-
1 гребёнка чесальной машины
текст. pettinatore m di cardaDictionnaire technique russo-italien > гребёнка чесальной машины
-
2 гребенной барабан
текст. tamburo a pettini [pettinatore] -
3 гребенной валик
текст. cilindro [tamburo m] pettinatore -
4 гребенчатый барабан
текст. tamburo a pettini [pettinatore] -
5 гребнечесальщик
м. текст. -
6 очёсыватель
м. текст.pettinatore m, pettinatrice f -
7 очёсывающий барабан
текст. tamburo pettinatore [a pettini] -
8 чесальщик
м. текст.( на гребнечесальной машине) pettinatore m; ( на кардочесальной машине) cardatore m -
9 парикмахер
parrucchiere м., barbiere м. ( только мужской)* * *м.дамский парикма́хер — parrucchiere per signora
* * *ngener. pettinatore, barbiere (мужской), parrucchiere -
10 съёмный барабан
adjtextile. pettinatore (чесальной машины) -
11 чесальщик
-
12 чесальщик шерсти
n1) gener. pettinatore di lana2) obs. lanino3) hist. ciompo (во Флоренции)4) textile. scardassatore
См. также в других словарях:
pettinatore — pet·ti·na·tó·re s.m. 1. TS tess. addetto alla pettinatura delle fibre 2. TS tess. elemento della carda che consente il passaggio delle fibre da un tamburo all altro 3. TS zool. roditore del genere Pettinatore, con lunghe vibrisse, pelliccia… … Dizionario italiano
pettinatore — pl.m. pettinatori sing.f. pettinatrice pl.f. pettinatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
pettinatrice — pet·ti·na·trì·ce s.f. 1. → pettinatore 2. CO donna che, per professione, pettina, taglia e acconcia i capelli Sinonimi: parrucchiera. 3. TS tess. macchina per la pettinatura delle fibre … Dizionario italiano
acconciatore — /ak:ontʃa tore/ s.m. [der. di acconciare ] (f. trice ). (mest.) [chi acconcia, spec. i capelli] ▶◀ ‖ coiffeur, parrucchiere, (disus.) pettinatore … Enciclopedia Italiana
coiffeur — /kwa fœr/ s.m., fr. [der. di coiffe cuffia ]. (mest.) [uomo che taglia, lava e acconcia i capelli, spec. alle donne] ▶◀ parrucchiere. ‖ acconciatore, (disus.) pettinatore … Enciclopedia Italiana
coiffeur — /fr. kwaˈfœʀ/ [vc. fr., da coiffer, propriamente «coprire il capo con una cuffia» (coiffe)] s. m. inv. parrucchiere, pettinatore, acconciatore, barbiere, barbitonsore (scherz.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione