Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

physically+handicapped

  • 1 minorato

    1. adj severely handicapped
    2. m, minorata f severely handicapped person
    * * *
    minorato agg. disabled, handicapped; (invalido) mutilated, maimed: soldati minorati in guerra, soldiers disabled in the war; render minorato, to disable
    s.m. disabled person; handicapped person; (invalido) invalid: un minorato fisico, psichico, a physically, mentally disabled (o handicapped) person; scuola per minorati psichici, school for the mentally disabled (o handicapped); minorato del lavoro, worker disabled by an industrial accident; minorati di guerra, (soldati) disabled ex-servicemen, (civili) war-disabled person.
    * * *
    [mino'rato] minorato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    physically (o mentally) handicapped person
    * * *
    [mino'rato] 1.
    aggettivo disabled, handicapped
    2.
    sostantivo maschile (f. -a) disabled person, handicapped person

    i -i mentali, fisici — the mentally, physically handicapped

    * * *
    minorato
    /mino'rato/
     disabled, handicapped
     ( f. -a) disabled person, handicapped person; i -i mentali, fisici the mentally, physically handicapped.

    Dizionario Italiano-Inglese > minorato

  • 2 handicappato

    1. adj disabled
    2. m, handicappata f disabled person
    * * *
    handicappato agg. handicapped; (disabile) disabled: essere Ñ da, to be handicapped by
    s.m. handicapped person, disabled person // gli handicappati, the handicapped (o the disabled).
    * * *
    [andikap'pato] handicappato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    handicapped person, disabled person
    * * *
    [endikap'pato, andikap'pato] 1.
    1) handicapped, disabled
    2) equit. handicapped
    2.
    sostantivo maschile (f. -a)

    handicappato psichico, fisico — mentally, physically handicapped o disabled person

    gli -i — the handicapped, the disabled

    * * *
    handicappato
    /endikap'pato, andikap'pato/
     1 handicapped, disabled
     2 equit. handicapped
     (f. -a) handicappato psichico, fisico mentally, physically handicapped o disabled person; gli -i the handicapped, the disabled.

    Dizionario Italiano-Inglese > handicappato

  • 3 handicappato psichico, fisico

    handicappato psichico, fisico
    mentally, physically handicapped o disabled person
    \

    Dizionario Italiano-Inglese > handicappato psichico, fisico

  • 4 minorato

    [mino'rato] minorato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    physically (o mentally) handicapped person

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > minorato

См. также в других словарях:

  • physically handicapped — disabled, having a physical deformity …   English contemporary dictionary

  • National Library Service for the Blind and Physically Handicapped — The National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS) is a free library program of braille and audio materials circulated to eligible borrowers in the United States by postage free mail. The program is a service sponsored by …   Wikipedia

  • News Journal, National Library Service for the Blind and Physically Handicapped — is a quarterly publication associated with the National Library Service, libraries serving blind and physically handicapped readers, and their cooperating agencies. This serial publication includes articles of interest to librarians and others,… …   Wikipedia

  • Deendayal Upadhyaya Institute for the Physically Handicapped — Pandit Deendayal Upadhyaya Institute for the Physically Handicapped (Pt.D.D.U.I.P.H) is an autonomous organisation under the administrative and financial control of Ministry of Social Justice and Empowerment, Govt. of India. Contents 1 History 2… …   Wikipedia

  • games of physically handicapped — negaliųjų sportiniai žaidimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Supaprastinti, pakeisti sportiniai žaidimai (krepšinis, tinklinis, stalo tenisas) arba specialiai sukurti (aklųjų riedulys) ir pritaikyti negaliesiems. Žaidžiama… …   Sporto terminų žodynas

  • physically challenged — adjective especially AmE a word meaning physically handicapped, used when you want to avoid offending people …   Longman dictionary of contemporary English

  • handicapped — adjective 1 having serious difficulty using part of your body or mind fully because of injury or damage: physically/mentally handicapped: mentally handicapped children | visually handicapped (=blind or partly blind) 2 the handicapped people who… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Handicapped Future — Infobox Film name = Handicapped Future caption = director = Werner Herzog producer = Werner Herzog narrator = Rolf Illig cinematography = Jörg Schmidt Reitwein editing = Beate Mainka Jellinghaus starring = music = released = 1971 runtime = 43… …   Wikipedia

  • handicapped — /han dee kapt /, adj. 1. physically or mentally disabled. 2. (of a contestant) marked by, being under, or having a handicap: a handicapped player. n. 3. (used with a pl. v.) handicapped persons collectively (usually prec. by the): increased job… …   Universalium

  • handicapped — adj. VERBS ▪ be, be born ▪ Steven was born severely handicapped. ▪ leave sb ▪ An accident at birth left him badly handicapped. ADVERB …   Collocations dictionary

  • physically challenged — (FIZ.uh.klee CHAL.unjd.) adj. Relating to a person with a physical disability or handicap. Example Citation: But ... you can t go to the beach because you fear your wheelchair will get stuck in the soft sand. Not only that, you just discovered… …   New words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»