-
21 кают-компания главных старшин
унтер-офицер, старшина — petty officer
Русско-английский военно-политический словарь > кают-компания главных старшин
-
22 мичман
1) General subject: warranter, midshipman2) Naval: passed midshipman, sublieutenant (вахтенный начальник), warrant officer3) Colloquial: guinea-pig4) Military: trog5) Navy: Master Chief Petty Officer (Indian Navy), sub-officer -
23 мелкий чиновник
1) General subject: understrapper2) Law: petty officer3) Scornful: underling4) Jargon: paper-pusher5) Business: petty official -
24 главкорабельный старшина
Military: master chief petty officerУниверсальный русско-английский словарь > главкорабельный старшина
-
25 главный корабельный старшина
Military: master chief petty officerУниверсальный русско-английский словарь > главный корабельный старшина
-
26 главный старшина флота
Military: fleet chief petty officerУниверсальный русско-английский словарь > главный старшина флота
-
27 исполняющий обязанности главного старшины
Military: acting chief petty officerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности главного старшины
-
28 мастер - главный старшина
Military: Master Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E9)Универсальный русско-английский словарь > мастер - главный старшина
-
29 мастер - главный старшина ВМС
Military: Master Chief Petty Officer of the Navy (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E9)Универсальный русско-английский словарь > мастер - главный старшина ВМС
-
30 ответственный главный старшина
Military: chief petty officer-in-chargeУниверсальный русско-английский словарь > ответственный главный старшина
-
31 первый главный старшина
Military: Senior Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E8)Универсальный русско-английский словарь > первый главный старшина
-
32 петти-офицер
Military: petty officer (унтер-офицер в ВМС), rated man (МП) -
33 старшина
1) General subject: NCO, chairman, doyen (дипломатического корпуса), doyen (корпорации), first sergeant, foreman, manager, petty officer (во флоте), sergeant major (должность), woof woof, woof-woof3) Naval: boatswains mate (на военном корабле), chief, coxswain (на шлюпке), (шлюпки) quartermaster, yeoman4) American: top kick (роты и т. п.), wolf (роты и т. п.)5) French: doyen6) Military: color sergeant, colour sergeant, master sergeant, mate, sergeant-major, top sergeant7) Jargon: crusher (на флоте)8) American English: U. S Army equivalent: First Sergeant or Master Sergeant or Sergeant Major9) Arms production: master sergeant (звание)10) Makarov: dean -
34 старшина 1-го класса
Military: Petty Officer 1st class (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E6)Универсальный русско-английский словарь > старшина 1-го класса
-
35 старшина 2-го класса
Military: Petty Officer 2nd class (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E5)Универсальный русско-английский словарь > старшина 2-го класса
-
36 старшина 3-го класса
Military: Petty Officer 3rd class (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E4)Универсальный русско-английский словарь > старшина 3-го класса
-
37 старшина второй статьи
Military: petty officer II classУниверсальный русско-английский словарь > старшина второй статьи
-
38 старшина первой статьи
Military: petty officer I classУниверсальный русско-английский словарь > старшина первой статьи
-
39 старшина по снабжению
Military: supply petty officerУниверсальный русско-английский словарь > старшина по снабжению
-
40 школа повышенной подготовки командного старшинского состава
Military: Petty Officer's Advanced Leadership School (ВМС)Универсальный русско-английский словарь > школа повышенной подготовки командного старшинского состава
См. также в других словарях:
Petty Officer — est une catégorie de sous officiers de certaines marines militaires anglophones. Il peut se traduire par officier marinier mais correspond plus exactement au terme de «maître» des marines francophones. La marine canadienne utilise notamment le… … Wikipédia en Français
Petty officer — Petty Pet ty, a. [Compar. {Pettier}; superl. {Pettiest}.] [OE. petit, F. petit; probably of Celtic origin, and akin to E. piece. Cf. {Petit}.] Little; trifling; inconsiderable; also, inferior; subordinate; as, a petty fault; a petty prince.… … The Collaborative International Dictionary of English
petty officer — petty officers N COUNT; N TITLE A petty officer is an officer of low rank in the navy. Petty officers are the backbone of a navy. ...Petty Officer Amy Gaskill … English dictionary
petty officer — n. U.S. Navy an enlisted person of any of the six grades of noncommissioned officers from petty officer third class up to master chief petty officer … English World dictionary
petty officer — n an officer of low rank in the Navy … Dictionary of contemporary English
petty officer — noun count an officer of low rank in the navy … Usage of the words and phrases in modern English
Petty Officer — A Petty Officer is a noncommissioned officer or equivalent in many navies.CanadaThere are two Petty Officer ranks in the Canadian Navy. Petty Officer 2nd Class (PO2) ( Maître de deuxième classe or m2 in French) is equivalent to a Sergeant and… … Wikipedia
Petty Officer — Ein Petty Officer (PO) ist ein Dienstgrad in der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere in den Seestreitkräften von englischsprachigen Ländern, am bekanntesten der US Navy. Inhaltsverzeichnis 1 Royal Navy 2 United States Navy 2.1… … Deutsch Wikipedia
petty officer — A noncommissioned officer of the Navy, either petty officer first class, petty officer second class, or petty officer third class, the latter ranking immediately above seaman and petty officer first class immediately below chief petty officer.… … Ballentine's law dictionary
petty officer — UK / US noun [countable] Word forms petty officer : singular petty officer plural petty officers an officer of low rank in the navy … English dictionary
petty officer — noun a noncommissioned officer in the Navy or Coast Guard with a rank comparable to sergeant in the Army • Syn: ↑PO, ↑P.O. • Hypernyms: ↑noncommissioned officer, ↑noncom, ↑enlisted officer • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary