-
1 pidättyväinen
yks.nom. pidättyväinen; yks.gen. pidättyväisen; yks.part. pidättyväistä; yks.ill. pidättyväiseen; mon.gen. pidättyväisten pidättyväisien; mon.part. pidättyväisiä; mon.ill. pidättyväisiinосторожный ~ настороженный ~ скрытный, замкнутый -
2 pidättyväinen
-
3 pidättyväinen
• abstemious• offish• close-mouthed• continent• chary• distant• even-tempered• guarded• moderate• non-committal• quiet• reserved• restrained• secretive• stand-offish• temperate• abstinent• austere• withdrawn -
4 pidättyväinen
воздержанный -
5 pidättyväinen
adjréservéchastepatient -
6 pidättynyt, pidättyväinen
сдержанный, выдержанный -
7 pidättyvä, pidättyväinen
воздержанный, умеренный -
8 pidättynyt
yks.nom. pidättynyt; yks.gen. pidättyneen; yks.part. pidättynyttä; yks.ill. pidättyneeseen; mon.gen. pidättyneiden pidättyneitten; mon.part. pidättyneitä; mon.ill. pidättyneisiin pidättyneihinpidättynyt, pidättyväinen сдержанный, выдержанный
pidättynyt, pidättyväinen сдержанный, выдержанный pidättyvä: pidättyvä, pidättyväinen воздержанный, умеренный pidättyväinen: pidättyväinen настороженный pidättyväinen осторожный pidättyväinen (sulkeutunut) скрытный, замкнутый -
9 pidättyvä
yks.nom. pidättyvä; yks.gen. pidättyvän; yks.part. pidättyvää; yks.ill. pidättyvään; mon.gen. pidättyvien pidättyväin; mon.part. pidättyviä; mon.ill. pidättyviinpidättyvä, pidättyväinen воздержанный, умеренный -
10 pidättynyt
сдержанный, выдержанный -
11 pidättyvä
воздержанный, умеренный
См. также в других словарях:
pidättyväinen — • pidättyväinen, hillitty, kiihkoton, viileä … Suomi sanakirja synonyymejä
hillitty — • pidättyväinen, hillitty, kiihkoton, viileä • kesy, maltillinen, sovinnollinen, sävyisä, säyseä … Suomi sanakirja synonyymejä
rauhallinen — • pidättyväinen, hillitty, kiihkoton, viileä • hiljainen, haarvapuheinen, harvasanainen, hiiskumaton, kuulumaton, meluton, mykkä, puhumaton, rauhallinen, sanaton, vähäpuheinen, vaitelias, vaitonainen, äänetön • idyllinen, rauhallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä