-
1 piechota
piechota morska — Royal Marines (pl) ( BRIT), Marine Corps (US), Marines (pl) (US)
iść piechotą lub na piechotę — to walk, to go on foot
* * *f.wojsk. infantry; piechota morska Marine Corps, Marines; pułk piechoty infantry regiment; piechota łanowa l. wybraniecka hist. infantry troops whose members were recruited from among the nobility, clergy and town dwellers; piechotą l. na piechotę on foot; drałować piechotą pot. pad it; zasuwać piechotą pot. hoof it; to tylko dziesięć minut piechotą it's just a ten-minute walk, it's just ten minutes on foot; można tam dojść na piechotę it's within walking distance; muszę iść tam, gdzie król piechotą chodzi przen. I have some business to attend to, I'll be in my office if you need me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piechota
-
2 piechota
złotówka piechotą nie chodzi Kleinvieh macht auch Mist -
3 piechota
piechota [pjɛxɔta]\piechota morska Marineinfanterie f -
4 piechota
сущ.• пехота* * *piechot|a♀ 1. пехота;2. разг. кустовая (пешая) фасоль; 3. в знач, нареч. \piechotaą, na \piechotaę пешком; ● \piechotaą nie chodzi разг. на улице не валяется+3. pieszo
* * *ж1) пехо́та2) разг. кустова́я (пе́шая) фасо́ль3) в знач. нареч. piechotą, na piechotę пешко́м•Syn:pieszo 3) -
5 piechota
infanterie -
6 piechota
f -
7 piechota
[пєхота]fпіхота, інфантерія wojsk. -
8 piechota
ж піхота -
9 piechota
impanteriya -
10 piechota
infantís -
11 piechota
πεζικό -
12 piechota
םילגר ליח -
13 piechota piecho·ta
-ty; dat sg - ciefWojsk infantrypiechota morska — Royal Marines pl BRIT, Marine Corps US, Marines pl US
iść piechotą lub na piechotę — to walk
-
14 piechotą nie chodzi
разг. на у́лице не валя́ется -
15 piechota morska
• marines• naval infantry -
16 piechota zmotoryzowana
[пєхота змоторизована]f -
17 infanterie
piechota -
18 piede
-
19 infanteria
piechota -
20 pieszo
piechotą
См. также в других словарях:
Piechota — ist der Name eines polnischen Politikers, siehe Sławomir Piechota (* 1960) einer deutschen Schriftstellerin und Kirchenmusikerin, siehe Ulrike Piechota (1942) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer … Deutsch Wikipedia
piechotą — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pieszo, bez korzystania z jakiegokolwiek środka lokomocji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Iść gdzieś piechotą.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}na piechotę; tam, gdzie król piechotą chodzi… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piechota — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. piechotaocie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj wojsk wykonujących różnorodne zadania taktyczne, zazwyczaj bez korzystania ze środków transportu, wyposażonych w broń lekką, głównie maszynową, współdziałających z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piechota — ż IV, CMs. piechotaocie, blm «rodzaj wojsk prowadzący walkę zwykle w najbliższej styczności z nieprzyjacielem, dawniej przemieszczający się i walczący pieszo, dziś wyposażony we własne środki transportu; żołnierze należący do tej formacji»… … Słownik języka polskiego
piechota — euf. Iść, pójść itp. tam, gdzie król piechotą chodzi «iść, pójść do ubikacji» Coś (pieniądze) piechotą nie chodzi zob. chodzić 10 … Słownik frazeologiczny
piechotą nie chodzi — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}piechotą nie chodzi {{/stl 13}}{{stl 7}} coś nie jest łatwe do uzyskania, nie należy tego lekceważyć; to nie byle co : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bierz, jak ci dają, taki rower piechotą nie chodzi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sławomir Piechota — Sławomir Jan Piechota (* 1. Januar 1960 in Tomaszów Mazowiecki) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Seit seinem 12. Lebensjahr ist Sławomir Piechota, auf Grund eines Unfalls, querschnittsgelähmt.[1] Er ist… … Deutsch Wikipedia
Jacek Piechota — Infobox Officeholder name = Jacek Jan Piechota imagesize = small caption = order = Sejm Member from 41th District (Szczecin) term start = 6 November 1985 term end = 4 November 2007 vicepresident = viceprimeminister = deputy = president =… … Wikipedia
Ulrike Piechota — (* 25. März 1942 in Zeitz als Ulrike Schreckenbach) ist eine deutsche Schriftstellerin und Kirchenmusikerin. Im Jahr 1958 floh sie mit ihren Eltern in die BRD. Nach dem Abitur in Hilden studierte sie Kirchenmusik in Heidelberg. 1980… … Deutsch Wikipedia
Sławomir Jan Piechota — Polish politician infobox name=Sławomir Jan Piechota years of life=born 1960 function=member of Sejm 2005 2007 party=Platforma Obywatelska since=September 25, 2005 utlil= successor= predecessor=Sławomir Jan Piechota (born January 01, 1960 in… … Wikipedia
tam, gdzie król piechotą chodzi — {{/stl 13}}{{stl 7}} do ubikacji, w ubikacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Iść (pójść, chodzić, siedzieć, być) tam, gdzie król piechotą chodzi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień