-
1 гребённая шерсть
-
2 камвольная ткань
-
3 камвольная шерсть
lana pettinata, stame m -
4 камвольное прядение
filatura a pettine [di lana pettinata] -
5 чёсаная пенька
-
6 чёсаная шерсть
lana pettinata, stame m -
7 шерстяная аппаратная пряжа
Dictionnaire technique russo-italien > шерстяная аппаратная пряжа
-
8 причёсывание
ngener. pettinata, pettinatura -
9 причесаться
1) ( расчесаться) pettinarsi2) (по моде и т.п.) farsi la pettinatura* * *pettinarsi; farsi la pettinatura* * *vgener. darsi una pettinata, farsi i capelli, ravviare i capelli, ravvii capelli, ripienarsi i capelli, riunirsi i caperli -
10 чесание
-
11 шерсть
1) ( волосяной покров) pelo м., pelame м.••2) ( состриженная) lana ж.3) ( пряжа) filato м. di lana4) ( ткань) lana ж.* * *ж.1) pelo m, pelame m2) разг. ( волосы) pelo m, capelli m pl3) ( состриженная) lana f4) ( пряжа) filatura di lana5) ( ткань) (tessuto di) lana f••* * *n1) gener. pelame (животных), pelo, borra (для набивки), lana, lanaggio (материал), pelame, vello2) obs. tosone
См. также в других словарях:
pettinata — s.f. [part. pass. femm. di pettinare ], fam. 1. [il pettinare o il pettinarsi: darsi una p. ] ▶◀ ravviata. 2. (fig., non com.) [il rivolgere aspre critiche o rimproveri] ▶◀ critica, (fam.) lavata di testa (o di capo), (fam.) liscebusso, rabbuffo … Enciclopedia Italiana
pettinata — pet·ti·nà·ta s.f. CO 1. il pettinare, il pettinarsi, spec. in modo frettoloso e sommario: datti una pettinata 2. fig., aspro rimprovero, sgridata: il maestro ha dato una bella pettinata alla classe Sinonimi: aggiustata, sgridata. {{line}}… … Dizionario italiano
pettinata — {{hw}}{{pettinata}}{{/hw}}s. f. Atto del pettinare e del pettinarsi … Enciclopedia di italiano
pettinata — pl.f. pettinate … Dizionario dei sinonimi e contrari
pettinata — s. f. 1. ravviata CONTR. spettinata 2. (fig.) sgridata, strigliata, rabbuffata CONTR. lode, encomio, elogio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Petenàda — pettinata, battuta … Mini Vocabolario milanese italiano
pettinato — pettinato1 pl.m. pettinati pettinato1 sing.f. pettinata pettinato1 pl.f. pettinate pettinato2 pl.m. pettinati pettinato2 sing.f. pettinata pettinato2 pl.f. pettinate … Dizionario dei sinonimi e contrari
colpo — cól·po s.m. FO 1a. percossa, botta; urto: un colpo di martello, di spada, di frusta; prendere qcs., qcn. a colpi di bastone, abbattere un muro a colpi di piccone, battere dei colpi alla porta; dare, ricevere un colpo, ripararsi dai colpi;… … Dizionario italiano
divisa — 1di·vì·sa s.f. AU 1a. abito di varia foggia e colore usato come segno distintivo dagli appartenenti a una determinata categoria, associazione, squadra sportiva e sim.: divisa da cameriere, da usciere; divisa accademica; divisa da calciatore… … Dizionario italiano
grisaglia — gri·sà·glia s.f. CO stoffa di cotone o di lana pettinata, tessuta a piccoli punti bianchi e neri con effetto di grigio | abito maschile confezionato con tale stoffa Sinonimi: grisaille. {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: dal fr. grisaille, v.… … Dizionario italiano
lisciata — 1li·scià·ta s.f. CO 1. il lisciare in modo rapido e poco accurato: dare una lisciata con la pialla | pettinata, ravviata: darsi una lisciata ai capelli 2. fig., adulazione, lusinga Sinonimi: arruffianamento, incensamento, incensata, leccata,… … Dizionario italiano