-
1 auf dem letzten Loch pfeifen
auf dem letzten Loch pfeifen(umgangssprachlich) être lessivéDeutsch-Französisch Wörterbuch > auf dem letzten Loch pfeifen
-
2 pfeifen
'pfaɪfənv irrauf etw pfeifen — se balancer de qc, se foutre de qc
sich eins pfeifen — en prendre à son aise, ne pas s'embêter (fam)
Ich pfeife dir was. — Tu peux toujours courir.
pfeifenpf136e9342ei/136e9342fen ['bfc21c72pf/bfc21c72e39291efai/e39291effən] <pfịff, gepfịffen>1 (Töne erzeugen) sifflersiffler Lied -
3 Loch
lɔxn1) trou m2) ( Öffnung) ouverture f3)ein Loch in die Luft starren — être dans la lune/être dans les nuages
LochLọch [lɔx, Plural: 'lœç3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-[e]s, Lọ̈cher>Wendungen: jemandem ein Loch in den Bauch fragen (umgangssprachlich) cribler quelqu'un de questions; Löcher in die Luft starren (umgangssprachlich) regarder dans le vide; auf dem letzten Loch pfeifen (umgangssprachlich) être lessivé -
4 MAPIPITZOLIZTLI
mâpîpîtzôliztli:Sifflement aigu produit avec les doigts.Allem., das auf-der-Hand-pfeifen. SIS 1952,273.Angl., the whisting through the fingers. Sah9,37.Form: nom d'action sur mâpîpîtzoa.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > MAPIPITZOLIZTLI
См. также в других словарях:
Wir pfeifen auf den Gurkenkönig — ist ein phantastischer Kinderroman aus dem Jahr 1972. Die Autorin Christine Nöstlinger gewann für dieses Buch den Deutschen Jugendliteraturpreis. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Interpretation und Hintergründe 3 … Deutsch Wikipedia
Pfeifen — ist das Erzeugen von Tönen mithilfe von Luft, die schnell durch einen Hohlraum mit kleiner Öffnung strömt und dort Turbulenzen erzeugt. Der Mensch kann mit verschiedenen Methoden aus seinem Mund Pfeiftöne hervorbringen, die er zur musikalischen… … Deutsch Wikipedia
pfeifen — quieken; piepen; piepsen; quietschen; fiepsen (umgangssprachlich) * * * pfei|fen [ pf̮ai̮fn̩], pfiff, gepfiffen: 1. a) <itr.; hat einen Pfeifton hervorbringen: laut, leise pfeifen; er pfiff, um auf sich aufmerksam zu machen; ein pfeifender… … Universal-Lexikon
pfeifen — Der pfeift nicht mehr lange: der lebt nicht mehr lang; in verwandtem Sinne: Er pfeift auf dem letzten Loch (⇨ Loch).{{ppd}} Einen pfeifen: einen Branntwein trinken. Die Wendung ist vorwiegend in niederen gesellschaftlichen Kreisen üblich und… … Das Wörterbuch der Idiome
Pfeifen (2) — 2. Pfeifen, verb. irreg. Imperf. ich pfiff, Partic. gepfiffen. Es ist in doppelter Gestalt üblich. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) Denjenigen hellen Laut von sich geben, welchen dieses Zeitwort nachahmet und ausdrucket, wo es in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auf dem letzten Loch pfeifen — Die Wendung bezieht sich wahrscheinlich auf den Tonumfang eines Blasinstruments, zum Beispiel einer Flöte. Wenn man auf dem letzten (= höchsten) Loch geblasen hat, kann kein höherer Ton mehr hervorgebracht werden, die Möglichkeiten des… … Universal-Lexikon
auf dem letzten Loch pfeifen — [Redensart] Auch: • am Ende sein • es nicht mehr lange machen Bsp.: • Der arme alte Smith hat eine Lungenentzündung. Ich fürchte, jetzt macht er es nicht mehr lange. • Dieses Auto pfeift auf dem letzten Loch. Die Karosserie ist völlig verrostet … Deutsch Wörterbuch
pfeifen — pfei·fen; pfiff, hat gepfiffen; [Vt/i] 1 (etwas) pfeifen einen Ton oder mehrere Töne produzieren, indem man die Lippen rund und spitz macht und Luft hindurchpresst <ein Lied, eine Melodie pfeifen> 2 (etwas) pfeifen als Schiedsrichter mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pfeifen im Walde — Das Pfeifen im Walde ist eine metaphorische Redewendung, die ein bestimmtes menschliches Verhaltensmuster in bedrohlichen Situationen beschreibt. Statt sich der Bedrohung zu stellen oder die Gefahr zu umgehen, macht sich die Person dadurch Mut,… … Deutsch Wikipedia
pfeifen — 1. fiepen, piepen, piepsen, tirilieren, trillern, tschilpen, zirpen, zwitschern; (landsch.): flöten; (landsch., bes. nordd.): ziepen; (bes. nordd.): quinkelieren, quinquilieren, quirilieren. 2. blasen, brausen, fegen, stürmen, tosen, wehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Pfeifen (1) — 1. Pfeifen, verb. reg. act. welches nur bey den Gärtnern üblich ist, wo es eine Art des Oculirens ist, wenn die Rinde mit einem Auge in Gestalt eines Ringes oder eines Röhrchens von einem Reise abgezogen und auf ein anderes vorher seiner Rinde… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart