-
1 философский
филосо́фская систе́ма — système m philosophique
филосо́фское споко́йствие — calme m philosophique
••филосо́фский ка́мень — pierre philosophale
* * *adj1) gener. philosophique2) obs. philosophe -
2 система
ж. в разн. знач.système mкапиталисти́ческая систе́ма — système capitaliste
систе́ма взгля́дов — système d'opinions
филосо́фская систе́ма — système philosophique
избира́тельная систе́ма — système électoral
речна́я систе́ма — réseau fluvial
метри́ческая систе́ма — système métrique
не́рвная систе́ма — système nerveux
со́лнечная систе́ма — système solaire
привести́ в систе́му — systématiser vt
* * *n1) gener. méthode, schème, ensemble, système d’alimentation en gaz medicaux (система трубопроводов медицинских газов или любая другая система незакрепленных постоянно трубопроводов, образующих вместе с редукторами источник подачи медицинского газа), circuit (водоснабжения), système, systématique (взглядов, методов), tissu, train, édifice2) eng. appareillage (напр. управления), appareillage (напр., управления), dispositifs, mode, circuit, genre, modèle, structure4) electr. réseau5) IT. (вычислительная) système6) food.ind. passage (в схеме размола) -
3 теория
ж.théorie fфилосо́фская тео́рия — théorie philosophique
тео́рия и пра́ктика — la théorie et la pratique
тео́рия позна́ния — théorie de la connaissance
тео́рия относи́тельности — théorie de la relativité
тео́рия вероя́тности мат. — calcul m des probabilités
* * *n1) gener. doctrine, théorie2) eng. conception -
4 трактат
м. в разн. знач.traité mфилосо́фский тракта́т — traité philosophique
* * *ngener. discours, traité -
5 философичный
adjgener. philosophique -
6 философски
филосо́фски относи́ться к жи́зни — avoir une attitude philosophique face à la vie
* * *advgener. philosophiquement -
7 философское образование
adjgener. culture philosophiqueDictionnaire russe-français universel > философское образование
-
8 эссе
См. также в других словарях:
philosophique — [ filɔzɔfik ] adj. • 1380; lat. philosophicus, gr. philosophikos 1 ♦ Relatif à la philosophie. Spéculation philosophique. École, mouvement philosophique. « La faculté maîtresse de M. Taine [...] est assurément l esprit philosophique » (Bourget).… … Encyclopédie Universelle
philosophique — Philosophique. adj. de tout genre. Qui appartient à la Philosophie, qui concerne la Philosophie. Raisonnement philosophique. discours philosophique. matiere philosophique … Dictionnaire de l'Académie française
Philosophique — Philosophie Auguste Rodin, Le Penseur, 1880 82 : représentation fameuse d un homme plongé dans ses méditations … Wikipédia en Français
PHILOSOPHIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à la philosophie, qui concerne la philosophie. Raisonnement philosophique. Discours philosophique. Matière philosophique. Mener une vie philosophique. Doute philosophique. Esprit philosophique, Esprit de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PHILOSOPHIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à la philosophie, qui concerne la philosophie. Raisonnement philosophique. Discours philosophique. Matière philosophique. Mener une vie philosophique. Doute philosophique. Esprit philosophique, Esprit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
philosophique — (fi lo zo fi k ) adj. 1° Qui appartient à la philosophie. • Il en est de la plupart des livres philosophiques comme des Contes de la Fontaine : on commença par les brûler, on a fini par les représenter à l Opéra Comique, VOLT. Mél. hist. Comm … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
philosophique — adj. FILOZOFIKO, A, E (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Dictionnaire Philosophique — Le Dictionnaire philosophique ou La Raison par alphabet est une œuvre de Voltaire, publiée en 1764 sous le titre de Dictionnaire philosophique portatif, qui a été conçue par son auteur comme une machine de guerre contre « L Infâme ».… … Wikipédia en Français
Dictionnaire philosophique — Le Dictionnaire philosophique ou La Raison par alphabet est une œuvre de Voltaire, publiée en 1764 sous le titre de Dictionnaire philosophique portatif, qui a été conçue par son auteur comme une machine de guerre contre « L Infâme ».… … Wikipédia en Français
Anti-philosophique — Philosophie Auguste Rodin, Le Penseur, 1880 82 : représentation fameuse d un homme plongé dans ses méditations … Wikipédia en Français
Discipline philosophique — Philosophie Auguste Rodin, Le Penseur, 1880 82 : représentation fameuse d un homme plongé dans ses méditations … Wikipédia en Français