-
1 physical ability
aptitude physiqueEnglish-French dictionary of labour protection > physical ability
-
2 ability
(a) (mental or physical) capacité f, capacités fpl, aptitude f;∎ he has great ability il a beaucoup de capacités, il est très capable;∎ to lack ability manquer de capacités;∎ do you feel you have the necessary ability to run the project? croyez-vous avoir les capacités nécessaires pour gérer le projet?;∎ children at different levels of ability/of different abilities des enfants de niveaux intellectuels différents/aux compétences diverses;∎ I'll do it to the best of my ability je le ferai du mieux que je peux, je ferai de mon mieux∎ her acting ability or abilities remained unrecognized ses talents d'actrice sont restés méconnus -
3 skill
skill [skɪl]a. ( = ability) habileté fb. (in craft) technique f* * *[skɪl] 1.1) [U] ( flair) ( intellectual) habileté f, adresse f; ( physical) dextérité f2) [C] ( special ability) ( acquired) compétence f, capacités fpl; ( innate) aptitude f; ( practical) technique f; ( gift) talent myour skill(s) as — vos talents de [linguist, politician, mechanic]
skill at ou in doing — talent à faire
2.skill at ou in something — compétence en quelque chose
-
4 mental
mental [ˈmentl]1. adjectivea. ( = not physical) mental2. compounds* * *['mentl]1) Medicine [handicap, illness, patient] mental; [hospital, institution] psychiatrique; [ward] de psychiatrie2) ( of the mind) [ability, effort, energy] intellectuel/-elle; [process, age] mental3) ( in one's head) [arithmetic, picture] mental4) (colloq) ( mad) fou/folle, malade (colloq) -
5 power
power [ˈpaʊər]1. nounb. ( = force) [of person, blow, sun] force f• the power of love/thought la force de l'amour/de la penséec. ( = authority) pouvoir m• in power [party] au pouvoire. [of engine, device] puissance f• microwave on full power for a minute faites chauffer au micro-ondes à puissance maximale pendant une minute3. compounds[+ computer] éteindre[+ computer] allumer* * *['paʊə(r)] 1.to be in/come to power — être/accéder au pouvoir
2) ( strength) puissance f4) ( capability) pouvoir mto be at the height of one's powers — gen avoir atteint la plénitude de ses moyens; [artist] être au sommet de son art
6) ( physical force) (of person, explosion) force f; ( of storm) violence f8) (of vehicle, plane) puissance fto be running at full/half power — fonctionner à plein/mi-régime
9) ( magnification) puissance f10) Mathematics11) ( country) puissance f2.noun modifier Technology, Electricity [ drill, circuit, cable] électrique; [ steering, brakes] assisté; [ mower] à moteur; [ shovel] mécanique; [breakfast, lunch] de travail3.transitive verb faire marcher [engine]; propulser [plane, boat]powered by — propulsé par [engine]; alimenté par [electricity, gas, generator]
•• -
6 skill
A n1 ¢ ( flair) ( intellectual) habileté f, adresse f ; ( physical) dextérité f ; skill at habileté or adresse à ; skill in ou at doing habileté à faire ; to have skill être doué ; with skill avec talent ; a writer of great skill un écrivain de talent ;2 ∁ ( special ability) ( acquired) compétence f, capacités fpl ; ( innate) aptitude f ; ( practical) technique f ; ( gift) talent m ; carpentry is a useful skill la menuiserie est une compétence utile ; your skill(s) as vos talents de [linguist, politician, mechanic] ; skill at ou in doing talent à faire ; skill at ou in sth compétence en qch. -
7 test
A n1 (of person, ability, resources) gen épreuve f, Psych test m ; Sch, Univ ( written) contrôle m, interrogation f écrite ; ( oral) interrogation f orale, épreuve f orale ; to put sb/sth to the test mettre qn/qch à l'épreuve ; a test of strength une épreuve de force ; to stand the test (of time) résister à l'épreuve (du temps) ; a method that has stood the test of time une méthode éprouvée ; intelligence/personality test test d'aptitude intellectuelle/de personnalité ; it was a severe test of his patience/physical strength cela mettait sa patience/force physique à rude épreuve ; the crisis was a real test of their relationship cette crise a vraiment mis leurs rapports à l'épreuve ; tomorrow's match should be a good test of the team's capabilities le match de demain devrait permettre de savoir de quoi l'équipe est capable ; Tuesday's poll should be a good test of popular opinion le scrutin de mardi devrait permettre de se faire une idée de l'état de l'opinion publique ; the best test of a good novel/car is… le meilleur critère pour juger de la valeur d'un roman/d'une voiture est… ;2 Comm, Ind, Tech (of equipment, machine, new model) essai m ; ( of new product) contrôle m, essai m ;3 Med (of blood, urine) analyse f ; ( of organ) examen m ; (to detect virus, cancer) test m de dépistage ; Chem, Pharm analyse f ; eye/hearing test examen des yeux/de l'ouïe ; blood test analyse de sang ; Aids test test de dépistage du sida ; to have a blood test se faire faire une analyse de sang ; the iodine test for starch le test à l'iode pour détecter la présence d'amidon ;4 Aut ( also driving test) examen m du permis de conduire ; to pass/fail one's test être reçu à/échouer son (examen du) permis de conduire ;B vtr1 (assess, examine) gen évaluer [intelligence, efficiency] ; Sch ( in classroom) interroger [student] (on en), ( at exam time) contrôler [student] ; Psych tester ; during the interview they tested him on his knowledge of French/current affairs au cours de l'entretien ils lui ont posé des questions pour évaluer ses connaissances en français/sur les problèmes d'actualité ; to test sb's intelligence gen évaluer l'intelligence de qn, ( formally) faire subir un test d'aptitude intellectuelle à qn ;2 Comm, Tech essayer, tester [vehicle, product] ; Med, Pharm analyser, faire une analyse (or des analyses) de [blood, urine, sample] ; expérimenter [new drug, vaccine] ; Chem analyser ; to have one's eyes tested se faire faire un examen des yeux ; to test sb for steroids faire subir une analyse à qn pour déterminer la présence de stéroïdes ; he was tested for Aids/leukemia on lui a fait subir un test de dépistage du sida/de la leucémie ; the water was tested for pollution on a analysé l'eau pour voir si elle était polluée ; to test drugs on animals expérimenter des médicaments sur les animaux ; all the new equipment has been tested for faults le nouveau matériel a été entièrement testé et essayé ; to test the water lit [swimmer] prendre la température de l'eau, Chem analyser l'eau, fig tâter le terrain, se faire une idée de la situation ; well-tested [method, formula, model] éprouvé, qui a fait ses preuves ;3 (tax, strain) mettre [qch] à l'épreuve [endurance, strength, patience, courage, effectiveness] ; her patience was severely tested sa patience a été mise à rude épreuve.C vi to test for starch/for alcohol ( in laboratory) faire une recherche d'amidon/d'alcool ; to test for an infection/allergy faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie ; his blood tested negative son analyse de sang a été négative ; ‘one, two, three, testing’ ( when trying out microphone) ≈ ‘un, deux, trois, un, deux, trois’.
См. также в других словарях:
physical ability — noun the ability to perform some physical act; contrasting with mental ability (Freq. 1) • Hypernyms: ↑ability • Hyponyms: ↑voice … Useful english dictionary
Ability — may be: * aptitude * ability to pay * Intelligence * physical ability * skill * expertiseAbility: The way to do something.Ability may also refer to: * Ability score, in role playing games * Ability Plus Software, makers of the office suite… … Wikipedia
physical aptitude — physical ability, athletic ability … English contemporary dictionary
Physical fitness test — A physical fitness test is a test designed to measure physical strength, agility, and endurance. They are commonly employed in educational institutions as part of the physical education curriculum, in medicine as part of diagnostic testing, and… … Wikipedia
Physical exercise — Workout redirects here. For other uses, see Workout (disambiguation). Exercise redirects here. For other uses, see Exercise (disambiguation). Participant in a triathlon at Catoctin Mountain in 2005 Physical exercise is any bodily activity that… … Wikipedia
Physical fitness — can be achieved through physical exercise. Physical fitness comprises two related concepts: general fitness(a state of health and well being), and specific fitness (a task oriented definition based on the ability to perform specific aspects of… … Wikipedia
Physical strength — is the ability of a person or animal to exert force on physical objects using muscles. Increasing physical strength is the goal of strength training. Contents 1 Overview 2 Strength capability 3 Prediction of static strength … Wikipedia
Physical medicine and rehabilitation — (PM R), physiatry /fɨˈzaɪ … Wikipedia
ability, capacity — Ability means the physical, mental, financial, or legal power to do something (ability to walk, to read, to pay a bill, to assess property). Capacity is the ability to hold, absorb, or contain (a bucket with a capacity of 1 gallon, a motel filled … Dictionary of problem words and expressions
Ability — A*bil i*ty ([.a]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n.; pl. {Abilities} ([.a]*b[i^]l [i^]*t[i^]z). [F. habilet[ e], earlier spelling habilit[ e] (with silent h), L. habilitas aptitude, ability, fr. habilis apt. See {Able}.] The quality or state of being able;… … The Collaborative International Dictionary of English
Physical access — is a term in computer security that refers to the ability of people to physically gain access to a computer system. According to Gregory White, Given physical access to an office, the knowledgeable attacker will quickly be able to find the… … Wikipedia