Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

petticoat

  • 1 petticoat

    ['petikəut]
    (an underskirt: a lace-trimmed petticoat.) spodnička

    English-Slovak dictionary > petticoat

  • 2 flannel

    ['flænl]
    (loosely woven woollen cloth usually soft and slightly furry: blankets made of flannel; ( also adjective) a flannel petticoat.) flanel; flanelový
    * * *
    • triet flanelom
    • flanel
    • liezt do zadku
    • obliect do flanelu

    English-Slovak dictionary > flannel

  • 3 slip

    I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb
    1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) pošmyknúť sa
    2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) vyšmyknúť sa
    3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) vykĺznuť, urobiť chybu, (s)chybiť, zmýliť sa, prerieknuť sa
    4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) vytratiť sa
    5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) vykĺznuť
    6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) vsunúť
    2. noun
    1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) pošmyknutie
    2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) chybička
    3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombiné; spodnička
    4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) dok
    - slippery
    - slipperiness
    - slip road
    - slipshod
    - give someone the slip
    - give the slip
    - let slip
    - slip into
    - slip off
    - slip on
    - slip up
    II [slip] noun
    (a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) prúžok
    * * *
    • vrazit
    • ústrižok
    • vsypat
    • uvolnit
    • vodítko
    • utiect
    • vyklbit
    • vynechat
    • vyšmyknút sa
    • vyvliect sa
    • vyhnút sa
    • vypustit
    • výhonok
    • vyhodit
    • vypadnút
    • zlom
    • zhrešit
    • zapadnút
    • zhodit
    • zásterka
    • zošmyknutie
    • zvliect
    • zmetat
    • zmenit sa
    • zošmyknút sa
    • zosuv
    • schovat
    • šmyk
    • sadenica
    • šmyknút sa
    • sklznut
    • sklz
    • slabnút
    • štíhly jedinec
    • strácat svoje schopnosti
    • stlpcová korektúra
    • ujst
    • uklznut
    • uklznutie
    • uhnút
    • upevnovacia lišta
    • upadat
    • tlct
    • urobit malú chybu
    • trochu sa spliest
    • prehliadnut
    • prehliadnutie
    • prejst
    • prerieknut
    • priesada
    • preklzovat
    • priesmyk
    • prepustit
    • hltat
    • hádzat do seba
    • fúknut ho tam
    • klzat sa
    • klesat
    • hrubá poleva
    • klzat
    • klzavost
    • íst dole
    • bit
    • cvicebný úbor
    • cúvnut
    • chybicka
    • pustit
    • rezat
    • rozviazat
    • riadit
    • roztieratelnost
    • pruh
    • pustit sa
    • prúžok
    • riadenie padáku
    • pás
    • otvorit
    • plynút
    • paragón
    • povlak
    • posun
    • poklznutie
    • pokles
    • potratit
    • pomýlit sa
    • pošmyknutie
    • posunút
    • lúc
    • krídelko
    • lišta
    • kupón
    • lodný výtah
    • kombiné
    • malá chyba
    • malý priestupok
    • mlátit
    • mostík
    • nedopatrenie
    • nasadit
    • nechat bez využitia
    • nasypat
    • nechat bez povšimnutia
    • odpojit sa
    • odpojit kotvu
    • odomknút
    • omyl
    • obliekat sa
    • odviazat
    • odviazat sa
    • odnož
    • obruba

    English-Slovak dictionary > slip

См. также в других словарях:

  • Petticoat — Pet ti*coat, n. (Zo[ o]l.) [Petty + coat.] A loose under garment worn by women, and covering the body below the waist. [1913 Webster] {Petticoat government}, government by women, whether in politics or domestic affairs. [Colloq.] {Petticoat pipe} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Petticoat — Sm weiter, versteifter Unterrock erw. obs. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. petticoat (eigentlich kleiner Rock ), einer Zusammensetzung aus me. pety klein (aus frz. petit klein ) und me. coote Umhang, Mantel (aus afrz. cote, das wohl… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • petticoat — [pet′ē kōt΄, pet′ikōt΄] n. [ME petycote: see PETTY & COAT] 1. a skirt, now esp. an underskirt often trimmed at the hemline as with lace or ruffles, worn by women and girls 2. something resembling a petticoat 3. [Old Informal] a woman or girl adj …   English World dictionary

  • Petticoat — Petticoat: Die Bezeichnung für den versteiften, weiten Unterrock wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus dem Engl. übernommen. Engl. petticoat steht für älteres petty coat und bedeutet demnach wörtlich »kleiner Rock«. Bestimmungswort ist engl.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • petticoat — ► NOUN 1) a woman s light, loose undergarment in the form of a skirt or dress. 2) (before another noun ) informal, often derogatory associated with women: petticoat government. ORIGIN from obsolete petty coat «small coat» …   English terms dictionary

  • Petticoat — Petticoat,der:⇨Unterrock …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • petticoat — early 15c., pety coote, lit. a small coat, from PETTY (Cf. petty) + COAT (Cf. coat) (n.). Originally a padded coat worn by men under armor, applied mid 15c. to a garment worn by women and young children. By 1590s, the typical feminine garment,… …   Etymology dictionary

  • Petticoat — A petticoat or underskirt is an article of clothing for women; specifically an undergarment to be worn under a skirt, dress or sari. The petticoat is a separate garment hanging from the waist (unlike the chemise). *In historical contexts… …   Wikipedia

  • Petticoat — Petticoats beim Square Dance Ein Petticoat (Französisch „petit“ = klein und Englisch „coat“ = Umhang, Mantel) ist ein bauschig weiter Unterrock aus versteiften Perlon und Nylon Stoffen mit rüschen und spitzenverzierten Stufen, der in den 1950er… …   Deutsch Wikipedia

  • petticoat — petticoatless, adj. /pet ee koht /, n. 1. Also called pettiskirt. an underskirt, esp. one that is full and often trimmed and ruffled and of a decorative fabric. 2. any skirtlike part or covering. 3. a flounce or valance fitting around the sides… …   Universalium

  • petticoat —    dominated by a female    For the Victorians a petticoat was a female, without expressly sexual overtones:     I can safely say here there is not a petticoat in the whole history. (Haggard, 1885)    It is not necessary to dilate further to… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»