-
61 физиологическая подвижность почки
Dictionnaire russe-français universel > физиологическая подвижность почки
-
62 физиологическая регуляция натрийуреза
Dictionnaire russe-français universel > физиологическая регуляция натрийуреза
-
63 физиологическая скотома
Dictionnaire russe-français universel > физиологическая скотома
-
64 физиологическая устойчивость
adjgener. résistance physiologiqueDictionnaire russe-français universel > физиологическая устойчивость
-
65 физиологический альвеолиз
adjmed. alvéolyse physiologique (естественный процесс резорбции, связанный с возрастом)Dictionnaire russe-français universel > физиологический альвеолиз
-
66 физиологический венозный поток
Dictionnaire russe-français universel > физиологический венозный поток
-
67 физиологический возраст
adjmed. âge physiologiqueDictionnaire russe-français universel > физиологический возраст
-
68 физиологический закон восприятия звука
Dictionnaire russe-français universel > физиологический закон восприятия звука
-
69 физиологический механизм адаптации к нагрузке
Dictionnaire russe-français universel > физиологический механизм адаптации к нагрузке
-
70 физиологический отдых после мышечного напряжения
Dictionnaire russe-français universel > физиологический отдых после мышечного напряжения
-
71 физиологический функциональный гипергидроз
Dictionnaire russe-français universel > физиологический функциональный гипергидроз
-
72 физиологическое искривление позвоночника
Dictionnaire russe-français universel > физиологическое искривление позвоночника
-
73 физиологическое поседение
Dictionnaire russe-français universel > физиологическое поседение
-
74 физиологическое старение
adjmed. sénescence, vieillissement normal, vieillissement physiologiqueDictionnaire russe-français universel > физиологическое старение
-
75 функциональная гиперемия
adjmed. congestion fonctionnelle, congestion physiologiqueDictionnaire russe-français universel > функциональная гиперемия
-
76 функциональный
функциона́льное расстро́йство мед. — troubles fonctionnels
функциона́льная зави́симость мат. — dépendance fonctionnelle
* * *adj1) gener. fonctionnel2) med. physiologique -
77 электрофизиологическое исследование
Dictionnaire russe-français universel > электрофизиологическое исследование
-
78 поражение электрическим током
поражение электрическим током
Физиологический эффект от воздействия электрического тока при его прохождении через тело человека или животного.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
поражение электрическим током
Патофизиологическое воздействие, происходящее в результате протекания электрического тока через тело человека или животного.
Прикосновения человека и животных к опасным токоведущим частям или к открытым проводящим частям, находящимся под напряжением, превышающем сверхнизкое напряжение, могут сопровождаться протеканием через их тела опасных электрических токов. Воздействия этих электрических токов на организмы человека и животных могут вызывать различные физиологические повреждения, включая такие, которые не совместимы с их жизнью. Указанные воздействия в национальной нормативной и правовой документации называют поражением электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/48/]EN
electric shock
physiological effect resulting from an electric current passing through a human or animal body
[IEV number 195-01-04]FR
choc électrique
effet physiologique résultant du passage d'un courant électrique à travers le corps humain ou celui d'un animal
[IEV number 195-01-04]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поражение электрическим током
-
79 поражение электрическим током
поражение электрическим током
Физиологический эффект от воздействия электрического тока при его прохождении через тело человека или животного.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
поражение электрическим током
Патофизиологическое воздействие, происходящее в результате протекания электрического тока через тело человека или животного.
Прикосновения человека и животных к опасным токоведущим частям или к открытым проводящим частям, находящимся под напряжением, превышающем сверхнизкое напряжение, могут сопровождаться протеканием через их тела опасных электрических токов. Воздействия этих электрических токов на организмы человека и животных могут вызывать различные физиологические повреждения, включая такие, которые не совместимы с их жизнью. Указанные воздействия в национальной нормативной и правовой документации называют поражением электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/48/]EN
electric shock
physiological effect resulting from an electric current passing through a human or animal body
[IEV number 195-01-04]FR
choc électrique
effet physiologique résultant du passage d'un courant électrique à travers le corps humain ou celui d'un animal
[IEV number 195-01-04]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
EN
DE
FR
3.1.9 поражение электрическим током (electric shock): Патофизиологический эффект, обусловленный прохождением электрического тока через тело человека или животного.
[МЭК 60050(826-03-04)] [2]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поражение электрическим током
-
80 поражение электрическим током
поражение электрическим током
Физиологический эффект от воздействия электрического тока при его прохождении через тело человека или животного.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
поражение электрическим током
Патофизиологическое воздействие, происходящее в результате протекания электрического тока через тело человека или животного.
Прикосновения человека и животных к опасным токоведущим частям или к открытым проводящим частям, находящимся под напряжением, превышающем сверхнизкое напряжение, могут сопровождаться протеканием через их тела опасных электрических токов. Воздействия этих электрических токов на организмы человека и животных могут вызывать различные физиологические повреждения, включая такие, которые не совместимы с их жизнью. Указанные воздействия в национальной нормативной и правовой документации называют поражением электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/48/]EN
electric shock
physiological effect resulting from an electric current passing through a human or animal body
[IEV number 195-01-04]FR
choc électrique
effet physiologique résultant du passage d'un courant électrique à travers le corps humain ou celui d'un animal
[IEV number 195-01-04]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поражение электрическим током
См. также в других словарях:
physiologique — [ fizjɔlɔʒik ] adj. • 1751; « qui étudie la nature » 1547; lat. physiologicus, gr. phusiologikos 1 ♦ Relatif à la physiologie; qui concerne le fonctionnement d un organisme vivant, d un organe, d une cellule. Aspect physicochimique des faits… … Encyclopédie Universelle
PHYSIOLOGIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à la physiologie. Recherches physiologiques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PHYSIOLOGIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à la physiologie. Recherches physiologiques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Physiologique — Physiologie La physiologie (du grec φύσις, phusis, la nature, et λόγος, logos, l étude, la science) étudie le rôle, le fonctionnement et l organisation mécanique, physique et biochimique des organismes vivants et de leurs composants (organes,… … Wikipédia en Français
physiologique — (fi zi o lo ji k ) adj. Qui appartient à la physiologie. ÉTYMOLOGIE (voy. physiologie) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
physiologique — adj. fizyolojiko, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Liquide physiologique — Solution physiologique Une solution physiologique est un liquide isotonique au sang, c’est à dire présentant la même osmolarité que les principaux fluides corporels, en particulier le sang, soit environ 300 mosm/l). Une telle solution est… … Wikipédia en Français
Sérum physiologique — Solution physiologique Une solution physiologique est un liquide isotonique au sang, c’est à dire présentant la même osmolarité que les principaux fluides corporels, en particulier le sang, soit environ 300 mosm/l). Une telle solution est… … Wikipédia en Français
IUP Génie Physiologique Informatique — Institut universitaire professionnalisé de génie physiologique informatique de Poitiers Le génie physiologique informatique est la première formation française ayant proposé un véritable cursus de double compétence biologie informatique. Créée en … Wikipédia en Français
IUP génie physiologique informatique — Institut universitaire professionnalisé de génie physiologique informatique de Poitiers Le génie physiologique informatique est la première formation française ayant proposé un véritable cursus de double compétence biologie informatique. Créée en … Wikipédia en Français
Institut Universitaire Professionnalisé De Génie Physiologique-Informatique De Poitiers — Le génie physiologique informatique est la première formation française ayant proposé un véritable cursus de double compétence biologie informatique. Créée en 1973 (il y a plus de trente ans), sous la forme d’une maîtrise sciences et techniques… … Wikipédia en Français