-
1 readiness time of photomultiplier (photocell)
время готовности фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени между моментом подачи напряжения питания и моментом, начиная с которого значение тока анода фотоумножителя (фотоэлемента) отличается от установившегося значения не более чем на ±20 %.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
22. Время готовности фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Einlaufzeit des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Readiness time of photomultiplier (photocell)
F. Temps de disponsibilité photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени между моментом подачи напряжения питания и моментом, начиная с которого значение тока анода фотоумножителя (фотоэлемента) отличается от установившегося значения не более чем на ±20 %
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > readiness time of photomultiplier (photocell)
-
2 rise time of pulse response of photomultiplier (photocell)
время нарастания импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от своего максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
- temps de montée de réponse impulsionnelle du photomultiplicateur (photocellule)
37. Время нарастания импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Rise time of pulse response of photomultiplier (photocell)
F. Temps de montée de réponse impulsionelle du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от своего максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rise time of pulse response of photomultiplier (photocell)
-
3 rise time of transient response of photomultiplier (photocell)
время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переходного процесса.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Anstiegszeit der Übergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
34. Время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anstiegszeit der Üdergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Rise time of transient response of photomultiplier (photocell)
F. Temps de montée du photocourant du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переходного процесса
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rise time of transient response of photomultiplier (photocell)
-
4 pulse response of photomultiplier (photocell)
импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие дельта-импульса излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
- caractéristique du courant sous impulsion lumineuse de Dirac du photomultiplicateur (photocellule)
35. Импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Pulse response of photomultiplier (photocell)
F. Caractéristique du courant sous impulsion lumineuse de Dirac du photomultiplicateur (photocellule)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие дельта-импульса излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse response of photomultiplier (photocell)
-
5 saturation voltage of photocell
напряжение насыщения фотоэлемента
Минимальное значение напряжения питания фотоэлемента, увеличение которого не вызывает существенного изменения фототока фотоэлемента при постоянном световом или лучистом потоке, падающем на фотокатод.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
20. Напряжение насыщения фотоэлемента
D. Sättigungsspannung der Photozelle
E. Saturation voltage of photocell
F. Tension de saturation de photocellule
Минимальное значение напряжения питания фотоэлемента, увеличение которого не вызывает существенного изменения фототока фотоэлемента при постоянном световом или лучистом потоке, падающем на фотокатод
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation voltage of photocell
-
6 instability of photomultiplier (photocell)
нестабильность фотоумножителя (фотоэлемента)
Изменение анодного фототока в процессе работы фотоумножителя (фотоэлемента) при стабильном потоке излучения и постоянных рабочих условиях.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
21. Нестабильность фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Instabilität des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Instability of photomultiplier (photocell)
F. Instabilité du photomultiplicateur (photocellule)
Изменение анодного фототока в процессе работы фотоумножителя (фотоэлемента) при стабильном потоке излучения и постоянных рабочих условиях
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instability of photomultiplier (photocell)
-
7 spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell)
область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента)
Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1% максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Spektraler Empfindlichkeitsbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
16. Область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Spektraler Emfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell)
F. Région de sensibilité spectrale du photomultiplicateur (photocellule)
Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1 % максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell)
-
8 transient response of photomultiplier (photocell)
переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие единичного скачка излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
33. Переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Üdergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Transient response of photomultiplier (photocell)
F. Caractéristique de transfert du photomultiplicateur (photocellule)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие единичного скачка излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient response of photomultiplier (photocell)
-
9 dark current of photomultiplier (photocell)
темновой ток фотоумножителя (фотоэлемента)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента) при отсутствии облучения фотокатода.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
- courant d’obscurité du photo-multiplicateur (photocellule)
5. Темновой ток фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Dunkelstrom des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Dark current of photomultiplier (photocell)
F. Courant d’obscurité du photomultiplicateur (photocellule)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента) при отсутствии облучения фотокатода
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dark current of photomultiplier (photocell)
-
10 anode current of photomultiplier (photocell)
ток анода фотоумножителя (фотоэлемента)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента), равный сумме анодного фототока и темпового тока.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
6. Ток анода фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anodenstrom des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Anode current of photomultiplier (photocell)
F. Courant anodique du photomultiplicateur (photocellule)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента), равный сумме анодного фототока и темнового тока
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anode current of photomultiplier (photocell)
-
11 photocell
фотогальванический элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фотоэлемент
Электровакуумный прибор, преобразующий энергию оптического излучения в электрическую, обычную с преобразованием оптического сигнала в электрический, и содержащий фотокатод и анод.
[ ГОСТ 13820-77]
фотоэлемент
Приемник излучения, реакция которого проявляется в возникновении фотоэлектронной эмиссии или фотоэлектродвижущей силы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2. Фотоэлемент
D. Photozelle
E. Photocell
F. Photocellule
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photocell
-
12 photocurrent of photomultiplier (photocell)
фототок фотоумножителя (фотоэлемента)
Ток в цепи фотокатода фотоумножителя (фотоэлемента), вызванный падающим на фотокатод излучением.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
3. Фототок фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Katodenphotostrom des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Photocurrent of photomultiplier (photocell)
F. Courant photoélectrique du photomultiplicateur (photocellule)
Ток в цепи фотокатода фотоумножителя (фотоэлемента), вызванный падающим на фотокатод излучением
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photocurrent of photomultiplier (photocell)
-
13 anode photocurrent of photomultiplier (photocell)
анодный фототок фотоумножителя (фотоэлемента)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента), вызванный падающим на фотокатод излучением.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anode photocurrent of photomultiplier (photocell)
-
14 pulse response width of photomultiplier (photocell)
длительность импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) превышает заданный уровень от своего максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse response width of photomultiplier (photocell)
-
15 Anode photocurrent of photomultipher (photocell)
4. Анодный фототок фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anodenphotostrom des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Anode photocurrent of photomultipher (photocell)
F. Photocourant anodique du photomultiplicateur (photocellule)
Ток в цепи анода фотоумножителя (фотоэлемента), вызванный падающим на фотокатод излучением
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anode photocurrent of photomultipher (photocell)
-
16 Pulse response width of photo-multiplier (photocell)
36. Длительность импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Dauer des Impulsübergangs des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Pulse response width of photo-multiplier (photocell)
F. Durée de réponse impulsionelle du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) превышает заданный уровень от своего максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulse response width of photo-multiplier (photocell)
См. также в других словарях:
photocellule — photoélectrique [ fɔtoelɛktrik ] adj. • 1844; de photo et électrique ♦ Phys. Effet photoélectrique : phénomène d émission d électrons sous l influence d un rayonnement électromagnétique. Cour. Cellule photoélectrique (ou PHOTOCELLULE n. f. , 1938 … Encyclopédie Universelle
photocellule — fotoelementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. photocell; photoelectric cell; photoelement vok. Fotozelle, f; lichtelektrische Zelle, f; Photoelement, n; Photozelle, f rus. фотоэлемент, m pranc. cellule photo électrique, f; élément … Automatikos terminų žodynas
photocellule — fotoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelektrinis įtaisas, kuris veikiamas optinės spinduliuotės sukuria elektrovarą arba elektros srovę. atitikmenys: angl. photocell vok. Fotozelle, f; lichtelektrische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
photocellule — fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. photocell; photoelectric cell vok. lichtelektrische Zelle, f; Photoelement, n; Photozelle, f rus. фотоэлемент, m pranc. cellule photo électrique, f; photocellule, f; photopile, f … Fizikos terminų žodynas
photocellule à couche de barrage — užtvarinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer photocell; photovoltaic barrier layer cell vok. photovoltaische Zelle, f; Sperrschichtphotozelle, f rus. вентильный фотоэлемент, m; фотоэлемент с запирающим слоем … Fizikos terminų žodynas
photocellule à couche d’arrêt — užtvarinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer photocell; photovoltaic barrier layer cell vok. photovoltaische Zelle, f; Sperrschichtphotozelle, f rus. вентильный фотоэлемент, m; фотоэлемент с запирающим слоем … Fizikos terminų žodynas
photocellule à vide — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotoelementas, susidedantis iš fotokatodo ir anodo, esančių stikliniame balione, kuriame sudarytas vakuumas. Juo tekanti fotosrovė yra proporcinga šviesos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
photocellule à vide — vakuuminis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum photocell vok. Vakuumzelle, f rus. вакуумный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à vide, f; photocellule à vide, f … Fizikos terminų žodynas
photocellule à gaz — dujinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge photocell; gas filled photocell vok. gasgefüllte Photozelle, f rus. газонаполненный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à gaz, f; photocellule à gaz, f … Fizikos terminų žodynas
photocellule sans inertie — neinercinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inertialless photocell vok. trägheitslose Photozelle, f rus. безынерционный фотоэлемент, m pranc. photocellule sans inertie, f … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20526 82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа: 43. Амплитудно частотная характеристика фотоумножителя D. Amplitudenfrequenzcharakteristik des Photovervielfachers E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
