-
1 Picture-In-Picture
abbr. PIP -
2 Picture-In-Picture-Funktion
abbr. PIP-FunktionУниверсальный русско-немецкий словарь > Picture-In-Picture-Funktion
-
3 Picture-On-Picture
abbr. POP -
4 Picture Level Benchmark
abbr. PLBУниверсальный русско-немецкий словарь > Picture Level Benchmark
-
5 режим картинка в картинке
nbrit.engl. Picture-In-PictureУниверсальный русско-немецкий словарь > режим картинка в картинке
-
6 режим картинка и картинка
nbrit.engl. Picture-On-PictureУниверсальный русско-немецкий словарь > режим картинка и картинка
-
7 функция картинка в картинке
Универсальный русско-немецкий словарь > функция картинка в картинке
-
8 видеомонитор
видеомонитор
Ндп. видеоконтрольное устройство
видеосмотровое устройство
видеопросмотровое устройство
Воспроизводящее устройство, на вход которого подается полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения.
[ ГОСТ 21879-88]
видеомонитор
Устройство, которое способно отображать, исключая звук, сигналы от компьютера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
110. Видеомонитор
Монитор
Ндп. Видеоконтрольное устройство
D. Bildkontrollempfänger
E. Picture monitor
F. Ecran de contrôle (d’image)
Воспроизводящее устройство, на вход которого подаются полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > видеомонитор
-
9 видеотелефон
m Bildtelefon n* * *видеотелефо́н m Bildtelefon n* * *n1) gener. Fernsehtelefon, Videotelefon2) comput. Bildschirmtelefon3) milit. Bildtelefon4) eng. Bildfernsprecher, Bildfernsprechgerät5) brit.engl. Picture-fone6) radio. Fernsehsprecheinrichtung, Gegensehfernsprechanlage7) electr. Bildfernsprechen, Phonevision -
10 пакет PLB
brit.engl. Picture Level Benchmark (Национальной ассоциации компьютерной графики, США) -
11 пакет контрольных задач для сравнительной визуальной характеристики средств компьютерной графики
nbrit.engl. Picture Level BenchmarkУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет контрольных задач для сравнительной визуальной характеристики средств компьютерной графики
-
12 тест Четыре картины
n -
13 тест Шнейдмана Составь рассказ по картинкам
npsych. Make-a-Picture-Story-TestУниверсальный русско-немецкий словарь > тест Шнейдмана Составь рассказ по картинкам
-
14 тест рисуночной фрустрации Розенцвейга
npsych. Picture-Frustration-TestУниверсальный русско-немецкий словарь > тест рисуночной фрустрации Розенцвейга
-
15 тест фрустрации Розенцвейга
Универсальный русско-немецкий словарь > тест фрустрации Розенцвейга
-
16 Галерея Далвича
( Лондон) Dulwich Picture Gallery -
17 видеотелефон
Bildfernsprechen, Bildfernsprecher, Bildtelefon, Fernsehtelefon, Picture-fone, Videotelefon -
18 видеотелефон
видеотелефон м. Bildfernsprecher m; Bildfernsprechgerät n; Fernsehtelefon n; англ. Picture-fone; Videotelefon nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > видеотелефон
-
19 дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Паразитный сигнал на выходе передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, обусловленный ее дефектами.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
20 документальный фильм
документальный фильм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
documentary film
Any motion picture or movie in which an actual event, era or life story is presented factually, with little or no fiction. (Source: C / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > документальный фильм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Picture — Pic ture, n. [L. pictura, fr. pingere, pictum, to paint: cf. F. peinture. See {Paint}.] 1. The art of painting; representation by painting. [Obs.] [1913 Webster] Any well expressed image . . . either in picture or sculpture. Sir H. Wotton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Picture-LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
Picture LP — Picture Disc Hit the North der Gruppe The Fall in Form einer Dartscheibe Transp … Deutsch Wikipedia
picture — [n1] illustration, likeness of something account, art, blueprint, canvas, cartoon, copy, delineation, depiction, description, doodle, double, draft, drawing, duplicate, effigy, engraving, figure, icon, image, impression, lookalike, outline,… … New thesaurus
picture — [pik′chər] n. [ME pycture < L pictura < pictus, pp. of pingere, to PAINT] 1. a) an image or likeness of an object, person, or scene produced on a flat surface, esp. by painting, drawing, or photography b) a printed reproduction of this 2.… … English World dictionary
picture — ► NOUN 1) a painting, drawing, or photograph. 2) an image on a television screen. 3) a cinema film. 4) (the pictures) the cinema. 5) an impression formed from an account or description. 6) informal a state of being fully informed: in the picture … English terms dictionary
Picture CD — is a product by Kodak, following on from the earlier Photo CD product. It holds photos from a single roll of color film, stored at 1024×1536 resolution using JPEG compression. The product is aimed at consumers. Software to view and perform simple … Wikipedia
Picture — Pic ture, v. t. [imp. & p. p. {Pictured}; p. pr. & vb. n. {Picturing}.] To draw or paint a resemblance of; to delineate; to represent; to form or present an ideal likeness of; to bring before the mind. I . . . do picture it in my mind. Spenser.… … The Collaborative International Dictionary of English
picture — index characterize, conceive (comprehend), concept, contour (outline), delineate, depict, describe … Law dictionary
Picture — Picture, [engl.], Bild … Universal-Lexikon
picture — vb *represent, depict, portray, delineate, limn Analogous words: describe, *relate, narrate, recount: *sketch, outline … New Dictionary of Synonyms