-
1 Phare
-
2 phare
phare [faʀ]1. masculine nounb. [de voiture] headlight2. invariable adjective[entreprise, produit, secteur, pays, titre boursier] leading* * *faʀ
1.
nom masculin1) Automobile headlight, headlamp2) Nautisme lighthouse
2.
(-)phare (in compounds)société/industrie(-)phare — flagship company/industry
Phrasal Verbs:* * *faʀ1. nm1) (en mer) lighthouseOn voit le phare depuis le pont du bateau. — You can see the lighthouse from the ship's deck.
2) [aéroport] beacon3) [véhicule] headlight, headlamp Grande-BretagneIl a laissé les phares de sa voiture allumés. — He left his headlights on.
se mettre en phares; mettre ses phares — to put on one's headlights
2. adj* * *A nm1 Aut headlight, headlamp; allumer or mettre ses phares to switch on one's headlights; se mettre en pleins phares to switch the headlights on full beam GB, to put the high beams on US;2 Naut lighthouse; gardien de phare lighthouse keeper;B (-)phare ( in compounds) film/œuvre(-)phare seminal film/work; pays(-)phare influential country; action/année/site(-)phare key share/year/site.phare antibrouillard fog-light; phare à iode quartz halogen light; phare à longue portée high-intensity light.[far] nom masculinphare à éclipses ou occultations occulting lightphare à feu fixe/tournant fixed/revolving lightindustrie phare flagship ou pioneering industry -
3 phare
phare [faar]〈m.〉♦voorbeelden:phare à iode • halogeenstralerphare de recul • achteruitrijlichtphare antibrouillard • mistlamp→ appelm1) koplamp [auto]2) vuurtoren3) lichtbaken -
4 phare
-
5 phare
-
6 PHARE
Phare Program - Программа технической помощи Европейского Союза странам Центральной Европы -
7 phare
pharereflektor mreflektor auta msvětlomet mmaják m -
8 phare
m1. мая́к ◄-а►; проже́ктор ◄pl. -à et -же́кторы►;un gardien de phare — смотри́тель мая́ка, сто́рож на мая́ке; le phare d'un aéroport — аэродро́мный светово́й мая́кun feu de phare — ого́нь мая́ка;
2. auto. фа́ра;phare route — фа́ра да́льнего све́та; phare antibrouillard — противотума́нная фа́ра; allumer ses phares — включа́ть/включи́ть фа́ры; mettre pleins phares — включи́ть да́льний свет; mettre ses phare s en veilleuse — включи́ть габари́тные огни́; un appel de phare — переключе́ние све́та [фар]phare code — фа́ра бли́жнего све́та;
3. fig. све́точ -
9 phare
m1) фара2) маяк•- phare d'atterrissage
- phare à éclipse
- phare hertzien
- phare à longue portée
- phare radar
- phare de recul -
10 phare
I mphare de premier ordre мор. — сигнальный прожектор2) авто фараappel de phares — переключение светаmettre ses phares en veilleuse — включить габаритные огни3) перен. светочII m1) уст. мачта с парусами; парусностьphare de l'avant [de l'arrière] — паруса фок-мачты [грот-мачты]2)gréement à phares carrés — оснастка мачт прямыми парусами -
11 phare
faʀm1) Leuchtturm m2) ( de voiture) Scheinwerfer mpharephare [faʀ]1 (projecteur) Scheinwerfer masculin; Beispiel: phare antibrouillard Nebelscheinwerfer; Beispiel: être/se mettre en phares das Fernlicht eingeschaltet haben/einschalten -
12 phare
m. (lat. pharus, gr. Pharos) 1. маяк, фар; прожектор, светлина; phare hertzien радиомаяк; phare de premier ordre мор. сигнален прожектор; 2. мор. всичките съставни части на една мачта. -
13 phare
-
14 PHARE
1) Американизм: Poland Hungary Aid For Restructuring The Economy2) Техника: Phare Program -
15 phare
-
16 phare
-
17 phare
-
18 Phare, de
1.De Fernlicht, dasFr feux de route2.De Scheinwerfer, derFr phare -
19 phare
nm. mayoq, mash'al; phare tournant aylanuvchi mayoq2. fara; phares antibrouillard tumanga qarshi fara; faire des appels de phares faralarni lippillatmoq (belgi berish uchun)3. faraning eng yaxshi yoritgan joyi. -
20 phare
См. также в других словарях:
phare — [ far ] n. m. • 1546; lat. pharus, gr. Pharos, île voisine d Alexandrie, où fut édifié, au IIIe s. av. J. C., un phare classé parmi les sept merveilles du monde 1 ♦ Haute tour élevée sur une côte ou un îlot, munie à son sommet d un fanal qui… … Encyclopédie Universelle
Phare FM — Création 1988 Slogan « La radio autrement » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Phare — is also the name of a proposed skyscraper in Paris. The Phare programme is one of the three pre accession instruments financed by the European Union to assist the applicant countries of Central and Eastern Europe in their preparations for joining … Wikipedia
phare — PHARE. s. m. Espece de grand fanal qui se met ordinairement sur de hautes tours pour esclairer les vaisseaux qui sont en mer. Le phare nous servit beaucoup pour entrer dans le port. Il se prend aussi pour La tour sur laquelle est le fanal. Le… … Dictionnaire de l'Académie française
Phare — Phare, n. [See {Pharos}.] 1. A beacon tower; a lighthouse. [Obs.] [1913 Webster] 2. Hence, a harbor. Howell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
phare — phare; ra·dio·phare; … English syllables
PHARE — (izg. fȃr) m DEFINICIJA ekon. 1. pov. organizacija za pomoć Poljskoj i Mađarskoj za obnovu privrede 2. organizacija za pomoć zemljama istočne i srednje Europe u pretvorbi gospodarstva i demokratizaciji društva, svojevrsni program pripreme za… … Hrvatski jezični portal
Phare — Pour les articles homonymes, voir Phare (homonymie). Pour les articles homophones, voir far, FAR, Fard, Farr, fart et FHAR … Wikipédia en Français
PHARE — Abk. für Poland and Hungary Aid for Restructuring of the Economies. 1. Charakterisierung: Fonds zur Förderung von Projekten in Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn. 1989 gegründet, damals… … Lexikon der Economics
phare — (fa r ) s. m. 1° Tour dressée sur un cap, sur un point éminent d une côte, sur la jetée d un port, et portant à son sommet une lanterne où s allume, pendant la nuit, un feu connu des navires qu il guide au milieu des ténèbres, JAL. Phare d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PHARE — Le programme PHARE (initialement (1989) Pologne Hongrie Aide à la reconstruction économique) est l un des instruments de pré adhésion financés par l Union européenne pour aider les pays candidats d Europe centrale et orientale (Estonie, Hongrie,… … Wikipédia en Français