-
1 phone-tapping
(UNCOUNT) écoute f téléphonique, écoutes fpl téléphoniques;∎ phone-tapping has become more widespread la pratique de l'écoute téléphonique est de plus en plus répandueUn panorama unique de l'anglais et du français > phone-tapping
-
2 phone tapping
-
3 phone-tapping
Esp. [Police] mise sur écoute téléphoniqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > phone-tapping
-
4 phone tapping
noun [U] écoutes fpl téléphoniques -
5 phone
phone [fəʊn]1. noun4. compounds• to make a phone call passer un coup de fil (inf) ► phone-in noun (British) émission où les auditeurs ou téléspectateurs sont invités à intervenir par téléphone pour donner leur avis ou parler de leurs problèmes► phone in[+ article] communiquer par téléphone* * *[fəʊn] 1.noun téléphone m2.to be on the phone — ( be talking) être au téléphone ( to somebody avec quelqu'un); ( be subscriber) avoir le téléphone
transitive verb passer un coup de fil à (colloq), téléphoner à [person, company]3.intransitive verb téléphonerPhrasal Verbs:- phone in- phone up -
6 telephone-tapping
(system) écoutes fpl de communications téléphoniques; (act of tapping someone's phone) mise f sur écoute téléphoniqueUn panorama unique de l'anglais et du français > telephone-tapping
-
7 unauthorized
unauthorized adj [disclosure, reproduction, building work] fait sans autorisation ; [phone tapping] non autorisé ; no unauthorized access accès interdit aux personnes sans autorisation ; unauthorized access Comput accès m non autorisé. -
8 tap
∎ someone tapped me on the shoulder quelqu'un m'a tapé sur l'épaule;∎ she was tapping her fingers on the table elle pianotait ou tapotait sur la table;∎ he tapped his foot to the rhythm il marquait le rythme en tapant du pied(b) (barrel, cask) mettre en perce, percer; (gas, water main) faire un branchement sur; (watercourse) capter; (tree) inciser; (pine tree) gemmer; (wine) tirer;∎ the trees were tapped for their gum on a incisé les arbres pour en recueillir la résine(c) (exploit → resources, market) exploiter; (→ talent, service) faire appel à, tirer profit de; (→ capital) drainer;∎ we must tap all the resources we have nous devons puiser dans toutes nos ressources;∎ to tap sb for information soutirer des informations à qn;∎ familiar to tap sb for a loan taper qn;∎ familiar he tapped me for £15 il m'a tapé de 15 livres∎ to tap sb's line or phone mettre qn sur (table d')écoute;∎ the phones are tapped les téléphones sont sur écoute(f) Electricity faire une dérivation sur∎ to tap at the door frapper doucement à la porte;∎ to tap on the table tapoter sur la table;∎ the boy was tapping on a drum le garçon frappait doucement sur un tambour;∎ the woodpeckers are tapping on the bark les piverts donnent des coups de bec sur l'écorce3 noun∎ to turn a tap on/off ouvrir/fermer un robinet;∎ to leave the tap running laisser le robinet ouvert;∎ they seem to have funds on tap ils semblent avoir des fonds toujours disponibles∎ to give sb a tap on the shoulder donner une petite tape sur l'épaule à qn∎ to dance tap faire des claquettes∎ (screw) tap taraud m(f) Electricity dérivation f, branchement f, prise f∎ to put a tap on sb's phone mettre (le téléphone de) qn sur écoute;∎ who authorized the tap? qui a autorisé la mise sur écoute?∎ long/medium/short tap = valeurs émises à un prix déterminé par l'État à long/moyen/court terme►► tap dance claquettes fpl (danse);tap dancer danseur(euse) m,f de claquettes;tap dancing (UNCOUNT) claquettes fpl (danse);Finance tap issue émission f des valeurs du Trésor;tap shoes claquettes fpl (chaussures);Finance tap stock = valeur du Trésor mise aux enchères;tap water eau f du robinet(b) (code, rhythm) taper;∎ to tap out a message (in morse code) émettre un message
См. также в других словарях:
phone-tapping — phone .tapping n [U] the activity of listening secretly to other people s telephone conversations using special electronic equipment … Dictionary of contemporary English
phone-tapping — UK [ˈfəʊnˌtæpɪŋ] US [ˈfoʊnˌtæpɪŋ] noun [uncountable] the use of special equipment to listen to and record someone’s telephone conversations Thesaurus: telephone services and companieshyponym spies and spyinghyponym … Useful english dictionary
phone-tapping — N UNCOUNT Phone tapping is the activity of listening secretly to someone s phone conversations using special electronic equipment. In most cases phone tapping is illegal. → See also tap There have also been claims of continued phone tapping and… … English dictionary
phone tapping — noun [noncount] Brit : ↑wiretapping * * * ˈphone tapping [phone tapping] noun = ↑telephone tapping … Useful english dictionary
phone-tapping — phone tap|ping [ foun,tæpıŋ ] noun uncount the use of special equipment to listen to and record someone s telephone conversations … Usage of the words and phrases in modern English
phone-tapping — noun (U) the activity of listening secretly to other people s telephone conversations using special electronic equipment … Longman dictionary of contemporary English
phone-tapping — UK [ˈfəʊnˌtæpɪŋ] / US [ˈfoʊnˌtæpɪŋ] noun [uncountable] the use of special equipment to listen to and record someone s telephone conversations … English dictionary
Irish phone tapping scandal (1983) — Michael Noonan revealed on January 20,1983 that the previous Fianna Fáil government had authorised illegal phone tapping of the journalists Geraldine Kennedy and Bruce Arnold [ [http://archives.tcm.ie/irishexaminer/2001/05/10/story2545.asp Irish… … Wikipedia
Phone fraud — Whether in the form of the consumer attempting to defraud the telephone company, the telephone company attempting to defraud the consumer, or a third party attempting to defraud either of them, fraud has been a part of the telephone system almost … Wikipedia
Telephone tapping — Wiretap redirects here. For the radio program, see WireTap (radio program). Telephone tapping (also wire tapping or wiretapping in American English) is the monitoring of telephone and Internet conversations by a third party, often by covert means … Wikipedia
News of the World phone hacking scandal investigations — The News of the World phone hacking scandal investigations followed the revelations in 2005 of voicemail interception on behalf of News of the World. Despite wider evidence of wrongdoing, the News of the World royal phone hacking scandal appeared … Wikipedia