-
1 phraseology
freizi'olə‹inoun (the manner of putting words and phrases together to express oneself: His phraseology shows that he is a foreigner.) fraseologíatr[freɪzɪ'ɒləʤɪ]1 fraseologían.• fraseología s.f.'freɪzi'ɑːlədʒimass noun fraseología f[ˌfreɪzɪ'ɒlǝdʒɪ]N fraseología f* * *['freɪzi'ɑːlədʒi]mass noun fraseología f -
2 phraseology
s.fraseología. (plural phraseologies) -
3 phrase
freiz
1. noun1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) frase2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) frase
2. verb(to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) expresar- phrasing
- phrase-book
- phrasal verb
phrase n frasetr[freɪz]3 SMALLMUSIC/SMALL frase nombre femenino1 (express) expresar2 SMALLMUSIC/SMALL frasear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLphrase book guía de conversación para el viajerophrase n: frase f, locución fto coin a phrase: para decirlo asín.• expresión s.f.• frase s.f.• locución s.f.v.• expresar v.• frasear v.
I freɪznoun frase f, locución fto coin a phrase — por así decirlo; (before n)
phrase book — manual m de conversación, ≈guía f de bolsillo para el viajero
II
transitive verb expresar, formular[freɪz]1. N1) (Gram, Mus) frase fnoun/verb phrase — frase f nominal/verbal
2) (=expression) frase fI think, to use or to borrow your phrase, that... — creo que, usando tus propias palabras,...
2. VT1) (orally) expresar, formularI should have phrased that better — debería haberlo expresado or formulado mejor
2) (in writing) redactar, expresarcan we phrase that differently? — ¿podemos redactar or expresar eso de otro modo?
3) (Mus) frasear3.CPDphrase book N — libro m de frases
phrase marker N — (Ling) marcador m de frase
phrase structure N — (Ling) estructura f de frase
* * *
I [freɪz]noun frase f, locución fto coin a phrase — por así decirlo; (before n)
phrase book — manual m de conversación, ≈guía f de bolsillo para el viajero
II
transitive verb expresar, formular -
4 phrasing
1) (phraseology.) fraseología2) (the act of putting musical phrases together either in composing or playing.) fraseotr['freɪzɪŋ]1 SMALLMUSIC/SMALL fraseon.• fraseo s.m.'freɪzɪŋmass nouna) ( Mus) fraseo mb) ( wording) expresión f; ( in writing) redacción f['freɪzɪŋ]N (=act) redacción f ; [of question] formulación f ; (=style) estilo m, términos mpl ; (Mus) fraseo m* * *['freɪzɪŋ]mass nouna) ( Mus) fraseo mb) ( wording) expresión f; ( in writing) redacción f
См. также в других словарях:
Phraseology — appeared in the domain of lexicology and is undergoing the process of segregating as a separate branch of linguistics. The reason is clear – lexicology deals with words and their meanings, whereas phraseology studies such collocations of words… … Wikipedia
Phraseology — Phra se*ol o*gy, n. [Gr. ?, ?, phrase + logy: cf. F. phras[ e]ologie.] 1. Manner of expression; peculiarity of diction; style. [1913 Webster] Most completely national in his . . . phraseology. I. Taylor. [1913 Webster] 2. A collection of phrases; … The Collaborative International Dictionary of English
phraseology — I noun argot, cant, choice of language, choice of words, command of idiom, command of language, composition, dialect, dicendi genus, diction, expression, expression of ideas, formulation, idiom, jargon, language, lingo, literary artistry,… … Law dictionary
phraseology — 1550s, coined erroneously in Gk. as phraseologia, from Gk. phrasis (see PHRASE (Cf. phrase)) + logia (see LOGY (Cf. logy)). The correct form would be *phrasiology. Originally a phrase book, meaning way of arranging words, characteristic style of… … Etymology dictionary
phraseology — phraseology, phrasing language, vocabulary, diction, style … New Dictionary of Synonyms
phraseology — ► NOUN (pl. phraseologies) ▪ a particular or characteristic mode of expression … English terms dictionary
phraseology — [frā΄zē äl′ə jē] n. pl. phraseologies [ModL phraseologia: see PHRASE & LOGY] choice and pattern of words; way of speaking or writing; diction phraseological [frā΄zēō läj′i kəl] adj … English World dictionary
phraseology — phraseological /fray zee euh loj i keuhl/, phraseologic, adj. phraseologically, adv. /fray zee ol euh jee/, n. 1. manner or style of verbal expression; characteristic language: legal phraseology. 2. expressions; phrases: obscure phraseology.… … Universalium
phraseology — [[t]fre͟ɪziɒ̱ləʤi[/t]] N UNCOUNT: usu with supp If something is expressed using a particular type of phraseology, it is expressed in words and expressions of that type. This careful phraseology is clearly intended to appeal to various sides of… … English dictionary
phraseology — phra•se•ol•o•gy [[t]ˌfreɪ ziˈɒl ə dʒi[/t]] n. 1) manner or style of verbal expression; characteristic language: legal phraseology[/ex] 2) expressions; phrases: obscure phraseology[/ex] • Etymology: 1655–65; < New Gk phraseología (erroneously… … From formal English to slang
phraseology — /freɪziˈɒlədʒi / (say frayzee oluhjee) noun 1. manner or style of verbal expression; characteristic language: *He made a name for himself as vice president for his die hard conservatism and colourful phraseology –aap news, 1996. 2. phrases or… …