-
1 Log
n Mar. лаг -
2 log
-
3 способ распиловки ex log
nwood.cut. ex log (обычно относится к брусовым доскам)Универсальный русско-немецкий словарь > способ распиловки ex log
-
4 Distanz nach Log
milit. dL -
5 Geschwindigkeit nach Log
milit. VLУниверсальный русско-немецкий словарь > Geschwindigkeit nach Log
-
6 Лаг
10. Лаг
Ндп. Судовой измеритель скорости
D. Log
Е. Log
F. Loch
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения скорости и выработки пройденного расстояния
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Лаг
-
7 блог
nbrit.engl. Blog (персональный Web-журнал (web-log), допускающий динамическое обновление своего содержания), Weblog (персональный Web-журнал (web-log), допускающий динамическое обновление своего содержания), Weblog (персональный Web-журнал (web-log), допускающий динамическое обновление своего содержания), Weblog -
8 блог
nbrit.engl. Blog (персональный Web-журнал (web-log), допускающий динамическое обновление своего содержания), Weblog (персональный Web-журнал (web-log), допускающий динамическое обновление своего содержания), Weblog (персональный Web-журнал (web-log), допускающий динамическое обновление своего содержания), Weblog -
9 гамма-каротаж
n1) geol. Gamma-Karottage, Gamma-Log, Gamma-Radiographie, Gamma-Ray-Log, Gammagraphie, Gammakernen, [gamma]-Log2) eng. Gamma-Bohrlochmessung, Gamma-Kernen3) mining. Gamma-Bohrlochuntersuchung, Gammamessung4) oil. Gamma-Messung -
10 лаг
(м)Fahrmessanlage (f); Log (n);донный лаг — Bodenlog (n); Grundlog (n);
вертушечный лаг — Patentlog (n);
судовой лаг — Schiffslog (n);
механический лаг — Schlepplog (n);
ручной лаг — gewöhnliches Log (n)
-
11 Доплеровский лаг
66. Доплеровский лаг
D. Doppler-log
Е. Doppler-log
F. Loch de Doppler
(Измененная редакция, ).
Лаг, основанный на использовании эффекта Доплера
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Доплеровский лаг
-
12 Доплеровский гидроакустический лаг
72. Доплеровский гидроакустический лаг
D. Akustisches Doppler-log
E. Doppler acoustic log
Гидроакустический лаг, основанный на использовании эффекта Доплера
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Доплеровский гидроакустический лаг
-
13 гамма-нейтронный каротаж
Универсальный русско-немецкий словарь > гамма-нейтронный каротаж
-
14 гидродинамический лаг
adj1) electr. hydrodynamische Log2) shipb. Fahrtmeßanlage, Staudrucklog, Staulog, hydrodynamisches LogУниверсальный русско-немецкий словарь > гидродинамический лаг
-
15 конкатенация
n1) logic. Verkettung log. (сцепление), Zeichenngruppenverbindung log. (сцепление)2) microel. Konkatenanz, Verkettung -
16 логарифмическое линейное правило
adj2) aerodyn. Log-Linear-Regel (измерения расхода жидкости)Универсальный русско-немецкий словарь > логарифмическое линейное правило
-
17 машина порождающего вывода
nlogic. Produktionsregelmaschine log., Produktionssystem log.Универсальный русско-немецкий словарь > машина порождающего вывода
-
18 электромеханический лагом
электромеханический лагом м. elektrodynamisches Log n; elektromagnetisches Log nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электромеханический лагом
-
19 бревно
бревно
Круглый лесоматериал диаметром в верхнем отрубе более 14 см и длиной не менее 3 м
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бревно
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
[ ГОСТ 17462-84]
бревно
Часть круглого лесоматериала, полученная поперечным делением.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
28. Бревно
D. Stammholz
E. Log
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бревно
-
20 длинномерный сортимент
длинномерный сортимент
Круглый сортимент длиной более 6,5 м.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
26. Длинномерный сортимент
D. Langholzsortiment
E. Long log
Круглый сортимент длиной более 6,5 м
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длинномерный сортимент
См. также в других словарях:
log — log·an; log·a·rithm; log·a·rith·mic; log; log·ger; log·ger·head; log·ger·head·ed; log·gets; log·gia; log·gish; log·i·cal; log·i·cal·i·ty; log·i·cal·iza·tion; log·i·cal·ize; log·i·cism; log·i·cize; log·ic·less; log·i·co ; log·ics; log·man;… … English syllables
Log — Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log, Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
Log board — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log book — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log cabin — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log canoe — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log glass — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log house — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log line — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log perch — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English
Log reel — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… … The Collaborative International Dictionary of English