-
1 Pfarrhaus
Pfarrhaus ntplebania f -
2 Pfarrhaus
n дом приходского священника/пастора -
3 vicarage
nounPfarrhaus, das* * *[-ri‹]* * *vic·ar·age[ˈvɪkərɪʤ]n Pfarrhaus nt▶ this makes my problems look like a \vicarage tea-party dagegen wirken meine Probleme ja wie ein Kaffeekränzchen fam* * *['vIkərɪdZ]nPfarrhaus nt* * *vicarage s1. Pfarrhaus n2. Vikariat n, Vikarsamt n* * *nounPfarrhaus, das* * *n.Pfarrei -en f.Pfarrhaus n. -
4 parsonage
nounPfarrhaus, das* * *[-ni‹]* * *par·son·age[ˈpɑ:sənɪʤ, AM ˈpɑ:r-]n Pfarrhaus nt* * *['pAːsənIdZ]nPfarrhaus nt* * ** * *nounPfarrhaus, das -
5 rectory
nounPfarrhaus, das* * *rec·tory[ˈrektəri]n Pfarrhaus nt* * *['rektərI]n(= house) Pfarrhaus nt* * *a) Pfarrhaus nb) Br Pfarrstelle fc) Kirchspiel n* * *nounPfarrhaus, das* * *n.Pfarramt -¨er n.Pfarrei -en f.Pfarrhaus n. -
6 manse
-
7 presbytery
-
8 дом пастора
-
9 дом священника
-
10 presbytère
-
11 župni dvor
mPfarrhaus n -
12 canonica
canonicacanonica [ka'nlucida sans unicodeɔfont:nika] <- che>sostantivo FemininPfarrhaus neutroDizionario italiano-tedesco > canonica
13 parrocchia
parrocchiaparrocchia [par'rlucida sans unicodeɔfontkkia] <- ie>sostantivo Feminin1 (circoscrizione) Pfarrei Feminin, Pfarrbezirk Maskulin2 (chiesa) Pfarrkirche Feminin; (edificio) Pfarrhaus neutro; (ufficio) Pfarramt neutro3 (insieme dei fedeli) Pfarrgemeinde Feminin, Pfarre FemininDizionario italiano-tedesco > parrocchia
14 parish
nounGemeinde, die* * *['pæriʃ](a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) die Gemeinde; Gemeinde-...* * *par·ish[ˈpærɪʃ, AM ˈper-]n* * *['prɪʃ]nGemeinde f; (= district also) Pfarrbezirk m, Pfarre f, Pfarrei f* * *parish [ˈpærıʃ]A s1. RELa) Kirchspiel n, Pfarrbezirk mb) auch koll Gemeinde f2. POL besonders Br Gemeinde f:B adj1. Kirchen…, Pfarr…:parish church Pfarrkirche f;parish clerk Küster m;parish house Pfarrhaus n;2. POL Gemeinde…:parish council Gemeinderat m;par. abk1. paragraph Par.2. parallel3. parenthesis4. parish Gde.* * *nounGemeinde, die* * *n.Gemeinde -n f.Kirchengemeinde f.Kirchgemeinde f.Pfarrbezierk m.Pfarrgemeinde f.15 pastorate
1. Pastorat n, Pfarramt n3. US Pfarrhaus n16 manse
[mæn(t)s] n( Scot) Pfarrhaus nt17 parsonage
par·son·age [ʼpɑ:sənɪʤ, Am ʼpɑ:r-] nPfarrhaus nt18 presbytery
pres·by·tery [ʼprezbɪtəri, Am -teri] n19 rectory
rec·tory [ʼrektəri] nPfarrhaus nt20 vicarage
vic·ar·age [ʼvɪkərɪʤ] nPfarrhaus ntPHRASES:this makes my problems look like a \vicarage tea-party dagegen wirken meine Probleme ja wie ein Kaffeekränzchen ( fam)Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pfarrhaus — von Ilmenau, hinter der Stadtkirche gelegen … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus — (Pfarrei, Pfarrhof), das Wohngebäude für den Pfarrer einer Stadt oder Landgemeinde, seinen Helfern und etwa seiner Familie. Dasselbe enthalte im Erdgeschoß das Studierzimmer mit Vorzimmer und Archiv, die Wohnräume und Küche mit Nebenräumen; im… … Lexikon der gesamten Technik
Pfarrhaus — (Weinsheim,Германия) Категория отеля: Адрес: 54595 Weinsheim, Германия … Каталог отелей
Pfarrhaus — Pfarrhaus,das:Pfarre[i] … Das Wörterbuch der Synonyme
Pfarrhaus der Friedenskirche (Kötzschenbroda) — Pfarrhaus in Kötzschenbroda, vom Anger aus Pfarrhaus (re.) und Lutherhaus (hi.) in Kötzschenbroda, vom Pfarrhof aus Das Lutherhaus am Anger von … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus (Hermannstein) — Pfarrhaus Hermannstein Das Pfarrhaus Hermannstein wurde 1494 im heutigen Wetzlarer Stadtteil Hermannstein in Mittelhessen erbaut. Es ist als Baudenkmal in die Denkmalliste der Stadt Wetzlar eingetragen … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus (Voßwinkel) — Pfarrhaus Voßwinkel Das Pfarrhaus Voßwinkel ist das frühklassizistische Pfarrhaus der katholischen St. Urbanus Gemeinde im Arnsberger Stadtteil Voßwinkel. Es ist als Baudenkmal in die Denkmalliste der Stadt Arnsberg eingetragen … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus (Neckargartach) — Pfarrhaus Das Pfarrhaus ist ein privater Profanbau an der Kirchbergstraße 2 im Heilbronner Stadtteil Neckargartach. Das denkmalgeschützte Gebäude gilt als Kulturdenkmal.[1] Beschreibung Es wird angenommen, das … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus (Wippenhausen) — Pfarrhaus in Wippenhausen Das Pfarrhaus in Wippenhausen (Landkreis Freising) ist ein denkmalgeschützer Bau. [1] Geschichte Das Pfarrhaus kam 1830 nach Wippenhausen. Eigentlich sollte es in Burghausen erbaut werden, weil die Ortsch … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus (Bürg) — Das alte Pfarrhaus in Bürg, Nordfassade … Deutsch Wikipedia
Pfarrhaus (Farchant) — Das Pfarrhaus in Farchant ist ein 1748, von den Geschwistern Gastl erbautes, stattliches Haus. Später wurde es dann das Benefiziatenhaus und 1945 das Pfarrhaus.[1] Der zweigeschossige Flachsatteldachbau mit Fassadenmalerei ist auf Basis des… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский