Перевод: со всех языков на все языки

piantatrice

1 piantatrice

piantatrice

piantatrice
sostantivo Feminin

Pflanzmaschine Feminin

Dizionario italiano-tedesco > piantatrice

2 piantatrice

piantatrice f сажалка

Большой итальяно-русский словарь > piantatrice

3 piantatrice

piantatrice f́ сажалка

Большой итальяно-русский словарь > piantatrice

4 piantatrice

piantatrice s.f. (Agr,Tecn) ( macchina) planteuse.

Dizionario Italiano-Francese > piantatrice

5 piantatrice

piantatrice s.f. (agr.) planting machine, planter.

Dizionario Italiano-Inglese > piantatrice

6 piantatrice

f

сажалка

Большой итальяно-русский словарь > piantatrice

7 piantatrice

с.-х. сажалка

Dictionnaire polytechnique italo-russe > piantatrice

8 piantatrice

сущ.
общ. сажалка

Итальяно-русский универсальный словарь > piantatrice

9 piantatrice di patate

картофелесажалка

Dictionnaire polytechnique italo-russe > piantatrice di patate

10 piantatrice di alberelli

сущ.
общ. лесопосадочная машина

Итальяно-русский универсальный словарь > piantatrice di alberelli

11 piantatrice di patate

сущ.
общ. картофелесажалка

Итальяно-русский универсальный словарь > piantatrice di patate

12 planter

['plɑːntə(r)] [AE 'plænt-]
nome (person) piantatore m. (-trice); (machine) piantatrice f.

* * *

noun (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc: a tea-planter.) piantatore, coltivatore

* * *
planter /ˈplɑ:ntə(r)/
n.

1 piantatore; coltivatore: tobacco planter, coltivatore di tabacco

2 colono; colonizzatore

3 piantatrice ( macchina): a potato planter, una piantatrice di patate

4 ( USA) fioriera ( cassetta per fiori e piante); vaso.

* * *
['plɑːntə(r)] [AE 'plænt-]
nome (person) piantatore m. (-trice); (machine) piantatrice f.

English-Italian dictionary > planter

13 посадочный

прил.

1) с-х. da / per piantare, di piantagione

посадочные работы — lavori di piantagione

посадочный картофель — patate da piantare

посадочный агрегат — piantatrice f

2) ( на транспорте) d'imbarco; d'atterraggio ав.

посадочный талон (на самолет) — carta d'imbarco

посадочная площадка — campo d'atterraggio

Большой итальяно-русский словарь > посадочный

14 картофелесажалка

ж.

piantapatate m, piantatrice f di patate

Dictionnaire technique russo-italien > картофелесажалка

15 сажалка

ж. с.-х.

piantatrice f

Dictionnaire technique russo-italien > сажалка

16 картофелесажалка

n
1) gener. piantatrice di patate

2) agric. piantapatate

Universale dizionario russo-italiano > картофелесажалка

17 лесопосадочная машина

adj
gener. piantatrice di alberelli

Universale dizionario russo-italiano > лесопосадочная машина

18 сажалка

n
gener. piantatrice

Universale dizionario russo-italiano > сажалка

19 planter plant·er n

['plɒːntə(r)]
(person) piantatore (-trice), (machine) piantatrice f

English-Italian dictionary > planter plant·er n

См. также в других словарях:

piantatrice — pian·ta·trì·ce s.f. 1. → piantatore 2. TS agr. macchina per la messa a dimora di tuberi o bulbi, costituita da un telaio su cui sono montati un vomere assolcatore, una tramoggia, un distributore e un dispositivo per ricoprire i solchi … Dizionario italiano

piantatrice — {{hw}}{{piantatrice}}{{/hw}}s. f. Macchina per piantare bulbi e tuberi, spec. patate … Enciclopedia di italiano

piantatrice — pl.f. piantatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari

piantatore — pl.m. piantatori sing.f. piantatrice pl.f. piantatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

piantatrice

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

piantatrice

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: