-
1 piątka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ( cyfra) five.2. szkoln. ( ocena) A.3. (= tramwaj, autobus nr 5) five; do szpitala dojedziesz piątką take a five to get to the hospital.4. (= dom, mieszkanie, pokój nr 5) number five; mieszkamy pod piątką we live at number five.5. (= grupa pięciu osób) group l. party of five.7. pot. (moneta, banknot) fiver.8. ( sposób przywitania) high-five; przybij piątkę! gimme five!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piątka
-
2 piątka
• quintuple -
3 piątka piąt·ka
-
4 piąt|ka
f 1. (cyfra) five- napisać piątkę to write the figure five2. (ocena) excellent achievement grade; ≈ A- piątka z matematyki/chemii an A in maths/chemistry- postawić komuś/dostać piątkę to give sb/get an A- zdać egzamin na piątkę to get an A in the exam- film/chłopak na piątkę przen. a great film/guy- spisać się na piątkę przen. to do a great job3. (przedmiot oznaczony cyfrą 5) five- piątka pik/kier a five of spades/hearts- wsiąść w piątkę (tramwaj, autobus) to take the number five tram/bus- mieszkać w piątce to live in room five- nosić piątkę (buty, ubranie) to wear size five4. (grupa czegoś) piątka dzieci/szczeniąt five children/pups- iść piątkami to walk in fives- poszliśmy tam w piątkę five of us went there5. pot. (pięć złotych, dolarów) fiver pot. 6. pot. (bieg w samochodzie) fifth- jechać piątką to be in fifth- wrzucić piątkę to shift into fifth■ przybij piątkę! pot. give me (a high) five US pot., put it here! pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piąt|ka
-
5 trefl
Ⅰ m (A trefla) Gry 1. (kolor) clubs- zagrać trefle to play clubs2. (karta) club Ⅱ adj. inv. [as, dama, trójka] of clubs* * *-a; -e; gen pl; -i; mclubs () (pl)* * *miGen. -a karty clubs; dama/piątka trefl queen/five of clubs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trefl
-
6 obro|nić
pf Ⅰ vt 1. (odeprzeć atak) to defend- obronić miasto przed atakiem nieprzyjaciela to defend a city against a. from enemy attack ⇒ bronić2. (ustrzec) to defend, to save- piątka z matematyki obroniła mnie przed egzaminem ustnym z tego przedmiotu an A in Maths saved me from having to take a Maths oral- obronił zespół przed oskarżeniem o plagiat he defended the band against the accusation of plagiarism ⇒ bronić3. (udowodnić słuszność) to defend [tezę, decyzję, stanowisko] ⇒ bronić 4. (zdać egzamin) to defend [pracę magisterską, doktorską] ⇒ bronić 5. Sport [bramkarz] to save [strzał, karnego]; [zawodnik] to defend [tytuł] ⇒ bronić Ⅱ obronić się 1. (przed atakiem) to defend oneself (przed kimś/czymś against a. from sb/sth) ⇒ bronić się 2. (ustrzec się) to defend oneself (przed czymś against sth)- nie obronić się przed pokusą to yield to temptation- obronić się od smutnych myśli to ward off depressing thoughts ⇒ bronić się3. (tłumaczyć się) to defend oneself ⇒ bronić się 4. (zdać egzamin) to defend a thesis/dissertation ⇒ bronićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obro|nić
См. также в других словарях:
piątka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. piątkatce; lm D. piątkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cyfra (5, V itp.) oznaczająca liczbę pięć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wpisać piątkę do rubryki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piątka — ż III, CMs. piątkatce; lm D. piątkatek 1. «cyfra oznaczająca liczbę 5» Napisać, podkreślić, skreślić piątkę. 2. «stopień szkolny oznaczający ocenę bardzo dobrą» Piątka z matematyki, z polskiego. Dać, postawić komuś piątkę. Uczyć się, umieć coś na … Słownik języka polskiego
piątka — Przybić piątkę zob. przybić … Słownik frazeologiczny
PKP class EP05 — Infobox Locomotive Auto name = EP05 powertype = Electric caption = EP05 16 at Warszawa Ochota station, 2007. builder = flag|POL Rebuilt from EU05 locomotives by PKP serialnumber = buildmodel = builddate = 1973 1977 totalproduction = 27 whytetype … Wikipedia
Marek Kondrat — (b. 18 October 1950 in Kraków) – Polish TV, film and theatrical actor, director. In 2007 he planned to revolutionize the Polish domestic wine market by introducing Winarium wine stores in every city with a population of over 100,000.[1] … Wikipedia
Aleksander Ford — (November 24, 1908, Kiev, Ukraine – April 4, 1980, Naples, Florida, United States) was a Polish film director. Polish filmmaker Aleksander Ford played a key role in establishing Poland s international reputation for excellent cinema. One of Ford… … Wikipedia
MFK Košice — Football club infobox clubname = MFK Košice fullname = Mestský Futbalový Klub Košice nickname = Vraňare founded = 1952 (1. FC Košice) ground = Štadión Lokomotívy v Čermeli, Košice capacity = 9,600 chairman = Blažej Podolák manager = Ján Kozák… … Wikipedia
Feliks Żukowski — (30 May 1904 in Riga – 17 January 1976 in Łódź) was a Polish actor and theatre director. He worked in theatres in Warsaw, Vilnius, Lublin, Częstochowa and Łódź. Feliks was a manager of Stefan Jaracz Teatr in Olsztyn. He was also a soldier of… … Wikipedia
Socialist realism in Poland — (Polish: socrealizm ) was introduced to the postwar People s Republic of Poland by a decree of the communist Deputy Minister (later, Minister of Culture and Art) Włodzimierz Sokorski in 1949. As in all Soviet controlled Eastern Bloc countries,… … Wikipedia
Tele 5 (Poland) — Infobox TV channel name= Tele5 logofile= Tele 5.jpg logoalt= logosize= 150px slogan= launch=April 19, 2002 owner= Polcast Television (Eurocast Italia) former names= Tele5 Piątka sister names= Polonia 1 web= [http://www.tele5.pl Official Site]… … Wikipedia
ČSD Class E 499.1 — Infobox Locomotive Auto name = E 499.1 141 powertype = Electric caption = EU05 22 locomotive in Poland builder = Škoda serialnumber = buildmodel = E499.1 builddate = 1957 1961 totalproduction = 148 whytetype = aarwheels = uicclass = Bo Bo gauge … Wikipedia