Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

pettish

  • 1 stomachabundus

    stŏmăchābundus, a, um, adj. [stomachor], pettish, angry, stomachy:

    puer,

    Gell. 17, 8, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > stomachabundus

  • 2 stomachor

    stŏmăchor, ātus, 1, v. dep. n. and a. [stomachus, II.], to be irritated, peevish, pettish, vexed, angry, or out of humor; to fume, fret (class.; esp. freq. in Cic.; syn.: irascor, succenseo).
    I.
    Neutr.:

    si stomachabere et moleste feres, plura dicemus,

    Cic. Fam. 15, 16, 3; so (with irasci) id. Brut. 95, 326.—With abl.:

    jucundissimis tuis litteris stomachatus sum in extremo,

    Cic. Fam. 10, 26, 1:

    proximam stomachandi occasionem adripio,

    Sen. Ep. 12, 2.—With quod:

    non dubito, quin mirere atque etiam stomachere, quod tecum de eādem re agam saepius,

    Cic. Att. 16, 16, F, § 17.— With si:

    stomachabatur senex, si quid asperius dixeram,

    Cic. N. D. 1, 33, 93.—With cum and abl.:

    stomachari cum aliquo,

    i.e. to quarrel with him, Cic. de Or. 2, 66, 267. —With ob and acc.:

    cum prave sectum stomacheris ob unguem,

    Hor. Ep. 1, 1, 104. —
    II.
    Act., to be angry or vexed at any thing (very rare, and only with the general objects aliquid or omnia). stomachor omnia, Cic. Att. 14, 21, 3: si quid stomachor, August. ap. Suet. Tib. 21; cf.:

    id equidem adveniens mecum stomachabar modo,

    Ter. Eun. 2, 3, 32:

    Venus stomachata biles Venereas,

    nursing, App. M. 5, p. 172, 31.—Hence, * stŏmăchanter, adv., irritably, peevishly, pettishly: arridens, Aug Vit. Beat. med.

    Lewis & Short latin dictionary > stomachor

  • 3 stomachosus

    stŏmăchōsus, a, um, adj. [stomachus, II.], wrathful, angry, irritable, ill-humored, peevish, pettish, choleric (rare but class.;

    syn. iracundus): eques,

    Hor. Ep. 1, 15, 12:

    stomachosa et quasi submorosa ridicula,

    Cic. de Or. 2, 69, 279:

    genus acuminis saepe stomachosum,

    id. Brut. 67, 236:

    genus irarum,

    Sen. Ira, 1, 4, 2.— Comp.:

    stomachosiores litteras meas, quas dicas esse, non intellego,

    Cic. Fam. 3, 11, 5.—
    * Adv.: stŏmăchōsē, angrily, peevishly; comp.:

    rescripsi ei stomachosius,

    Cic. Att. 10, 5, 3 (cf. id. ib. 10, 11, 5: thumikôteron eram jocatus, id. ap. Charis. 193 P.).

    Lewis & Short latin dictionary > stomachosus

См. также в других словарях:

  • Pettish — Pet tish, a. [From {Pet}.] Fretful; peevish; moody; capricious; inclined to ill temper. A pettish kind of humor. Sterne. {Pet tish*ly}, adv. {Pet tish*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pettish — index fractious, petulant, querulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pettish — 1550s, “impetuous,” evidently from PET (Cf. pet) in some sense + ISH (Cf. ish). Meaning “peevish, easily annoyed” is from 1590s. It has naturally been assoc. with PET sb.1, as being a characteristic habit of a ‘pet or indulged and… …   Etymology dictionary

  • pettish — *irritable, fractious, peevish, petulant, snappish, waspish, huffy, fretful, querulous …   New Dictionary of Synonyms

  • pettish — ► ADJECTIVE ▪ petulant. DERIVATIVES pettishly adverb pettishness noun …   English terms dictionary

  • pettish — [pet′ish] adj. [< PET2 + ISH] peevish; petulant; cross pettishly adv. pettishness n …   English World dictionary

  • pettish — pettishly, adv. pettishness, n. /pet ish/, adj. petulantly peevish: a pettish refusal. [1585 95; see PET2, ISH1] * * * …   Universalium

  • pettish — /ˈpɛtɪʃ/ (say petish) adjective peevish; petulant: a pettish refusal. {pet1 + ish1, originally, like a spoiled child} –pettishly, adverb –pettishness, noun …  

  • pettish — adjective Etymology: probably from 4pet Date: 1583 fretful, peevish • pettishly adverb • pettishness noun …   New Collegiate Dictionary

  • pettish — adjective bad tempered; peevish …   Wiktionary

  • pettish — pet|tish [ˈpetıʃ] adj ↑petulant >pettishly adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»