-
1 phrasenhaft
phrasenhaft a фразё́рский; бессодержа́тельный -
2 phrasenhaft
-
3 phrasenhaft
Adj. empty, meaningless* * *platitudinous* * *phra|sen|haft1. adjempty, hollow2. adv* * *1. 2.adverbial in an empty or trite manner* * *phrasenhaft adj empty, meaningless* * *1.(abwertend) Adjektiv empty; trite; (voller Klischees) cliché-ridden2.adverbial in an empty or trite manner* * *adj.rhetorical adj. -
4 phrasenhaft
фразёрский, бессодержательныйphrasenhafte Reden, Dankeswortephrasenhaft dahinreden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > phrasenhaft
-
5 phrasenhaft
phrasenhaft fraseagtig -
6 phrasenhaft
adjфразёрский; бессодержательный -
7 phrasenhaft
прил.общ. бессодержательный, ничего не выражающий, пустой, фразёрский -
8 phrasenhaft
'fraːsənhaftadj -
9 phrasenhaft
phrásenhaft adj празнословен, празен откъм съдържание. -
10 phrasenhaft
'fraːsənhaftadjphraseur, verbeux -
11 phrasenhaft
adj isprazan, frazerski -
12 phrasenhaft
1.a фразёрский; бессодержательный, пустой, ничего не выражающий2.adv бессодержательно, ничего не выражая -
13 phrasenhaft
-
14 phrasenhaft
phrásenhaft aфразё́рский; бессодержа́тельный, пусто́й, ничего́ не выража́ющий -
15 phrasenhaft
-
16 phrasenhaft
- {empty} trống, rỗng, trống không, không, không có đồ đạc, không có người ở, rỗng tuếch, không có nội dung, vô nghĩa, hão, suông, đói bụng - {phraseological} ngữ cú, cách nói, cách viết, cách diễn đạt - {rhetorical} giáo sư tu từ học, hoa mỹ, cường điệu, khoa trương, tu từ học, thuật hùng biện - {windy} có gió, lắm gió, lộng gió, mưa gió, gió b o, đầy hi, dài dòng, trống rỗng, huênh hoang, hong sợ, khiếp sợ
См. также в других словарях:
phrasenhaft — abgenutzt, abgeschmackt, abgestanden, bedeutungslos, belanglos, formelhaft, gehaltlos, geistlos, inhaltslos, nichtssagend, niveaulos, oberflächlich, ohne Gehalt/Inhalt, stereotyp, unbedeutend; (bildungsspr.): banal, ohne Substanz, substanzlos,… … Das Wörterbuch der Synonyme
phrasenhaft — rhetorisch * * * phra|sen|haft 〈Adj.〉 in der Art von Phrasen, nichtssagend * * * phra|sen|haft <Adj.> (abwertend): nichtssagend, inhaltslos: e Reden; p. daherreden. * * * phra|sen|haft <Adj.> (abwertend): nichts sagend, inhaltslos: e… … Universal-Lexikon
phrasenhaft — phra̲·sen·haft [f ] Adj; wie eine ↑Phrase (1) ≈ nichts sagend ↔ bedeutungsvoll … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
phrasenhaft — phra|sen|haft … Die deutsche Rechtschreibung
rhetorisch — phrasenhaft * * * rhe|to|risch [re to:rɪʃ] <Adj.>: 1. die gute Formulierung, den flüssigen, eleganten Stil in der Rede betreffend: er hielt eine rhetorisch glänzende Rede; die Frage ist rein rhetorisch (um der Wirkung willen gestellt, ohne… … Universal-Lexikon
abgedroschen — abgegriffen, abgenutzt, abgestanden, alt, altbekannt, bekannt, formelhaft, gewöhnlich, inhaltsleer, inhaltslos, leer, nichtssagend, oberflächlich; (bildungsspr.): stereotyp, trivial; (abwertend): banal, flach, hohl, phrasenhaft, platt; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
abgedroschen — nichtssagend; trivial; seicht; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal; überkommen; … Universal-Lexikon
banal — a) abgegriffen, abgestanden, durchschnittlich, einfallslos, geistlos, ideenlos, inhaltslos, nichtssagend, oberflächlich, schal, unbedeutend; (bildungsspr.): prosaisch; (ugs.): abgedroschen; (abwertend): flach, hohl, leer, phrasenhaft, platt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
flach — 1. ausgedehnt, ausgestreckt, eben, glatt, platt; (bes. Fachspr.): plan. 2. klein, niedrig; (landsch.): nieder. 3. nicht tief, seicht, untief; (landsch.): nieder. 4. abgeschmackt, alltäglich, banal, geistlos, gewöhnlich, hohl, inhaltsleer,… … Das Wörterbuch der Synonyme
formelhaft — erstarrt, inhaltslos, nichtssagend, ständig, stereotyp; (abwertend): phrasenhaft. * * * formelhaft 1.→schematisch 2.→phrasenhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
geistlos — abgeschmackt, abgestanden, banal, billig, gedankenarm, gedankenleer, gehaltlos, geisttötend, inhaltsleer, inhaltslos, mechanisch, nichtssagend, niveaulos, oberflächlich, öde, ohne Gehalt/Tiefe/Tiefgang, stumpfsinnig; (bildungsspr.): insipide,… … Das Wörterbuch der Synonyme