-
1 médecin
médecin [med(ə)sɛ̃]masculine noun* * *mɛdsɛ̃nom masculin doctormédecin traitant — general practitioner, GP GB
Phrasal Verbs:* * *med(ə)sɛ̃ nmaller chez le médecin — to go to the doctor, to go to the doctor's
médecin du bord NAVIGATION — ship's doctor
* * *médecin ⇒ Les métiers et les professions nm doctor; aller chez le médecin to go to the doctor's; tu devrais voir ton médecin you should see your doctor ou GP; médecin spécialiste or spécialisé specialist; médecin traitant GP.médecin de l'âme or des âmes confessor; médecin assermenté doctor sworn under oath to administer routine medical certificates required by the civil service; médecin acupuncteur acupuncturist; médecin de bord ship's doctor; médecin de campagne country doctor; médecin de famille family doctor; médecin de garde duty doctor, doctor on duty; médecin homéopathe homeopath; médecin légiste forensic surgeon; médecin militaire army doctor; médecin scolaire school doctor; médecin du sport sports doctor; médecin du travail ≈ company medical officer.[medsɛ̃] nom masculinmédecin conventionnédoctor who meets the French social security criteria, ≃ National Health doctor (UK)médecin généraliste general practitioner, GPa. [dans le privé] company doctorb. [dans le secteur public] health (and safety) ou medical officer (UK)Médecins du monde, Médecins sans frontièresorganizations providing medical aid to victims of war and disasters, especially in the Third World -
2 chef de service
Administration section ou department head; Médecine clinical director GB, chief physician US* * *nmf* * * -
3 chef
chef [∫εf]1. masculine noun, feminine nouna. ( = patron) boss ; [de tribu] chief(tain)• faire le or jouer au petit chef to throw one's weight around► en chefb. [d'expédition, révolte, syndicat] leaderd. ( = cuisinier) chef2. invariable adjective• gardien/médecin chef chief warden/consultant3. compounds► chef de plateau (Cinema, TV) floor manager► chef de service departmental head ; ( = médecin) ≈ consultant* * *
I ʃɛfnom masculin1) ( meneur) leader3) ( dirigeant) gén head; Commerce ( d'un service) managercommandant en chef — Armée commander-in-chief
4) Culinairechef (cuisinier or de cuisine) — chef
5) (colloq) (as, champion) ace6) (dated) ( tête) headde mon/leur (propre) chef — on my/their own initiative
7) ( chapitre)au premier chef — primarily, first and foremost
•Phrasal Verbs:
II ʃɛfnom féminin boss (colloq)c'est elle la chef — she's the boss (colloq)
* * *ʃɛf1. nmf1) [groupe] leader, [tribu] chiefen chef; général en chef — general-in-chief
2) [service] headLe nouveau chef du service comptable est un Écossais. — The new head of the accounts department is Scottish.
3) (= supérieur hiérarchique) bossJe dois demander la permission à mon chef. — I have to get permission from my boss.
4) [cuisine] chef2. nm1)au premier chef (= avant tout) [concerner, viser] — primarily
2) (= de sa propre initiative)3) humoristique, lit (= tête)* * *A nm1 ( meneur) leader; le chef du parti the party leader; le chef de l'école cubiste the leader of the Cubist school; chef de l'opposition leader of the opposition; chef de bande gang leader; avoir des qualités de chef to have leadership qualities; avoir une âme or un tempérament de chef to be a born leader;2 ( supérieur) superior, boss○; Mil ( sergent) sergeant; votre chef en sera informé your superior will be informed; mon chef my boss○; salut, chef○! hi, boss○!;3 (patron, dirigeant) gén head; Comm ( d'un service) manager; chef de l'Église/de l'exécutif head of the Church/of the executive branch of government; l'exemple doit venir des chefs the example must come from the top; architecte en chef chief architect; commandant en chef Mil commander-in-chief; ⇒ petit;5 ○(as, champion) ace; se débrouiller comme un chef to manage splendidly;7 ( chapitre) heading; sous ce chef under this heading; au premier chef, leur négligence primarily ou first and foremost, their negligence; il importe, au premier chef, de rétablir l'ordre primarily, we must restore order.B ○nf boss○; à la maison, c'est elle la chef at home, she's the boss○.chef d'accusation Jur count of indictment; répondre à un chef d'accusation to answer a charge; chef d'atelier (shop) foreman; chef de bataillon major; chef de bureau chief clerk; chef de cabinet principal private secretary; chef de chantier works GB ou site foreman; chef de chœur choirmaster; chef de clan chieftain; chef de classe ≈ class prefect ou monitor GB, class president US; chef de clinique Méd ≈ senior registrar GB; chef de département head of department; chef d'entreprise head of a company; chef d'équipe Entr foreman; Sport team captain; chef d'escadron cavalry major; chef d'établissement head teacher; chef d'État head of state; chef d'état-major Chief of Staff; chef de fabrication production manager; chef de famille head of the family ou household; chef de file gén leader; Pol party leader; Fin ( de consortium) lead bank; Naut lead ship; chef de gare stationmaster; chef de gouvernement head of government; chef indien Indian chief; chef mécanicien engine driver GB, (locomotive) engineer US; chef de musique bandmaster; chef de nage stroke; chef d'orchestre conductor; chef de patrouille patrol leader; chef du personnel personnel manager; chef de plateau Cin, TV floor manager; chef de produit Comm product manager; chef de projet Entr project manager; chef de publicité ( d'agence) account executive; ( annonceur) advertising manager; ( dans les médias) advertising (sales) manager; chef de rang chef de rang; chef de rayon Comm department supervisor ou manager; chef de région area ou regional manager; chef de réseau ( espionnage) leader of a spy ring; ( Résistance) leader of a cell (in the Resistance movement); chef de service Admin section ou department head; Méd clinical director GB, chief physician US; chef de train guard GB, conductor US; chef de tribu headman; chef des ventes sales manager; chef de village village headman.[ʃɛf] nom masculinchef du personnel personnel ou staff manager2. MILITAIRE3. RAIL5. MUSIQUE6. SPORT7. [leader] leadera. (péjoratif) [dans une famille] domestic tyrantb. [au bureau, à l'usine] slave drivermédecin-chef ≃ senior consultant9. (humoristique) [tête] head10. DROITchef d'accusation charge ou count (of indictment)————————[ʃɛf] nom féminin[responsable]————————au premier chef locution adverbialede mon propre chef locution adverbiale,de son propre chef etc. locution adverbialeon my/his etc. own authority ou initiative————————en chef locution adjectivalechef d'orchestre nom masculin2. (figuré) [organisateur] organizer, orchestrator -
4 consultant
consultant, e [kɔ̃syltɑ̃, ɑ̃t]1. adjective[avocat] consultant2. masculine noun, feminine noun( = conseiller) consultant* * *consultante kɔ̃syltɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin consultant* * *kɔ̃syltɑ̃, ɑ̃t adj consultant, -e* * *consultant, consultante ⇒ Les métiers et les professions nm,f ( tous contextes) consultant; un consultant en gestion a management consultant.( féminin consultante) [kɔ̃syltɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————, consultante [kɔ̃syltɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
5 interne
interne [ɛ̃tεʀn]1. adjective[partie, politique, organe, hémorragie] internal ; [oreille] inner2. masculine noun, feminine nouna. ( = élève) boarder* * *ɛ̃tɛʀn
1.
1) ( intérieur) [crise, règlement, concours] internal; [formation] in-house (épith)2) Anatomie, Médecine [paroi, organe, hémorragie] internal; [oreille] inner
2.
1) École boarder2) Universitéinterne (en médecine) — houseman GB, intern US
* * *ɛ̃tɛʀn1. adj(hémorragie, dissensions) internalen interne (= dans l'entreprise) — internally
2. nm/fÉDUCATION boarder, MÉDECINE houseman Grande-Bretagne intern USA* * *A adj1 ( à l'intérieur) [crise, règlement, document, concours] internal; [cours, formation] in-house ( épith); interne à within; la crise interne au parti the crisis within the party;2 Méd ( dans le corps) [paroi, organe, hémorragie] internal; Anat [oreille] inner; médecine interne internal medicine; à usage interne for internal use;B nmf1 Scol boarder; je suis interne I'm a boarder;[ɛ̃tɛrn] adjectif[intérieur - paroi] internal, inside ; [ - face] internal ; [ - raison, cause, logique] internal, inner ; [ - conflit] internal ; [ - personnel] in-house[hémorragie, organe] internalil a fallu radiographier le côté interne de la jambe/du pied the inner part of the leg/foot had to be X-rayed————————[ɛ̃tɛrn] nom masculin et féminin1. MÉDECINEen interne locution adverbialedans l'entreprisein-house, on an in-house basis -
6 interné
interne [ɛ̃tεʀn]1. adjective[partie, politique, organe, hémorragie] internal ; [oreille] inner2. masculine noun, feminine nouna. ( = élève) boarder* * *ɛ̃tɛʀn
1.
1) ( intérieur) [crise, règlement, concours] internal; [formation] in-house (épith)2) Anatomie, Médecine [paroi, organe, hémorragie] internal; [oreille] inner
2.
1) École boarder2) Universitéinterne (en médecine) — houseman GB, intern US
* * *ɛ̃tɛʀn1. adj(hémorragie, dissensions) internalen interne (= dans l'entreprise) — internally
2. nm/fÉDUCATION boarder, MÉDECINE houseman Grande-Bretagne intern USA* * *A adj1 ( à l'intérieur) [crise, règlement, document, concours] internal; [cours, formation] in-house ( épith); interne à within; la crise interne au parti the crisis within the party;2 Méd ( dans le corps) [paroi, organe, hémorragie] internal; Anat [oreille] inner; médecine interne internal medicine; à usage interne for internal use;B nmf1 Scol boarder; je suis interne I'm a boarder;2. [emprisonné] interned————————, internée [ɛ̃tɛrne] nom masculin, nom féminin2. [prisonnier] internee -
7 médecin spécialiste
-
8 médecin traitant
-
9 pneumologue
pneumologue [pnømɔlɔg]masculine noun, feminine noun* * *pneumologue ⇒ Les métiers et les professions nmf lung specialist, chest physician.[pnømɔlɔg] nom masculin et féminin -
10 thérapeute
thérapeute [teʀapøt]masculine noun, feminine noun* * *teʀapøtnom masculin et féminin therapist* * *thérapeute nmf therapist.[terapøt] nom masculin et féminin1. [spécialiste des traitements] therapist3. [psychothérapeute] therapist -
11 urgentiste
urgentiste [yʀʒɑ̃tist]masculine noun, feminine noun* * *yʀʒɑ̃tist nmf* * *[yrʒɑ̃tist] nom masculin et fémininMÉDECINE A&E doctor -
12 Médecin de garde
Duty doctor, duty physician. In most French towns, the doctor/s who is/are on call at nights and during the weekend, when most other doctors' surgeries are closed. See health careDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Médecin de garde
-
13 médecin
doctor, physician
См. также в других словарях:
Physician — Phy*si cian, n. [OE. fisician, fisicien, OF. physucien, a physician, in F., a natural philosopher, an experimentalist in physics. See {Physic}.] 1. A person skilled in physic, or the art of healing; one duty authorized to prescribe remedies for,… … The Collaborative International Dictionary of English
physician — physician, doctor, surgeon The normal word for a medical practitioner in general contexts is doctor (abbreviated as a title to Dr). Physician is familiar from the proverb Physician, heal thyself (Luke 4:23) and has the same range of meaning as… … Modern English usage
physician — ► NOUN ▪ a person qualified to practise medicine. ● physician, heal thyself Cf. ↑physician, heal thyself … English terms dictionary
physician — early 13c., fisicien, from O.Fr. fisicien physician (12c., Mod.Fr. physicien means physicist ), from fisique art of healing, from L. physica natural science (see PHYSIC (Cf. physic)) … Etymology dictionary
physician — [n] person trained in medical science bones*, doc*, doctor, general practitioner, healer, intern, MD*, medic, medical practitioner, quack*, sawbones*, specialist, surgeon; concept 357 Ant. patient … New thesaurus
physician — [fi zish′ən] n. [ME & OFr fisicien < L physica: see PHYSIC] 1. a person licensed to practice medicine; doctor of medicine 2. any medical doctor other than one specializing in surgery 3. any person or thing that heals, relieves, or comforts … English World dictionary
Physician — For other uses, see Doctor (disambiguation). Not to be confused with Physicist, a scientist who studies or practices physics. Physician … Wikipedia
Physician — A physician is a person trained in the art of healing. In reality, contemporary physicians express their skills by combining art with science. A physician is also referred to as a doctor of medicine. The term physician is used somewhat… … Medical dictionary
physician — noun (formal, esp. AmE) ADJECTIVE ▪ family (AmE), general, hospital (esp. BrE), occupational (BrE), primary care ▪ Dr Dennett is a practicing family physician in Atlanta. ▪ … Collocations dictionary
physician — Synonyms and related words: Doctor of Medicine, GP, MD, Md, allopath, allopathist, attending physician, bones, coroner, country doctor, croaker, doc, doctor, family doctor, general practitioner, house physician, intern, leech, man, medic, medical … Moby Thesaurus
physician — n. 1) an attending; family; house; practicing physician 2) an allopathic; homeopathic; osteopathic physician * * * [fɪ zɪʃ(ə)n] family homeopathic house osteopathic physician practicing physician an allopathic an attending … Combinatory dictionary