-
1 piastra
"platte / plate / plete;Platte;placa"* * *f plate* * *piastra s.f.1 (mecc.) plate: piastra ad angolo, angle plate; piastra di acciaio, di ferro, steel, iron plate; piastra di fissaggio, anchor plate; piastra orientabile, swivel plate // (ferr.) piastra d'appoggio, di fissaggio, tie plate // (elettr.) piastra corazzata, ironclad plate2 (edil.) slab: piastra d'appoggio, bearing slab; piastra di calcestruzzo, concrete slab; piastra di cemento armato, reinforced concrete slab3 ( di un'armatura) plate4 ( moneta) piaster, piastre.* * *['pjastra]sostantivo femminile1) (lastra) plate2) (fornello) hotplate3) (padella piatta) griddle4) tecn. elettron. plate•piastra di registrazione — tape o cassette deck
* * *piastra/'pjastra/sostantivo f.1 (lastra) plate; piastra di marmo slab2 (fornello) hotplate3 (padella piatta) griddle; cuocere alla piastra to cook on the griddle4 tecn. elettron. platepiastra di registrazione tape o cassette deck. -
2 piastra sf
['pjastra](di metallo) sheet, plate, (di cemento, pietra) slab, Elettr Fot, (di rivestimento) plate, (di cucina) hotplate -
3 piastra
sf ['pjastra](di metallo) sheet, plate, (di cemento, pietra) slab, Elettr Fot, (di rivestimento) plate, (di cucina) hotplate -
4 piastra dx
"rh plate;Rechte Platte;plaque droite;placa derecha;placa direit." -
5 piastra sx
"lh plate;Linke Platte;plaque gauche;placa izquierda;placa esq." -
6 piastra di marmo
-
7 piastra di registrazione
-
8 piastra ancoraggio
"fastening plate;Verankerungsplatte;plaque d'ancrage;placa anclaje;placa de ancoragem" -
9 piastra attacco catena porta cavi
"power track attachment plate;Anschlussplatte Kabelschleppkette;plaque d'attache chaine porte-cables;placa empalme cadena porta cables;placa de ligação corrente porta cabos"Dizionario Italiano-Inglese > piastra attacco catena porta cavi
-
10 piastra attrezzatura
"base plate;Verkseugplatte;placa de soportacion utillaje" -
11 piastra attrezzo
"tool plate;Werkzeigplatte;placa de herramienta" -
12 piastra cieca
"blind plate;Blindplatte" -
13 piastra di appoggio
"bearing plate;Anlegeplatte;placa de encosto" -
14 piastra di bloccaggio
"clamping plate;Spannplatte;placa de fijacion" -
15 piastra di copertura
"covering plate;Abdeckplatte;placa de cobertura" -
16 piastra di fissaggio
"fixing plate;Befestigungsplatte;placa de fixação" -
17 piastra di giunzione linea atm
"atm line joining plate;Verbindungsplatte Atm-Linie;plaque d'accouplement ligne atm;placa de union linea atm;placa de junção linha atm"Dizionario Italiano-Inglese > piastra di giunzione linea atm
-
18 piastra di livellamento
"levelling plate;Nivellierplatte;plaque de mise a niveau;placa de nivelacion;placa de nivelamento" -
19 piastra di sostegno
"support plate;Stützplatte;plaque de support;placa de soporte;placa de suspensão" -
20 piastra di spinta della frizione
"clutchplate;Kupplungsdruckplatte;plato de embreagem"Dizionario Italiano-Inglese > piastra di spinta della frizione
См. также в других словарях:
Piastra — Saltar a navegación, búsqueda Unidad monetaria de Vietnam del Sur Moneda fraccionaria en Turquía y Egipto, donde constituye la centésima parte de la lira (YTL) y la libra (EGP), respectivamente. Unidad monetaria que solía utilizarse en las Dos… … Wikipedia Español
piastra — (Del it. piastra). f. Moneda de plata, de valor variable según los países que la usan … Diccionario de la lengua española
Piastra — Piastra, päpstliche Silbermünze von 1700–30 mit Brustbild od. Wappen u. sehr verschiedenem Revers; sie sind dem Kronenthaler gleich … Pierer's Universal-Lexikon
piastra — s.f. [tratto dal verbo impiastrare ]. 1. [sezione piatta e piuttosto robusta di metallo, di pietra o d altro materiale] ▶◀ lastra. ‖ lamina. 2. [nelle cucine di tipo economico e in quelle elettriche, disco di ghisa riscaldato nella parte… … Enciclopedia Italiana
piastra — s. f. Moeda de prata de valor variável segundo os países … Dicionário da Língua Portuguesa
piastra — sustantivo femenino 1. Moneda o unidad monetaria de varios países … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
piastra — pià·stra s.f. AD 1. lastra sottile di metallo o altro materiale resistente, di spessore regolare, impiegata come elemento di sostegno, di protezione, di rivestimento o collegamento Sinonimi: 1lastra, placca. 2a. piastra elettrica 2b. parte… … Dizionario italiano
Piastra — The piastra is a historical currency used in some parts of what became Italy before unification in the 19th century. For more information, see: *Neapolitan piastra *Sicilian piastra *Two Sicilies piastraSee also piastre … Wikipedia
Piastra — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Unidad monetaria principal de Egipto, Líbano, Siria y Sudán. 2 HISTORIA Antigua moneda italiana de plata. * * * piastra (del it. «piastra») f. *Moneda de plata usada en Turquía, Egipto, Siria y otros países. * * * … Enciclopedia Universal
piastra — {{hw}}{{piastra}}{{/hw}}s. f. 1 Lastra di legno, metallo, pietra, calcestruzzo, vetro o altro, di vario spessore, adibita a usi diversi | Piastra della serratura, la parte piana, visibile, della serratura | (est.) Fornello elettrico nel piano di… … Enciclopedia di italiano
piastra — {{#}}{{LM P30207}}{{〓}} {{[}}piastra{{]}} ‹pias·tra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Moneda fraccionaria de distintos países. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano piastra … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos