-
21 pin
1) шпилька; штифт; шплинт || заштифтовывать; зашплинтовывать2) палец; шкворень, штырь; шип3) цапфа; шейка6) болт7) охватываемая [ввёртная\] деталь резьбового соединения; ниппель ( бурильного замка)8) кнопка10) контактный штырь; штырьковый вывод; штыревой контакт12) игла ( печатающего устройства)13) графейка ( фальцаппарата)14) цилиндрический образец (для испытаний на трение и изнашивание)•pin with a beveled end ( — траковый) палец со скошенным торцом-
alignment pin
-
anchor pin
-
annular fuel pin
-
arbor pin
-
articulated pin
-
axle pin
-
ball pin
-
banking pin
-
base pin
-
bearing pin
-
big register pin
-
blanket pin
-
blow pin
-
bolt pin
-
brake pin
-
bushing protecting pin
-
butt pin
-
cartridge pin
-
catch pin
-
center pin
-
centering pin
-
chaining pin
-
check pin
-
chip pin
-
chuck-release pin
-
claw pin
-
clevis pin
-
clutch pin
-
collar pin
-
combed register pins
-
connecting rod pin
-
contact pin
-
core pin
-
cotter pin
-
coupler pin
-
coupler shank pin
-
crank pin
-
docking pin
-
door roller pin
-
dowel pin
-
draw pin
-
drawbar pin
-
drawbore pin
-
drawing pin
-
drill pipe pin
-
driver fuel pin
-
driving wheel pin
-
dry joint pin
-
end center drilled pin
-
end pin
-
engine support pin
-
floating pin
-
forked pilot pins
-
fuel pin
-
fulcrum lever pin
-
fulcrum pin
-
guard pin
-
gudgeon pin
-
guide pin
-
hinge pin
-
hitch pin
-
idler position pin
-
input pin
-
insulator pin
-
joint pin
-
king pin
-
knockout pin
-
knuckle pin
-
knuckle pivot pin
-
larding pin
-
latch pin
-
lay pin
-
lever pin
-
line pin
-
little register pin
-
locating pin
-
lock pin
-
locklift pin
-
marking pin
-
mask mounting pin
-
metering pin
-
Midgley bouncing pin
-
mixed-oxide fuel pin
-
molding pin
-
mortise pin
-
oscillating pin
-
output pin
-
package pin
-
panel pin
-
pattern pin
-
picker pin
-
pilot pin
-
piston pin
-
pivot pin
-
plug pin
-
plunger pin
-
positioning pin
-
printing pin
-
punch pin
-
register pin
-
retention pin
-
roll pin
-
rolling pin
-
roof pin
-
rotating pin
-
round pin
-
safety lock pin
-
safety pin
-
screw pin
-
sensing pin
-
set pin
-
set screw pin
-
shackle pin
-
shear pin
-
snubber pin
-
spalled pin
-
spare pin
-
sphere-pack fuel pin
-
spindle pin
-
splint pin
-
split pin
-
spring pin
-
spring suspension link pin
-
steering pin
-
stop pin
-
swivel pin
-
tapered pin
-
taper pin
-
taping pin
-
tapping pin
-
terminal pin
-
test pin
-
thrust pin
-
timing pin
-
tool Joint pin
-
tracer pin
-
track assemble forcing pin
-
track master pin
-
track pin
-
twist pin
-
vented fuel pin
-
wedge pin
-
wet joint pin
-
wire-wrap pin
-
wooden pin
-
wrist pin
-
yoke pin -
22 disk
1) диск
2) дисковый
3) кружок
4) тарельчатый
5) топологический образ круга
6) пластина
7) пластинка
8) тарелка
9) шайба
– Airy disk
– apertured disk
– brake disk
– buffer disk
– chipper disk
– closed disk
– concave disk
– covering disk
– cut-out disk
– diffraction by disk
– disk antenna
– disk area
– disk armature
– disk brake
– disk calculator
– disk center
– disk clutch
– disk coil
– disk conveyor
– disk crusher
– disk face
– disk filter
– disk format
– disk gang
– disk harrow
– disk insulator
– disk lister
– disk magazine
– disk marker
– disk pack
– disk piston
– disk pump
– disk roller
– disk ruling
– disk scraper
– disk shutter
– disk spring
– distributor disk
– drag disk
– eccentric disk
– explure disk
– feeding disk
– floppy disk
– friction disk
– hulling disk
– indexing disk
– initialized disk
– interrupter disk
– knotter disk
– Nipkow disk
– piercer disk
– planting disk
– plough disk
– printing disk
– pulling disk
– punctured disk
– retarding disk
– ripper disk
– scanning disk
– seed disk
– spreading disk
– squeeze disk
– stroboscope disk
– turbine disk
– wheel disk
disk operating system — <comput.> система операционная дисковая
-
23 self-propelled
самоходный
– self-propelled barge
– self-propelled combine
– self-propelled giant
– self-propelled harvester
– self-propelled mower
– self-propelled picker
– self-propelled rainer
– self-propelled roller
– self-propelled transfer
– self-propelled trolley
– self-propelled windrower
self-propelled rail car — <tech.> автовагон
self-propelled transfer bin — самоходный перегрузочный бункер
-
24 arm
1) рука, механическая рука; автооператор2) рычаг; рукоятка3) плечо ( рычага); звено ( манипулятора)4) кронштейн; консоль5) рукав; хобот ( станка)6) пильная рама ( станка)9) коромысло•- actuator arm
- adapter arm
- adjustable arm
- adjusting arm
- ally arm
- anthropomorphically identifiable arm
- arm of couple
- arm of force
- arm of wheel
- articulated arm
- autoloading arm
- auxiliary arm
- balance arm
- balancing arm
- brake arm
- cantilever arm
- cantilevered arm
- Cartesian arm
- change arm
- changer arm
- clamp arm
- clamping arm
- collaborating robot arms
- control arm
- cooperating robot arms
- counter arm
- crank arm
- cross arm
- curved arm
- cylindrical arm
- diverting arm
- dividing arm
- double-handed arm
- double-swinging arm
- double-tool change arm
- dressing arm
- driving arm
- effort arm
- extending arm
- extension arm
- facing arm
- feedback-controlled arm
- flexible arm
- flywheel arm
- gib arm
- governor ball arm
- grab arm
- gripper arm
- guide arm
- hinged arm
- hold-down arm
- holder arm
- hydraulic arm
- inserter arm
- instrument arm
- insulating arm
- isomorphic master-and-slave arms
- jointed arm
- lever arm
- lift arm
- lifting arm
- loader arm
- long-reach arm
- low degree-of-freedom arm
- machine's built-in robot arm
- master arm
- measuring arm
- mechanical arm
- milling arm
- moment arm of the torque
- moment arm
- movable arm
- multiple-link arm
- operating arm
- orbit arm
- oscillating arm
- over arm
- overhanging arm
- pallet shuttle arm
- pawl arm
- pick-and-place arm
- picker arm
- pickup arm
- pivot arm
- pivoted arm
- pivoted link rocker arm
- pivoting transfer arm
- planet carrier arm
- power grip arm
- presetter arm
- programmable tool selector arm
- projecting arm
- radial arm
- reader drive arm
- reciprocating arm
- resistance arm
- robot arm
- robotic arm
- robotic gantry arm
- robotic part-changing arm
- robotized arm
- rockable pivot arm
- rocker arm
- rocking arm
- roller arm
- roll-over arm
- sector arm
- selector arm
- servo driven robot arm
- shifter arm
- single tool change arm
- single-handed arm
- slave arm
- slotted arm
- spring arm
- stationary arm
- steering arm
- stepped arm
- straight arm
- stylus arm
- support arm
- supporting arm
- suspension arm
- swingable arm
- swinging arm
- switch-operating arm
- swivel arm
- table arm
- table-supporting arm
- telescope swinging arm
- tool change arm
- tool exchange arm
- tool gripper arm
- tool interchange arm
- tool setting arm
- tool transfer arm
- torque arm
- tracer arm
- tracer pivot arm
- transfer arm
- twin-claw transfer arm
- twin-gripper arm
- twin-tool change arm
- two-handed arm
- unload arm
- upper arm
- vibrating arm
- vibrator arm
- work support arm
- work transfer arm
- work-driving armEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > arm
-
25 lap
1. холст с трепальной машины; 2. холстик с лентосоединительной или холстовытяжной машины; 3. рулон ткани; 4. длина основы в одном петельном ряде; 5. петля основовязаного переплетения; 6. подол; 7. пола; 8. фалда; 9. складка; 10. клапан (кармана); 11. завёртывать, свёртывать; загибать; 12. складывать; накладывать край на край; 13. перекрывать внапуск или внахлёстку; 14. прокладывать нить, кулировать нить (на основовязальной машине) || pl 1. лоскут; 2. рвань трепального холста; 3. нахлёстки (порок шлихтовки основы); 4. спущенные петли @lap around the rolls обматывать вытяжные цилиндры, образовывать колечки @lap over перекрывать внапуск или внахлёстку @blind lap 1. усилительная петля; 2. усилительная нить основовязаного переплетения @breaker lap ватка первого прочёса @closed lap замкнутая петля основовязаного переплетения @crow laps рвань трепального холста @even lap ровный холст @finished scutcher lap готовый трепальный холст @open lap открытая или незамкнутая петля основовязаного переплетения @opener lap холст с первой трепальной машины @picker lap трепальный холст @roller laps колечки (угар прядильного производства) @scutcher lap трепальный холст @waste laps колечки (угар прядильного производства) @yarn guide laps колечки с мотальных барабанчиков @ -
26 leather
1. кожа (выделанная); 2. кожаный ремень || pl 1. кожаные штаны; 2. краги @apron leather 1. кожа для сучильных рукавов; 2. опоек для оттяжки валиков @artificial leather 1. искусственная кожа; 2. кожзаменитель @binder leather сыромятная сшивка @condenser leathers кожаные сучильные рукава @gill leather кожаный рукав ленточной машины @horn leather твёрдая кожа для гонка @imitation leather кожзаменитель @mountain leather горная кожа (разновидность асбеста) @Pannonia leather лакированная джутовая или хлопчатобумажная ткань "паннония" (имитация кожи) @patent leather лакированная кожа @picker leather кожа для гонка @roller leather опоек для обтяжки валиков @rubbing leathers кожаные сучильные рукава @wash leather замша @ -
27 waste
1. угары; отходы; рвань; очёски; пух с машин; 2. обтирочный материал; 3. отработанный; 4. негодный; бракованный @waste at cards угары кардного чесания @waste at combers угары гребенного чесания @waste of material отходы сырья @waste of time простой (машины) @basin waste неразмот коконов, бассинет @burr waste 1. угары с обезрепеивающей машины; 2. отходы карбонизации шерсти @card waste кардные очёски @card front waste рвань чесальной ленты @card lap waste рвань холста @China waste промытые шёлковые отходы высшего качества @cleaning waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @clearer waste пух с чистителей @comber waste гребенные очёски @cop bottom waste недоработанные початки, начинки @cotton waste 1. угары хлопкопрядения; 2. хлопчатобумажные обтирочные концы @crow waste угары с чистительных валиков @cutting waste обрезки, отходы, остатки (при раскрое) @drawing waste рвань ленты (с ленточной машины) @dusthouse waste подвальный пух; трубная пыль; угар из пылеосадочных камер и труб @engine cleaning waste обтирочные концы @filament waste отходы волокна химического прядения @fly waste 1. пух (с машин); 2. невозвратные угары, невидимые угары @gin waste угары первичной обработки хлопка @good waste чистые угары, прядомые угары @gum waste необесклееные шёлковые отходы @hard waste 1. жёсткие угары; 2.крутые концы с прядильной, мотальной или сновальной машины; 3. недоработанные початки, начинки; 4. путанка; 5. шлихтованные концы @hard twisted waste крутые концы @industrial waste промышленные отходы @invisible waste невозвратные угары, невидимые угары @lap waste рвань холста @liker-in waste орешек и пух с приёмного барабана (чесальной машины) @loom waste угары ткачества; концы от заправки основ @low soft waste низкосортные мягкие угары (подметь, орешек) @mill waste фабричные угары; фабричные отходы @picker waste орешек и пух с трепальной машины @reeling waste 1. отходы кокономотания; 2. отходы перемотки шёлка @reworkable waste обраты, прядомые угары @ring waste обраты, прядомые угары; рвань мычки с прядильной машины @roller waste пух с валиков и цилиндров @roving waste рвань ровницы; угары предпрядения @selvage waste обраты, прядомые угары @Shanghai waste китайские шёлковые отходы (чистые и белые) @Shanghai long waste длинные китайские шёлковые отходы @side waste сброс в угар прядомого волокна; потеря полноценного волокна @silk waste шёлковые отходы; шёлковые угары @soft waste прядомые мягкие угары (очёсы, рвань ленты и ровницы) @spinners waste угары прядения @spinning waste угары прядения @staple fiber waste отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна @steam waste отходы кокономотания @thread waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. рвань шёлка; 3. обрывки нитей @visible waste видимые угары @warp waste угары сновки; отходы основы @warper's waste угары со сновальной машины @washed waste угары с машины мокрого кручения @weaver's waste угары ткачества @weft waste отходы утка @winders waste угары с мотальной машины @winding waste угары со сновальной машины @wiping waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @yarn waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. крутые концы @ -
28 lap
1. холст с трепальной машины; 2. холстик с лентосоединительной или холстовытяжной машины; 3. рулон ткани; 4. длина основы в одном петельном ряде; 5. петля основовязаного переплетения; 6. подол; 7. пола; 8. фалда; 9. складка; 10. клапан (кармана); 11. завёртывать, свёртывать; загибать; 12. складывать; накладывать край на край; 13. перекрывать внапуск или внахлёстку; 14. прокладывать нить, кулировать нить (на основовязальной машине) || pl 1. лоскут; 2. рвань трепального холста; 3. нахлёстки (порок шлихтовки основы); 4. спущенные петли @lap around the rolls обматывать вытяжные цилиндры, образовывать колечки @lap over перекрывать внапуск или внахлёстку @blind lap 1. усилительная петля; 2. усилительная нить основовязаного переплетения @breaker lap ватка первого прочёса @closed lap замкнутая петля основовязаного переплетения @crow laps рвань трепального холста @even lap ровный холст @finished scutcher lap готовый трепальный холст @open lap открытая или незамкнутая петля основовязаного переплетения @opener lap холст с первой трепальной машины @picker lap трепальный холст @roller laps колечки (угар прядильного производства) @scutcher lap трепальный холст @waste laps колечки (угар прядильного производства) @yarn guide laps колечки с мотальных барабанчиков @ -
29 leather
1. кожа (выделанная); 2. кожаный ремень || pl 1. кожаные штаны; 2. краги @apron leather 1. кожа для сучильных рукавов; 2. опоек для оттяжки валиков @artificial leather 1. искусственная кожа; 2. кожзаменитель @binder leather сыромятная сшивка @condenser leathers кожаные сучильные рукава @gill leather кожаный рукав ленточной машины @horn leather твёрдая кожа для гонка @imitation leather кожзаменитель @mountain leather горная кожа (разновидность асбеста) @Pannonia leather лакированная джутовая или хлопчатобумажная ткань "паннония" (имитация кожи) @patent leather лакированная кожа @picker leather кожа для гонка @roller leather опоек для обтяжки валиков @rubbing leathers кожаные сучильные рукава @wash leather замша @ -
30 waste
1. угары; отходы; рвань; очёски; пух с машин; 2. обтирочный материал; 3. отработанный; 4. негодный; бракованный @waste at cards угары кардного чесания @waste at combers угары гребенного чесания @waste of material отходы сырья @waste of time простой (машины) @basin waste неразмот коконов, бассинет @burr waste 1. угары с обезрепеивающей машины; 2. отходы карбонизации шерсти @card waste кардные очёски @card front waste рвань чесальной ленты @card lap waste рвань холста @China waste промытые шёлковые отходы высшего качества @cleaning waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @clearer waste пух с чистителей @comber waste гребенные очёски @cop bottom waste недоработанные початки, начинки @cotton waste 1. угары хлопкопрядения; 2. хлопчатобумажные обтирочные концы @crow waste угары с чистительных валиков @cutting waste обрезки, отходы, остатки (при раскрое) @drawing waste рвань ленты (с ленточной машины) @dusthouse waste подвальный пух; трубная пыль; угар из пылеосадочных камер и труб @engine cleaning waste обтирочные концы @filament waste отходы волокна химического прядения @fly waste 1. пух (с машин); 2. невозвратные угары, невидимые угары @gin waste угары первичной обработки хлопка @good waste чистые угары, прядомые угары @gum waste необесклееные шёлковые отходы @hard waste 1. жёсткие угары; 2.крутые концы с прядильной, мотальной или сновальной машины; 3. недоработанные початки, начинки; 4. путанка; 5. шлихтованные концы @hard twisted waste крутые концы @industrial waste промышленные отходы @invisible waste невозвратные угары, невидимые угары @lap waste рвань холста @liker-in waste орешек и пух с приёмного барабана (чесальной машины) @loom waste угары ткачества; концы от заправки основ @low soft waste низкосортные мягкие угары (подметь, орешек) @mill waste фабричные угары; фабричные отходы @picker waste орешек и пух с трепальной машины @reeling waste 1. отходы кокономотания; 2. отходы перемотки шёлка @reworkable waste обраты, прядомые угары @ring waste обраты, прядомые угары; рвань мычки с прядильной машины @roller waste пух с валиков и цилиндров @roving waste рвань ровницы; угары предпрядения @selvage waste обраты, прядомые угары @Shanghai waste китайские шёлковые отходы (чистые и белые) @Shanghai long waste длинные китайские шёлковые отходы @side waste сброс в угар прядомого волокна; потеря полноценного волокна @silk waste шёлковые отходы; шёлковые угары @soft waste прядомые мягкие угары (очёсы, рвань ленты и ровницы) @spinners waste угары прядения @spinning waste угары прядения @staple fiber waste отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна @steam waste отходы кокономотания @thread waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. рвань шёлка; 3. обрывки нитей @visible waste видимые угары @warp waste угары сновки; отходы основы @warper's waste угары со сновальной машины @washed waste угары с машины мокрого кручения @weaver's waste угары ткачества @weft waste отходы утка @winders waste угары с мотальной машины @winding waste угары со сновальной машины @wiping waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @yarn waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. крутые концы @ -
31 bar
штанга; тяга; вороток; засов; рейка; стропильная балка; связь; авто. балка; стержень; перекладина; шлагбаум; полоса (металла); брусок; кусок; пруток (напр. олова); плитка; панель; чушка (свинца); болванка; ограничение; препятствие; преграда; барометр (сокр. от barometer); бар (единица давления); с.х. бич; нфт. бур; бурильная штанга; эл. шина; пластина коллектора; ламель; II преграждать; загораживать; исключать- bar code - bar connection - bar coupler - bar coupling - bar crane - bar cutting machine - bar door - bar electromagnet - bar end - bar grizzly - bar head - bar indicator - bar iron - bar link - bar-link motion - bar-point share - bar puller - bar roller - bar shifter - bar solder - bar stock - bar suspension - bar tension - bar the engine - bar tin - bar winding - boring bar - brake bar - brass bar - bulb bar - bumper bar - bus bar - chain bar - channel bar - charging bar - circular bar - claw bar - commutator bar - contact bar - continuous draw bar - copper bar - core bar - corrugated bar - cover-bar - cramp bar - cranking bar - cross bar - crow-bar - crown bar - curved bar - cutter bar - cutter bar shoe - cutter loader bar - cutting bar - cylinder bar - deflecting bar - diamond bar - differential boring bar - disengaging bar - distance bar - doctor bar - dolly bar - dowel bar - drag bar - draw-bar - drum bar - dumping bar - equalizing bar - extension for handle bar - finger bar - fire bar - fish-bellied bar - flat bar - fly bar - foot bar - free draw bar - furnace bar - gauge bar - grate bar - grizzly bar - guard bar - guide-bar - handle bar - H-bar - hinged bar - hitch bar - joint bar - iron bar- L-bar- lace bar- lifting bar - locking bar - loop bar - marginal bar - merchant bar - natural bar - picker bar cam - pilot bar - pinch bar - plugging bar - proportional test bar - push bar - rack bar - radial bar - radial bar of a disintegrator - radius bar - rake bar - rasp bar - reel bar - reinforcing bar - rest bar - rifling bar - rocker bar - rocking bar - round bar - scraper bar - set bar - shaped bar - shackle bar - shear bar - sheet bar - sickle-bar - slide bar - splice bar - stabilizer bar- T-bar- tension bar - test bar - thin-kerf bar - threaded bar - tie bar - tool bar - toothed bar - tow bar - trailing bar - trigger bar - upper bar - water bar - wrecking bar with one chisel tip and one curved claw tip - Z-bar -
32 separator
1. отделитель; разделитель, устройство для разделенияseparator symbol — символ разделения; разделительный символ
2. разборочный аппарат3. отметчик тетрадей4. устройство для разделения книжных блоков, сшитых на ниткошвейной машине5. устройство для разделения книжного блока на части6. цветоделитель, устройство для цветоделения7. разграничитель красочных участков на валиках -
33 Gorton, Richard
SUBJECT AREA: Textiles[br]fl. 1790s England[br]English patentee of a power loom for weaving narrow fabrics.[br]In May 1791, Richard Gorton took out a patent for a new type of power-driven loom for narrow fabrics to "work one or several pieces at the same time, either by hand, lath, steam engine, or by water-machinery". The sley with the reed was worked by a crank, and the picker by a lever and cam. The shuttle-box had springs to retain the shuttle, and the warp was kept tight by weights. A stop, which was usually pushed out of the way by the shuttle entering the box, prevented the sley or lath "driving the shuttle against the piece" when the shuttle stuck in the middle. One particularly interesting feature was the sizing of the warp threads by means of brushes and a roller that turned in a square trough filled with size. This pre-dates Radcliffe's sizing machine, which is always considered the first, by a number of years. The mill in which these machines worked was at Cuckney, near Mansfield, England. In 1788 Thomas Gorton had installed one of the earliest Boulton \& Watt rotative steam engines there.[br]BibliographyMay 1791, British patent no. 1,804 (power loom for weaving narrow fabrics).Further ReadingR.L.Hills, 1970, Power in the Industrial Revolution, Manchester (provides an account of Gorton's patent).S.D.Chapman, 1967, The Early Factory Masters, Newton Abbot (makes a brief mention of this invention).RLH
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eastern Collegiate Roller Hockey Association — Infobox Athletic Conference name = Eastern Collegiate Roller Hockey Association short name = ECRHA established = 1997 logo size = 150 association = NCRHA division = Division I Division II Division III Junior College B Division members = 33… … Wikipedia
piece-picker — /ˈpis pɪkə/ (say pees pikuh) noun a woolshed hand who takes skirtings from the roller and sorts them into varieties defined by the classer. Also, fleece picker …
Cotton — For other uses, see Cotton (disambiguation). Cotton Hi … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Incidents at Six Flags parks — Contents 1 Six Flags America 1.1 Octopus 1.2 Two Face: The Flip Side … Wikipedia
Vertical loop — on the Shockwave coaster at Six Flags over Texas … Wikipedia
Demon (Six Flags Great America) — Demon Red train navigating the first of two corkscrew loops. Location Six Flags Great America Coordinates … Wikipedia
Adolf Hitler — Porträtaufnahme Hitlers, 1937 … Deutsch Wikipedia
Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… … Wikipedia
Final Destination 3 — Theatrical poster Directed by James Wong Produced by Craig Perry … Wikipedia
Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled … Wikipedia