-
1 charnière piano
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charnière piano
-
2 charnière piano
Architecture française et le dictionnaire de construction > charnière piano
-
3 pianoscharnier
• piano hinge -
4 шомпольный шарнир
-
5 шомпольный шарнир
Русско-английский аэрокосмический словарь > шомпольный шарнир
-
6 шомпольный шарнир
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шомпольный шарнир
-
7 шомпол
piano hinge rod
(ось навески люка, панели)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шомпол
-
8 Scharnier
Scharnier n 1. hinge joint, hinge fitting, hinge; 2. EB piano hinge (Stangenscharnier); 3. EB, KONST fast-joint butt; 4. EB fast-pin hinge; 5. KONST articulation (Gelenkverbindung); 6. hanging (Aufhängung); 7. BT pivot (Türangel); 8. BT swivel (Angel, Drehbefestigung) • mit Scharnier befestigen EB hingeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnier
-
9 Klavierband
-
10 Scharnierband
n <tech.allg> (Scharnier; lang und schmal) ■ hinge band; piano hinge coll ; strap hinge; flap hinge -
11 Scharnierband
nBeschläge & Einrichtung flap hinge, hinge, strap hinge, piano hinge -
12 подвеска
external load
(груз, подвешиваемый к вертолету) (рис. з9)
- (допопнительная нагрузка, закрепляемая к фюзеляжу или крылу) — external store
- (крепление) — attachment
- (процесс подвески к фюзеляжу или крылу дополнительной нагрузки) — attachment
- (серьга убранного положения стойки шасси) — up-lock lug
- (совокупность конструктивных элементов, обеспечивающих жесткое или упругое крепление узла или агрегата к основному изделию) — suspension (for example: wheel-toshock strut suspension)
- (совокупность конструктивных элементов, обеспечивающих подвеску внешней нагрузки вертолета на стропах) — external load sling system
- бомбы — bomb suspension /attachment/
- бомбы на бд (балочный держатепь) — bomb attachment to (bomb) rack attach a bomb to a rack.
- двери (люка) — door hinge fitting
- двигателя (узел) — engine mount(ing), engine suspension fitting
для крепления двигателя в мотогондоле или к пилону, — то support the engine and attach it to the nacelle or pylon.
- двигателя, передняя (задняя) — front (rear) mount of engine, front (rear) engine mount(ing)
- для монтажа и демонтажа (крыла, стабилизатора и т.п.) (рис. 146) — (wing, stabilizer) hoist sling
- карданная (гироскопа) — gimbal suspension
-, крюковая (для подъема груза) — hook sling
-, наружная (закрепленная) — external store
-, наружная (подвешенная) — external load
-, наружная (бомба), поставленная на взрыв — armed external store, armed bomb
-, наружная (бомба), поставленная на невзрыв — safe external store, safe bomb
- наружной подвески — external store suspension /attachment/
- наружной подвески на бд (балочный держатель) — external store attachment to rack
- опоры (стойки) шасси (цапфа) (рис. 29) — landing gear pivot (pin)
- поверхности управления (рис. 10) — control surface hinge fitting
-, полурычажная (колеса шасси) (рис. 27) — (wheel) semi-levered suspension
-, рессорная — spring suspension
-, рычажная (колеса шасси) (рис. 27) — (wheel) levered suspension this landing gear is a forward-retracting levered suspension unit.
-, такелажная (напр., узел подвески двигателя) — hoist fitting
-, такелажная (траверса стропами) — со hoist sling
-, шомпольная — piano hinge
отцеплять внешнюю п. (в воздухе) — release the external load /store/
подвешивать наружную п. — attach external store /load/
подцеплять наружную п. (к вертолету) — pickup external loadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подвеска
-
13 Klavierband
nBeschläge & Einrichtung angle hinge, continuous hinge, piano hinge -
14 рояльная петля
Engineering: continuous hinge, piano hinge -
15 рояльная петля
continuous hinge, piano hinge -
16 шомпольный шарнир
Engineering: piano hinge -
17 pianohengsel
subst. piano-hinge -
18 boy menteşesi
n. piano hinge -
19 Klavierband
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klavierband
-
20 дверная петля рояльного типа
Русско-английский автомобильный словарь > дверная петля рояльного типа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piano hinge — /piˈænoʊ hɪndʒ/ (say pee anoh hinj) noun a hinge which runs along the length of the part to be moved, comprising two flat narrow strips of metal which interlock over a thin pin joint; typically used to hinge the lid of an upright piano. Also,… …
piano hinge — a long narrow hinge that runs the full length of the two surfaces to which its leaves are joined. Also called continuous hinge. [1925 30] * * * … Universalium
piano hinge — noun : a hinge having a thin pin joint and extending along the full length of the turning part called also continuous hinge … Useful english dictionary
piano hinge — noun Date: 1926 a hinge that has a thin pin joint and extends along the full length of the part to be moved … New Collegiate Dictionary
Hinge — For the surname, see Hinge (surname). For the philatelic term, see Stamp hinge. A barrel hinge A hinge is a type of bearing that connects two solid objects, typically allowing only a limited angle of rotation between them. Two objects connected… … Wikipedia
continuous hinge. — See piano hinge. * * * … Universalium
continuous hinge — /kəntɪnjuəs ˈhɪndʒ/ (say kuhntinyoohuhs hinj) noun → piano hinge …
continuous hinge — noun : piano hinge … Useful english dictionary
continuous hinge. — See piano hinge … Useful english dictionary
pianohinge — piano hinge n. A long narrow hinge with a pin running the entire length of its joint. * * * … Universalium
Liberty XL2 — Infobox Aircraft name = XL2 caption = type = Personal use and training aircraft national origin = USA manufacturer = Liberty Aerospace designer = Ivan Shaw first flight = introduction = retired = status = primary user = more users = produced =… … Wikipedia