: miejsce czasowej lub wiecznej kary, na którą skazane są dusze zmarłych; siedziba złych duchów i dusz potępionych» ◊ Ktoś z piekła rodem «ktoś bardzo zły, trudny do współżycia» ◊… … Słownik języka polskiego
piekło — pot. Ktoś, coś z piekła rodem «o kimś bardzo złym, trudnym we współżyciu albo o czymś podstępnym, chytrym»: Ukochany jedynak, którym przyjdzie ci się opiekować, może okazać się nieznośnym dzieckiem z piekła rodem. Cosm 7/1999. (...) zaproponował… … Słownik frazeologiczny
Piekło, Lesser Poland Voivodeship — Infobox Settlement name = Piekło settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Piekło, Świętokrzyskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Piekło settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Normalsi — Normals during the concert in Mega Club in Katowice Background information Origin … Wikipedia
Feliks W. Kres — Feliks Wiktor Kres (a pseudonym of Witold Chmielecki, b. 1966 in Łódź) is a popular Polish fantasy writer. He debuted with his short story Mag ( Mage ), submitted to a writing contest of the Fantastyka magazine. Since then, he has published seven … Wikipedia
Ад и небо — Piekło i niebo Жанр Фантастическая комедия Режиссёр Станислав Ружевич Автор сценария Корнель Филипов … Википедия
piec — I m II, D. a; lm M. e, D. ów 1. «urządzenie ogrzewnicze, w którym odbywa się spalanie paliwa, magazynowanie ciepła i wydzielanie tego ciepła do ogrzewanego pomieszczenia» Piec kaflowy, kuchenny, chlebowy. Piec stałopalny. Palić, napalić, rozpalić … Słownik języka polskiego
Irli Jers 2000-2002 — Infobox Album | Name = Irli Jers 2000 2002 Type = Album Artist = Bilety do Kontroli Released = 2000 2001 Recorded = 2003 Genre = Punk rock Length = Label = Prosta Gra Records Producer = Reviews = Last album = 12 utworów w wersji demo (2002) This… … Wikipedia
Gmina Domaszowice — Domaszowice Commune Gmina … Wikipedia