-
1 Scharnier
Scharnier n 1. hinge joint, hinge fitting, hinge; 2. EB piano hinge (Stangenscharnier); 3. EB, KONST fast-joint butt; 4. EB fast-pin hinge; 5. KONST articulation (Gelenkverbindung); 6. hanging (Aufhängung); 7. BT pivot (Türangel); 8. BT swivel (Angel, Drehbefestigung) • mit Scharnier befestigen EB hingeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnier
-
2 scharnier
1 hinge♦voorbeelden:om een scharnier draaien • hingeeen deur uit zijn scharnieren lichten • take a door off its hinges -
3 Scharnier
-
4 Scharnier
-
5 Scharnier
n DIN 68856-2 <tech.allg> (z.B. an Möbel, Tür, Fenster) ■ hingen < textil> ■ rivet -
6 scharnier
n. hinge, joint -
7 Scharnier
Schar·nier <-s, -e> [ʃarʼni:ɐ̭] nthinge -
8 scharnier
• hinge -
9 Scharnier
nBeschläge & Einrichtung hinge, hinge joint -
10 Scharnier
-
11 Scharnier
nhinge -
12 scharnier
-
13 Scharnier für planebene Aufhängung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnier für planebene Aufhängung
-
14 Scharnier mit lösbaren Scharnierbolzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnier mit lösbaren Scharnierbolzen
-
15 Scharnier-Block
m < werb> ■ hinge block -
16 Scharnier mit lüsbaren Bolzen
Beschläge & Einrichtung loose-pin hingeDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Scharnier mit lüsbaren Bolzen
-
17 aushängbares Scharnier
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aushängbares Scharnier
-
18 schmetterlingförmiges Scharnier
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schmetterlingförmiges Scharnier
-
19 mit Scharnier befestigen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mit Scharnier befestigen
-
20 om een scharnier draaien
om een scharnier draaienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om een scharnier draaien
См. также в других словарях:
Scharnier — dient zur Verbindung zweier Teile, die gegeneinander verdreht werden können. Der eine Teil besitzt einen Zapfen, der andre ein den Zapfen umschließendes Loch. So sind z.B. die beiden Schenkel eines Zirkels, einer Zange u.s.w. durch ein Scharnier… … Lexikon der gesamten Technik
Scharnier — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. charnière f., dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Vermutlich hängt es mit l. cardo Türangel zusammen. Ebenso nndl. scharnier, nfrz. charnière. ✎ DF 4 (1978), 72f. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Scharnier — Scharnier, s. Charnier … Pierer's Universal-Lexikon
Scharnīer — (franz. charnière), gelenkartige Vorrichtung, um Klappen, Türen etc. beweglich vor Öffnungen zu befestigen, besteht aus einem Paar Metallplatten, von denen jede zwei oder drei Schraubenlöcher und eine oder mehrere röhrenförmige Öfen an einer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scharnier — Scharnīer (frz. charnière), Scharnierband, zwei gelenkig durch einen Stift verbundene Teile aus Blech zur Verbindung von Türen, Fensterläden etc. mit dem Rahmen oder zur Befestigung der Deckel von Kästen, Dosen, Uhren etc. [Abb. 1617: a von der… … Kleines Konversations-Lexikon
Scharnier — Scharnier, s. Charnier … Herders Conversations-Lexikon
Scharnier — »drehbares Gelenkband (an Türen, Deckeln usw.)«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. charnière entlehnt, das wohl von einem afrz. *charne »Türangel« abgeleitet ist. Dies geht auf gleichbed. lat. cardo (cardinis) zurück … Das Herkunftswörterbuch
Scharnier — Ein Scharnier verbindet zwei Ebenen an einer Kante beweglich. Scharniere finden sich als verbindendes Gelenk dort, wo zwei Teile beweglich verbunden sind, etwa um einen Raum durch ein bewegliches Bauelement zu verschließen. Beispiele hierfür sind … Deutsch Wikipedia
Scharnier — Gelenk; Scharniergelenk * * * Schar|nier [ʃar ni:ɐ̯], das; s, e: bewegliche Verbindung zur Befestigung von Türen, Deckeln o. Ä. (bei der sich ein 1Stift (1) o. Ä. in einer Führung dreht): die Scharniere ölen. * * * Schar|nier 〈n. 11〉 1.… … Universal-Lexikon
Scharnier — lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hinge; joint vok. Gelenk, n; Scharnier, n rus. шарнир, m pranc. articulation, f; charnière, f … Fizikos terminų žodynas
Scharnier — das Scharnier, e (Aufbaustufe) Beschlag, meist an Türen, mit dem zwei Teile beweglich miteinander verbunden werden Beispiele: Der Deckel der Truhe ist mit Scharnieren befestigt. Die Scharniere des Fensters müssen geölt werden … Extremes Deutsch