-
21 pewien1
adj. praed. ⇒ pewnyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pewien1
-
22 pewnia|k
pot. Ⅰ m pers. (dead) cert GB pot., shoo-in US pot.- być pewniakiem w wyborach to be a cert for electionⅡ m anim. (koń) sure bet pot.- być pewniakiem w wyścigu to be a sure bet in a. to win a raceⅢ m inanim. (A pewniaka) sure thing- ten film to pewniak repertuarowy the film is a sure hitⅣ na pewniaka adv. 1. (pewny sukcesu) strzelałem na pewniaka I was sure I’d hit the mark- iść na egzamin na pewniaka to be sure to pass the exam2. (na pewno) for sureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pewnia|k
-
23 stuprocentow|y
adj. 1. [spadek, wzrost, premia] hundred per cent; [wełna, alkohol] pure- stuprocentowa frekwencja (na zebraniu, w szkole) a hundred per cent attendance; (w teatrze) the full house2. przen. (pewny) [gwarancja] hundred per cent, ironclad- mieć stuprocentową pewność to be a hundred per cent sure- stuprocentowy faworyt a hot favourite- mieć do kogoś stuprocentowe zaufanie to fully trust sb3. przen. (typowy) stuprocentowy mężczyzna a real man; iron. a machoThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stuprocentow|y
-
24 śmi|ały
książk. Ⅰ adj. grad. 1. (odważny) [mężczyzna, wojownik, rycerz] bold, brave 2. (pewny siebie) [wystąpienie, wypowiedź, spojrzenie, zachowanie] confident 3. (nowatorski) [pomysł, projekt, książka, film, idea] daring, bold- śmiały plan/śmiałe przedsięwzięcie an enterprising plan/venture4. (prowokujący) [dekolt, zdjęcie, scena, aluzja] bold, provocative 5. (zamaszysty) [ruch, pociągnięcie pędzla] bold Ⅱ m daredevil■ śmiałym szczęście sprzyja fortune favours the braveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmi|ały
-
25 zaufan|y
Ⅰ adj. (pewny) [przyjaciel, pracownik] trusted Ⅱ m confidant- zaufany premiera the Prime Minister’s confidantⅢ zaufana f confidante- zaufana królowej the queen’s confidanteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaufan|y
-
26 zbyt2
adv. too- zbyt długi/krótki too long/short- zbyt dużo/mało pieniędzy too much/little money- zbyt pewny siebie too sure of oneself, overconfident- zbyt optymistyczny over-optimistic- nie jesteś dziś zbyt rozmowny you’re not very talkative today- był zbyt pijany, żeby prowadzić samochód he was too drunk to driveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbyt2
-
27 zuchwa|ły
adj. grad. 1. (arogancko pewny siebie) [osoba] brash; cocky pot.; (bezczelny) [osoba, zachowanie, uśmiech, słowa] insolent; (arogancko lekceważący) impudent, cheeky GB 2. (brawurowo odważny) [osoba, plan, atak] audacious; (nieustraszony, przebojowy) [przestępstwo, przedsięwzięcie] daring; (fizycznie odważny) [poszukiwacz przygód, nurek, wyczyn, eskapada] daredevil attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zuchwa|ły
-
28 bezpieczny
adj1) (= pewny) secure2) (= nie stwarzający zagrożenia) safe -
29 pewien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pewny — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}pewien {{/stl 13}}{{stl 8}}(tylko w funkcji orzecznika) przym. Ia, pewnywni, pewnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, co do którego nie ma wątpliwości, że się zdarzy;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pewny — a. pewien (tylko w funkcji orzecznika) pewnyni, pewnyniejszy 1. «taki, który niewątpliwie nastąpi; niechybny, zapewniony» Iść na pewną śmierć. Zwycięstwo było prawie pewne. Pewna zguba. Pewne nieszczęście. 2. «o człowieku: godny zaufania, taki,… … Słownik języka polskiego
pewny — 1. Ktoś jest pewny siebie a) «ktoś jest przekonany o swojej wartości»: Sądziła, że będzie cyniczny, pewny siebie i w miarę wulgarny. J. Andrzejewski, Popiół. b) «ktoś jest przeświadczony o słuszności swoich racji» 2. Ktoś jest pewny swego «ktoś… … Słownik frazeologiczny
pewny siebie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wierzący w swoje możliwości; przekonany o swojej słuszności; śmiały, zdecydowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pewny siebie wkroczył na salę egzaminacyjną. Po przerwie wyszli bardziej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Haus Pewny — (Радштадт,Австрия) Категория отеля: Адрес: Hofhaimergasse 13, 5550 Радштадт, Австрия … Каталог отелей
czuć pewny grunt pod nogami — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć utrwaloną, dobrą pozycję, stanowisko itp.; mieć solidne podstawy do czegoś, dobrze coś znać, rozumieć, wiedzieć; czuć się pewnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po drugiej turze wyborów kandydat na prezydenta czuł pewny grunt pod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bankowy — Pewny; niechybny; niewątpliwy Eng. Sure; secured … Słownik Polskiego slangu
murowany — Pewny; niechybny; niewątpliwy Eng. Sure; secured … Słownik Polskiego slangu
Roman Polt — (* 1926 in Wien; † 3. September 2008 ebenda) war ein österreichischer Trompeter und Sänger des Hot Jazz. Nach seiner Kriegsgefangenschaft im Zweiten Weltkrieg in Italien wurde Polt in den Vereinigten Staaten als Jazzmusiker aktiv. Später war er… … Deutsch Wikipedia
Tischtennis-Europameisterschaft 1962 — Die 3. Tischtennis Europameisterschaft fand vom 31. März bis 7. April 1962 in West Berlin in der Schöneberger Sporthalle statt. Sie wurden aus politischen Gründen von fast allen Ostblockstaaten boykottiert. Die deutsche Damenmannschaft wurde… … Deutsch Wikipedia
dziwnie — Ktoś jest o czymś dziwnie przekonany; ktoś jest dziwnie pewny czegoś; ktoś jest dziwnie spokojny (, że...) «ktoś jest całkowicie o czymś przekonany, pewny czegoś, spokojny o coś»: Mając w naszych szeregach osoby tak wielkiego ducha, jestem… … Słownik frazeologiczny