Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

physically+disabled

  • 1 minorato

    1. adj severely handicapped
    2. m, minorata f severely handicapped person
    * * *
    minorato agg. disabled, handicapped; (invalido) mutilated, maimed: soldati minorati in guerra, soldiers disabled in the war; render minorato, to disable
    s.m. disabled person; handicapped person; (invalido) invalid: un minorato fisico, psichico, a physically, mentally disabled (o handicapped) person; scuola per minorati psichici, school for the mentally disabled (o handicapped); minorato del lavoro, worker disabled by an industrial accident; minorati di guerra, (soldati) disabled ex-servicemen, (civili) war-disabled person.
    * * *
    [mino'rato] minorato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    physically (o mentally) handicapped person
    * * *
    [mino'rato] 1.
    aggettivo disabled, handicapped
    2.
    sostantivo maschile (f. -a) disabled person, handicapped person

    i -i mentali, fisici — the mentally, physically handicapped

    * * *
    minorato
    /mino'rato/
     disabled, handicapped
     ( f. -a) disabled person, handicapped person; i -i mentali, fisici the mentally, physically handicapped.

    Dizionario Italiano-Inglese > minorato

  • 2 handicappato

    1. adj disabled
    2. m, handicappata f disabled person
    * * *
    handicappato agg. handicapped; (disabile) disabled: essere Ñ da, to be handicapped by
    s.m. handicapped person, disabled person // gli handicappati, the handicapped (o the disabled).
    * * *
    [andikap'pato] handicappato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    handicapped person, disabled person
    * * *
    [endikap'pato, andikap'pato] 1.
    1) handicapped, disabled
    2) equit. handicapped
    2.
    sostantivo maschile (f. -a)

    handicappato psichico, fisico — mentally, physically handicapped o disabled person

    gli -i — the handicapped, the disabled

    * * *
    handicappato
    /endikap'pato, andikap'pato/
     1 handicapped, disabled
     2 equit. handicapped
     (f. -a) handicappato psichico, fisico mentally, physically handicapped o disabled person; gli -i the handicapped, the disabled.

    Dizionario Italiano-Inglese > handicappato

  • 3 handicappato psichico, fisico

    handicappato psichico, fisico
    mentally, physically handicapped o disabled person
    \

    Dizionario Italiano-Inglese > handicappato psichico, fisico

См. также в других словарях:

  • Disabled veteran street vendors — in New York are legally exempt from municipal regulations on street vendors, under a 19th century New York state law.[1][2] As of 2004, there were 374 permitted disabled veteran street vendors, 60 of whom were permitted to operate inside Midtown… …   Wikipedia

  • disabled — dis|a|bled W3 [dısˈeıbəld] adj 1.) someone who is disabled cannot use a part of their body properly, or cannot learn easily →↑handicapped ▪ a support group for parents of disabled children ▪ a severely disabled polio patient physically/mentally… …   Dictionary of contemporary English

  • disabled — 01. Many of the buses in town now have special features to make them accessible to [disabled] passengers. 02. By going around the world in his wheelchair, Canadian hero Rick Hansen was able to show the world that people with a physical… …   Grammatical examples in English

  • disabled — adj., n. learning; physically disabled (learning disabled children; help for the learning disabled) * * * [dɪs eɪbld] physically disabled (learning disabled children; help for the learning disabled) learning …   Combinatory dictionary

  • disabled — adj. VERBS ▪ be ▪ be born ▪ become ▪ leave sb ▪ The accident left him badly disabled. ADVERB …   Collocations dictionary

  • physically challenged — UK US adjective disabled in a way that prevents you from using part of your body properly Thesaurus: disability and people with disabilitieshyponym general words for illnesses, diseases and medical conditionssynonym * * * physically challenged,… …   Useful english dictionary

  • disabled — Ⅰ. disabled UK US /dɪˈseɪbld/ adjective ► not having one or more of the physical or mental abilities that most people have: »disabled customers. »Many meat packing workers say the work is so physically hard that they become disabled after only a… …   Financial and business terms

  • disabled — [dis ābəld] adj. 1. not in proper working order; out of commission [a disabled ship] 2. having a physical or mental disability the disabled those who are physically or mentally disabled; the handicapped …   English World dictionary

  • physically challenged — adjective disabled in a way that prevents you from using part of your body properly: DISABLED …   Usage of the words and phrases in modern English

  • disabled from earning a livelihood — Physically incapacitated. Also where a man is so inattentive or forgetful as a result of mental disorder that he cannot be trusted to carry on even simple forms of work, he is as truly disabled from earning a livelihood as one who must refrain… …   Ballentine's law dictionary

  • List of physically disabled politicians — The following is a list of politicians who hold or held office while having a significant physical disability. Afghanistan*Mohammed Omar, Taliban leader and former head of state (blind in one eye due to a shrapnel injury).Australia*Graham Edwards …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»