-
61 industria farmacéutica
f.pharmaceutical industry.* * *la industria farmacéutica(n.) = pharmaceutical industry, theEx: There is a new trend in the pharmaceutical industry towards the use of pharmacogenetics techniques for new drug development.
-
62 farmaceutico
(pl -ci) pharmaceutical* * *farmaceutico agg. pharmaceutical; drug (attr.): chimica farmaceutica, pharmaceutical chemistry; industria farmaceutica, pharmaceutical industry; prodotti farmaceutici, pharmaceutical products (o drugs).* * *pl. -ci, - che [farma'tʃɛutiko, tʃi, ke] aggettivo [ ricerca] pharmaceutical; [ industria] drug, pharmaceutical(s)* * *farmaceuticopl. -ci, - che /farma't∫εutiko, t∫i, ke/ -
63 producto petroquímico
m.petrochemical.* * *(n.) = petrochemicalEx. Part 3 consists of five industry studies representing foreign direct investment in the United States: electronics, the automobile industry, petrochemicals and chemicals, and the pharmaceutical industry.* * *(n.) = petrochemicalEx: Part 3 consists of five industry studies representing foreign direct investment in the United States: electronics, the automobile industry, petrochemicals and chemicals, and the pharmaceutical industry.
-
64 фармацевтическая промышленность
1) Engineering: pharmaceutical-processing industry, pharmaceuticals industry2) Advertising: drug industry3) Business: pharmaceutical industryУниверсальный русско-английский словарь > фармацевтическая промышленность
-
65 фармацевтическая промышленность
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтическая промышленность
-
66 industrie pharmaceutique
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie pharmaceutique
-
67 pharmazeutische Industrie
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pharmazeutische Industrie
-
68 фармацевтическая промышленность
фармацевтическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pharmaceutical industry
Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтическая промышленность
-
69 Industrie
Industrie f IND, WIWI industry* * *f <Ind, Vw> industry* * *Industrie
[manufacturing] industry;
• in der Industrie beschäftigt industrial, engaged in industry;
• in der ganzen Industrie geltend industry-wide;
• mit starker Industrie industrial;
• mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie industry producing at its maximum output;
• mit geringen Kosten (niedrigen Selbstkosten) arbeitende Industrie low-cost production;
• durch Saisonschwankungen beeinflusste Industrie seasonally unstable industry;
• Nachbarschaft beeinträchtigende Industrie nuisance industry;
• von den Banken beherrschte Industrie banker-controlled industry;
• von der Krise betroffene Industrie depressed industry;
• bodenständige Industrien stable industries;
• chemische Industrie chemical industry;
• computerunterstützte Industrie computer aided industry (CAI);
• [in die Arbeitslosenfürsorge] einbezogene Industrie covered industry;
• einheimische Industrie home (domestic, native) industry;
• Eisen schaffende Industrie iron-and-steel producing industry;
• Eisen verarbeitende Industrie iron-working industry;
• elektronische (elektrotechnische) Industrie electronics engineering industry;
• über das ganze Land sich erstreckende Industrie nation-wide industry (US);
• exportintensive Industrie export-oriented industry;
• feinmechanische Industrie precision-engineering industry;
• führende Industrie leading industry;
• gefährliche Industrie dangerous industry;
• staatlich gelenkte Industrie state-controlled industry;
• zollpolitisch geschützte Industrie sheltered (Br.) (protected, US) industry;
• hiesige Industrie local industry;
• Holz verarbeitende Industrie wood-working (lumbering, US) industry;
• inländische Industrie domestic (home) industry;
• junge Industrie infant industry;
• kapitalintensive Industrie highly geared industry;
• keramische Industrie ceramics industry;
• konjunkturabhängige Industrie cyclical industry;
• konjunkturempfindliche Industrie cyclical industry;
• Kunststoff verarbeitende Industrie plastics-processing industry;
• lebenswichtige Industrie vital industry;
• Metall verarbeitende Industrie metal-working (metal-processing) industry;
• nachgelagerte Industrien downstream industries;
• ortsansässige Industrie local industry;
• pharmazeutische Industrie pharmaceutical industry;
• produktionswichtige Industrie essential industry;
• saisonbedingte Industrie seasonal industry;
• schutzzollbedürftige (noch in den Kinderschuhen steckende) Industrie infant industry, industry still in its infancy;
• Stahl verarbeitende Industrie steel-using industry;
• standortunabhängige Industrie foot-loose industry;
• standortungebundene Industrie foot-loose industry;
• störende Industrien nuisance industries;
• subventionierte Industrie subsidized industry;
• staatlich subventionierte Industrie subsidized (bounty-fed, Br.) industry;
• todgeweihte Industrie moribund industry;
• überregionale Industrie nation-wide industry;
• übersetzte Industrie overcrowded industry;
• unterbesetzte Industrie undermanned (short-staffed) industry;
• durch Staatsaufträge unterstützte Industrie sheltered (bounty-fed) industry (Br.);
• nicht durch Staatsaufträge unterstützte Industrie unsheltered industry (Br.);
• unterwanderte Industrie infiltrated industry;
• verarbeitende Industrie manufacturing (finishing, process[ing]) industry;
• an Bedeutung verlierende Industrie industry that is falling off;
• verstaatlichte Industrie public ownership of industry;
• weiterverarbeitende Industrie processing (finishing) industry;
• zweitrangige Industrien second-tier industries;
• Industrie mit Arbeitermangel undermanned industry;
• Industrie für landwirtschaftliche Betriebsmittel agriculture (farming) industry;
• Industrie für Güter des gehobenen Bedarfs sophisticated industry;
• Industrie in Staatseigentum state-owned industry;
• Industrie der Steine und Erden extractive industry;
• Industrie neu ausrüsten to retool industry;
• einheimische Industrie steuerlich begünstigen to benefit local industry;
• einheimische Industrien fördern to foster (beef up) home industries;
• Industrien integrieren to form industries into a vertical trust;
• Industrie paralysieren to cripple industry;
• Industrie ins Leben rufen to create an industry;
• Wachstum der Industrie verlangsamen to slow down industrial expansion;
• Industrie verstaatlichen to nationalize industry;
• zur Industrie werden to become industrialized;
• Industrieabbau running down of an industry;
• Industrieabbauprogramm dismantling program(me);
• Industrieabfälle industrial waste;
• Industrieabgase waste gas;
• Industrieabnehmer industrial customer;
• Industrieabsatz industry sales, sales to industry;
• Industrieabwasser industrial waste water,trade effluent;
• Industrieaktien industrial equities (shares, Br., stocks, US);
• Industrieaktienindex index of industrial shares (stocks, US), Dow Jones Index;
• Industrieakzept industrial bill;
• Industrieanlage industrial unit (plant), manufacturing plant (establishment);
• Industrieanlagen industrial installations, (Investitionen) industrial investments;
• hochwertige Industrieanlagen high-type industries;
• Industrieanlagenvermietung plant leasing;
• Industrieanleihe industrial loan (bond, issue);
• Industrieansiedlung industrial colony;
• gelenkte Industrieansiedlung planned location of industry.
hochpäppeln, Industrie
to spoon-feed industry. -
70 Arzneimittelindustrie
Arzneimittelindustrie f GEN pharmaceutical industry* * *f < Geschäft> pharmaceutical industry* * *Arzneimittelindustrie
drug industry -
71 industrie
industrie [ɛ̃dystʀi]feminine noun• industrie légère/lourde light/heavy industry* * *ɛ̃dystʀi1) ( secteur) industryindustrie automobile/d'armement — car/arms industry
2) ( entreprise) industrial concern ou firm* * *ɛ̃dystʀi nfindustrie du spectacle — entertainment industry, show business
* * *industrie nf1 ( activité) industry; développer/relancer l'industrie to develop/boost industry;2 ( secteur) industry; industrie automobile/chimique/textile/d'armement car/chemical/textile/arms industry; l'industrie du cinéma the film industry; l'industrie hôtelière the hotel trade; l'industrie légère/lourde/de pointe light/heavy/high-tech industry; l'industrie du spectacle the entertainment industry ou business; les industries de transformation the processing ou manufacturing industries;3 ( entreprise) industrial concern ou firm;4 †( ingéniosité) ingenuity;[ɛ̃dystri] nom féminin1. [secteur de production] industryindustrie extractive ou minière mining industryl'industrie hôtelière the hotel industry ou trade ou business4. [entreprise] industrial concern -
72 Industrie
f; -, -n industry; einzelne: (branch of) industry; in die Industrie gehen umg. go into industry; in der Industrie ( tätig) sein be (employed) in industry* * *die Industrieindustry* * *In|dust|rie [ɪndʊst'riː]f -, -n[-'triːən] industry* * *((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) industry* * *In·dus·trie<-, -n>[ɪndʊsˈtri:]f industry no artdie britische \Industrie British industryin der \Industrie sein [o arbeiten] to be [or work] in industryin die \Industrie gehen to go into industrydie chemische/pharmazeutische \Industrie the chemical/pharmaceutical industry* * *die; Industrie, Industrien industry* * *in die Industrie gehen umg go into industry;in der Industrie (tätig) sein be (employed) in industry* * *die; Industrie, Industrien industry* * *-n f.industry n.manufacture n. -
73 пищевая и перерабатывающая промышленность
General subject: food and pharmaceutical industry (АД), food and pharmaceutical processing industries (АД), food and pharmaceutical processing sectors (АД), food and pharmaceutical sectors (АД)Универсальный русско-английский словарь > пищевая и перерабатывающая промышленность
-
74 industria
nfindustry nindustria del acero steel industryindustria aeroespacial aerospace industryindustria de asistencia médica health care industryindustria del automóvil automobile/motor industryindustria automovilística motor industryindustria clave key industryindustria de la construcción building/ construction industryindustria de construcción de viviendas housing industryindustria familiar family industryindustria farmacéutica pharmaceutical industryindustria hotelera hotel industry/tradeindustria minera mining industryindustria nacional home industryindustria pesada heavy industryindustria petrolera oil/petroleum industryindustria del plástico plastics industryindustria química chemical industryindustria de servicios service industryindustria textil textile industryla industria del turismo the tourist tradela industria del vestido (informal) the rag trade -
75 промышленность
жен. industry отечественная промышленность ≈ domestic industry мясоконсервная промышленность ≈ meat-packing industry оборонная промышленность ≈ defense industry крупная промышленность ≈ large-scale industry тяжелая промышленность ≈ heavy industry легкая промышленность ≈ light industry добывающая промышленность ≈ extractive industry обрабатывающая промышленность ≈ manufacturing industry фармацевтическая промышленность ≈ pharmaceutical industryпромышленн|ость - ж. industry;
крупная ~ large scale industry;
тяжёлая ~ heavy industry;
лёгкая ~ light industry;
добывающая ~ extractive industry;
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry;
основные отрасли ~ости main/basic industries;
~ый industrial;
~ое предприятие industrial establishment;
~ый центр industrial center;
~ый район industrial area;
~ый потенциал страны the country`s industrial potential;
~ый суд юр. industrial court;
~ая выставка industrial exhibition;
~ая эксплуатация commercial operation;
~ые изделия manufactured goods;
~ый образец industrial sample;
~ый цикл business cycle;
~ый маркетинг industrial marketing;
~ый кинофильм industrial film;
~ое телевидение industrial television.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленность
-
76 промышленность
жен. -
77 ABPI
1) Ветеринария: Association of the British Pharmaceutical Industry -
78 химико-фармацевтическая промышленность
General subject: chemical & pharmaceutical industry, chemical and pharmaceutical industryУниверсальный русско-английский словарь > химико-фармацевтическая промышленность
-
79 Pharmaindustrie
-
80 Arzneimittelindustrie
См. также в других словарях:
Pharmaceutical industry — The pharmaceutical industry develops, produces, and markets drugs licensed for use as medications.[1] Pharmaceutical companies are allowed to deal in generic and/or brand medications and medical devices. They are subject to a variety of laws and… … Wikipedia
pharmaceutical industry — Producers of pharmaceuticals, substances used in the diagnosis, treatment, and prevention of disease and the modification of organic functions. The earliest records of medicinal plants and minerals are those of the ancient Chinese, Hindu, and… … Universalium
Pharmaceutical industry in China — The pharmaceutical industry is one of the leading industries in China, covering synthetic chemicals and drugs, prepared Chinese medicines, medical devices, apparatus and instruments, hygiene materials, packing materials, and pharmaceutical… … Wikipedia
Pharmaceutical industry in the People's Republic of China — The pharmaceutical industry is one of the leading industries in People s Republic of China, covering synthetic chemicals and drugs, prepared Chinese medicines, medical devices, apparatus and instruments, hygiene materials, packing materials, and… … Wikipedia
Pharmaceutical industry in Bangladesh — This article describes the history and status of the pharmaceutical or drug industry in Bangladesh and how it relates and compares with the global pharmaceutical industry.The rise of the pharmaceutical sector of BangladeshIn Bangladesh the… … Wikipedia
Pharmaceutical Industry ETF — A sector following fund that invests in developers and manufacturers of pharmaceuticals, with the objective of matching the investment performance of an underlying pharmaceutical index. Since it invests largely in drug companies, a pharmaceutical … Investment dictionary
China Pharmaceutical Industry Association — The China Pharmaceutical Industry Association (CPIA) was founded in September 1988 and it is a non governmental, non profit pharmaceutical industry association in China. Its members are mainly from large and medium sized pharmaceutical… … Wikipedia
Statisticians in the Pharmaceutical Industry — Statisticians in the Pharmaceutical Industry, abbreviated to PSIref|PSI, is an organisation for the promotion of statistical thinking in order to improve the quality of research and development in the pharmaceutical industry.PSI is a non profit… … Wikipedia
Association of the British Pharmaceutical Industry — The Association of the British Pharmaceutical Industry (ABPI) is the trade association for companies in the UK producing prescription medicines. This is the British equivalent of PhRMA, however the member companies research, develop, manufacture… … Wikipedia
Pharmaceutical engineering — is a branch of pharmaceutical science and technology that involves development and manufacturing of products, processes, and components in the pharmaceuticals industry (i.e. drugs biologics). While developing pharmaceutical products involves many … Wikipedia
Pharmaceutical statistics — is the application of statistics to matters concerning the pharmaceutical industry. This can be from issues of design of experiments, to analysis of drug trials, to issues of commercialisation of a medicine.There are many professional bodies… … Wikipedia