-
101 tausend Pfund in Staatspapieren investieren
tausend Pfund in Staatspapieren investieren
to invest L 1000 in government stockBusiness german-english dictionary > tausend Pfund in Staatspapieren investieren
-
102 ungefähr 1000 Pfund verlieren
ungefähr 1000 Pfund verlieren
to lose a sum in the neighbo(u)rhood of L 1000Business german-english dictionary > ungefähr 1000 Pfund verlieren
-
103 verkürzten Anfangssteuersatz von 20% für Einkünfte bis zu 225 Pfund einführen
verkürzten Anfangssteuersatz von 20% für Einkünfte bis zu 225 Pfund einführen
to introduce a reduced band of income tax at 20% for the first L 225 of taxable incomeBusiness german-english dictionary > verkürzten Anfangssteuersatz von 20% für Einkünfte bis zu 225 Pfund einführen
-
104 wöchentlich 2000 Pfund umsetzen
wöchentlich 2000 Pfund umsetzen
to turn over L 2000 a week.Business german-english dictionary > wöchentlich 2000 Pfund umsetzen
-
105 zu einem Preis von etwa 10 Pfund
zu einem Preis von etwa 10 Pfund
at a cost of roughly L 10Business german-english dictionary > zu einem Preis von etwa 10 Pfund
-
106 10 Pfund Gewinn erzielen
10 Pfund Gewinn erzielen
to be ten pounds to the goodBusiness german-english dictionary > 10 Pfund Gewinn erzielen
-
107 10 Pfund Profit machen
10 Pfund Profit machen
to be ten pounds to the good -
108 10 Pfund wert
10 Pfund wert
valued at L 10 -
109 10.000 Pfund in Aktien angelegt haben
10.000 Pfund in Aktien angelegt haben
to have L 10,000 in stocksBusiness german-english dictionary > 10.000 Pfund in Aktien angelegt haben
-
110 10.000 Pfund unterschlagen
10.000 Pfund unterschlagen
to make defalcations to the extent of L 10,000Business german-english dictionary > 10.000 Pfund unterschlagen
-
111 100 Pfund Vermögenssteuer für j. festsetzen
100 Pfund Vermögenssteuer für j. festsetzen
to rate s. one’s property at L 100 per annumBusiness german-english dictionary > 100 Pfund Vermögenssteuer für j. festsetzen
-
112 100.000 Pfund für die Katastrophengeschädigten bewilligen
100.000 Pfund für die Katastrophengeschädigten bewilligen
to vote L 100,000 for the sufferers of a floodBusiness german-english dictionary > 100.000 Pfund für die Katastrophengeschädigten bewilligen
-
113 20 Pfund Gepäck frei haben
20 Pfund Gepäck frei haben
to be allowed 20 pounds luggage (Br.) (baggage, US)Business german-english dictionary > 20 Pfund Gepäck frei haben
-
114 500.000 Pfund für die Einrichtung von Schulneubauten ansetzen
500.000 Pfund für die Einrichtung von Schulneubauten ansetzen
to appropriate 500,000 pounds for the new school buildingsBusiness german-english dictionary > 500.000 Pfund für die Einrichtung von Schulneubauten ansetzen
-
115 das größte Pfund
прил.фраз. важнейший капитал, самое ценное (z.B.: "Ihre Beschäftigten sind so auch im Marketing das größte Pfund, mit dem Sie wuchern können.") -
116 sein Pfund vergraben
-
117 Ein Pfund Fleisch
сущ.общ. Фунт мяса -
118 Irisches Pfund
прил.внеш.торг. ирландский фунт -
119 Libanesisches Pfund
прил.внеш.торг. ливанский фунт -
120 Maltesisches Pfund
прил.внеш.торг. мальтийский фунт
См. также в других словарях:
Pfund — ( ), Handelsgewicht. Im Deutschen Zollverein seit 1858 = 500 g. In Preußen, Sachsen u.s.w. eingeteilt in 30 Lot zu 10 Quentchen zu 10 Cent zu 10 Korn. In Hannover = 10 Neulot zu 10 Quint zu 10 Halbgramm. In Süddeutschland = 32 Lot. In Oesterreich … Lexikon der gesamten Technik
pfund — PFUND, pfunzi, s.m. 1. (înv. şi pop.) Unitate de măsură a greutăţii, egală cu circa 0,5 kg sau (reg.) cu 0,25 kg; livră. 2. Veche unitate monetară germană. [pl. şi: (n.) pfunduri. – var.: fund, funt, (reg.) punt s.m.] – Din … Dicționar Român
Pfund [1] — Pfund (v. lat. pondo, das oft allein für pondo libra [»1 Pfund schwer«] stand, abgekürzt ℔, entstanden aus lb. = libra), in den germanischen und slawischen Ländern die jetzt großenteils vom Kilogramm ersetzte Gewichtseinheit, wurde ursprünglich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pfund — Pfund: Die gemeingerm. Gewichtsbezeichnung (mhd. pfunt, ahd. pfunt, got. pund, niederl. pond, engl. pound, schwed. pund) beruht auf einer sehr frühen Entlehnung aus dem indeklinablen Substantiv lat. pondo »ein Pfund an Gewicht« (ursprünglich… … Das Herkunftswörterbuch
Pfund — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Es kostete uns sechzig Pfund. • 1 Pfund = 453,59 g • Verliere Pfunde und Inches. • Ein paar Pfund werden genug sein … Deutsch Wörterbuch
Pfund — Pfund, 1) (abgekürzt für libra), Handelsgewicht, früher gewöhnlich zu 32 Loth à 4 Quentchen.[28] Nach dem leichten od. Krämergewicht machen 110 P. 1 Centner, nach dem schweren od. Fleischergewicht machen 100 schwere P., auch wohl nur 90 P. 1… … Pierer's Universal-Lexikon
Pfund — (vom lat. pondus, span. und portug. libra, ital. libbra, frz. livre, engl. pound), bezeichnet mit ., Gewichtseinheit verschiedener Größe, früher in Deutschland, meist zu 32 Lot; im metrischen Gewichtssystem = 0,5 kg (das ehemal. Zoll P.); früher… … Kleines Konversations-Lexikon
Pfund — Pfund, das Handelsgewicht, wird gewöhnlich in Deutschland in 16 Unzen, oder 32 Loth, oder 128 Quentchen eingetheilt. Außerdem gibt es schwere, leichte, große und kleine Pf.; so ist z. B. an mehreren Orten 1 Pf. Fleischergewicht 2–4 Loth schwerer… … Damen Conversations Lexikon
Pfund — Sn std. (8. Jh.), mhd. pfunt, ahd. pfunt, as. pund Entlehnung. Wie gt. pund, anord. pund, ae. pund, afr. pund früh entlehnt aus l. pondō Pfund (zu l. pondus Gewicht , das mit l. pendere wägen verwandt ist). Ebenso nndl. pond, ne. pound, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pfund [2] — Pfund, s. Weidmannssprache … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pfund — (vom lat. pondus), abgekürzt Pfd., auch ?, Gewicht = 32 Loth od. 16 Unzen; man unterscheidet das leichte od. Krämer P. (110 = 1 Ctr.), und das schwere od. Fleischer P. (100 = 1 Ctr.); das Apotheker P. hat nur 12 Unzen. – In der alten Münzrechnung … Herders Conversations-Lexikon