-
1 pidennys
yks.nom. pidennys; yks.gen. pidennyksen; yks.part. pidennystä; yks.ill. pidennykseen; mon.gen. pidennysten pidennyksien; mon.part. pidennyksiä; mon.ill. pidennyksiinpidennys надставка, надставленная часть pidennys удлинение, надставка, наставка pidennys (ajallisesti) продление, отсрочка
удлинение, надставка, наставка ~ продление, отсрочка ~ надставка, надставленная часть -
2 pidennys
продление; пролонгацияkirjan laina-ajan pidennys - продление абонементного срока на книгу; срок продления возврата -
3 pidennys
yks.nom. pidennys; yks.gen. pidennyksen; yks.part. pidennystä; yks.ill. pidennykseen; mon.gen. pidennysten pidennyksien; mon.part. pidennyksiä; mon.ill. pidennyksiincontinuation (noun)extension (noun)lengthening (noun)prologation (noun)prolongation (noun)respite (noun)* * *• prolongation• postponementfinance, business, economy• protractionfinance, business, economy• prologation• extensionfinance, business, economy• respitefinance, business, economy• elongationfinance, business, economy• lengtheningfinance, business, economy• continuation -
4 pidennys
1) надставка, надставленная часть2) продление, отсрочка3) удлинение, надставка, наставка -
5 pidennys
удлинение -
6 pidennys
nounremise frallonge fprolongation fprolongement mdéplacement mfin., bus., econ. prolongement ffin., bus., econ. allongement m -
7 määräajan pidennys
• extension of time -
8 hiusten pidennys
наращивание волос -
9 kynsien pidennys
наращивание ногтей -
10 maksuajan pidennys
xxxsursis de payement m -
11 пролонгация
pidennys -
12 удлинение
pidennys -
13 надставленная часть
pidennys -
14 наставка
pidennys -
15 prolongation
pidennyspidentäminenjatkojatkefin., bus., econ. pidennysaika -
16 odotusaika
yks.nom. odotusaika; yks.gen. odotusajan; yks.part. odotusaikaa; yks.ill. odotusaikaan; mon.gen. odotusaikojen odotusaikain; mon.part. odotusaikoja; mon.ill. odotusaikoihinodotusaika, maksuajan pidennys отсрочка платежа
odotusaika, maksuajan pidennys отсрочка платежа odotusaika время ожидания, срок ожидания, ожидание odotusaika, raskaudenaika (lääk), raskaus период беременности
odotusaika, raskaudenaika (lääk), raskaus период беременности
время ожидания, срок ожидания, ожидание ~, raskaudenaika (lääk.) период беременности ~, maksuajan pidennys отсрочка платежа ~ срок для вступления в новый брак (в Финл.) -
17 pikendus
pitkittyminenfin., bus., econ. pidennyspidentäminenpidennys -
18 förlängning
pidentymäpidennyspidentäminenjatkojatkelisäkeliitännäinenlisälisukelaajennusADP, IT liittymälisärakennuspitkityspitkittäminentechn. jarruvipufin., bus., econ. pidennysvenymä -
19 akkreditiivin
akkreditiivin pidennys пролонгация аккредитива, продление аккредитива -
20 continuation
• jatkaminen• jatko• jatke• jatkuminen• jatko-osa• jatkuvuusfinance, business, economy• pidennys• laajennus• pitkitys* * *1) (the act of continuing, often after a break or pause: the continuation of his studies.) jatkaminen, jatkuminen2) (something which carries on, especially a further part of a story etc: This is a continuation of what he said last week.) jatko
См. также в других словарях:
pidennys — fin., bus., econ. • lykkäys, pidennys, siirtäminen … Suomi sanakirja synonyymejä
siirtäminen — • lykkäys, pidennys, siirtäminen fin., bus., econ. • lykkäys, pidennys, siirtäminen … Suomi sanakirja synonyymejä
lykkäys — • lykkäys, pidennys, siirtäminen … Suomi sanakirja synonyymejä
pidentäminen — • jatke, jatko, liitänäinen, lisuke, lisä, lisäke, pidennys, pidentymä … Suomi sanakirja synonyymejä
pidentyä — • jatke, jatko, liitänäinen, lisuke, lisä, lisäke, pidennys, pidentymä … Suomi sanakirja synonyymejä
pidentymä — • jatke, jatko, liitänäinen, lisuke, lisä, lisäke, pidennys, pidentymä … Suomi sanakirja synonyymejä