-
101 смазка на нефтяной основе
Engineering: petroleum based lubricantУниверсальный русско-английский словарь > смазка на нефтяной основе
-
102 смесь нефтяного кокса с водой
Engineering: petroleum coke-water mixtureУниверсальный русско-английский словарь > смесь нефтяного кокса с водой
-
103 смола из ароматической фракции нефти
Engineering: aromatic petroleum resinУниверсальный русско-английский словарь > смола из ароматической фракции нефти
-
104 созревание нефти
Engineering: maturing of petroleum -
105 столб нефтепродуктов
Engineering: petroleum columnУниверсальный русско-английский словарь > столб нефтепродуктов
-
106 строительство нефтепродуктопровода
Engineering: petroleum product pipeline constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство нефтепродуктопровода
-
107 сырьевая нефть
Engineering: crude petroleum -
108 танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа
Engineering: liquefied petroleum gas carrierУниверсальный русско-английский словарь > танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа
-
109 уайтспирит
Engineering: mineral spirit, petroleum spirit, white spirit -
110 установка для сжижения нефтяного газа
Engineering: liquefied petroleum gas plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для сжижения нефтяного газа
-
111 хвостовые нефтяные фракции
Engineering: petroleum tailingsУниверсальный русско-английский словарь > хвостовые нефтяные фракции
-
112 эксплуатация нефтяных залежей
Engineering: petroleum exploitationУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатация нефтяных залежей
-
113 технология разработки нефтяного пласта
Русско-английский словарь по нефти и газу > технология разработки нефтяного пласта
-
114 петролейный эфир
2) Engineering: leve, ligarine, light petroleum (низкокипящий), ligroin3) Chemistry: Sherwood oil, light ligroin, mineral ether, petroleum benzene, petroleum ether, petroleum leve, petroleum love, petroleum-ether, purified petroleum benzin, purified petroleum benzine, solene, petrolether4) Automobile industry: light petroleum (с концом кипения 40-60 град. C), petroleum spirit5) Polymers: light ligroin ( petroleum) benzine, petroleum naphtha -
115 нефтебаза
1) Military: bulk petroleum tank farm, petroleum base, petroleum installation, petroleum tank farm, petroleum-product storage and distribution centre2) Engineering: oil tank farm, petroleum storage depot, tank farm3) Oil: BP (bulk plant), bulk plant, bulk plant petroleum depot, marketing station, offshore reloading store (в открытом море)4) Oil&Gas technology petroleum depot, petroleum-storage depot6) oil&gas: RP, delivery terminal, depot, oil delivery terminal, oil depot, РП, TF -
116 сжиженный нефтяной газ
1) Engineering: LP gas, butane-propane gas2) Automobile industry: liquified petroleum gas3) Oil: LPG (liquefied petroleum gas), LPG-liquefied petroleum gas, (попутный) gas liquids, liquefied petroleum gas (пропан-бутановые фракции), liquid petroleum gas (пропан-бутановые фракции)4) Drilling: gas-oil5) Oil&Gas technology autogas, natural-gas liquid6) EBRD: liquefied petroleum gas (LPG; СНГ), liquefied petroleum gas (LPG) (СНГ)7) Sakhalin R: (попутный) gas liquids8) Chemical weapons: liquefied petroleum gas (LPG)9) Tengiz: liquefied petroleum gas (LPG)Универсальный русско-английский словарь > сжиженный нефтяной газ
-
117 нефть
1) General subject: black gold, (сырая) earth oil, oil, oil fuel, oil-fuel, petrol, petroleum, (сырая) rock tar, rock-oil, stone oil2) Geology: mineral earth-oil, oleum terrae3) Colloquial: Texas Tea (http://en.wikipedia.org/wiki/Petroleum)4) Obsolete: Seneca oil, Sicilian oil, oyl of peter5) Latin: oleum vivum6) Engineering: bad oil, crude oil (смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора; смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью), oil in place, refinable crude7) Construction: (сырая) crude oil, petroleum-oil8) Railway term: fuel oil9) Automobile industry: heavy oil11) Jargon: devil's tar12) Oil: crude, crude oil (смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора), earth oil, fossil oil, geoline, mineral earth oil, mineral oil, naphtha, oil (все жидкие углеводороды, получаемые из скважины, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), oil (жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), rock oil, rock tar14) Sakhalin energy glossary: pipeline oil15) Polymers: coal oil16) Makarov: crude (сырая), crude oil (1. смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора;, 2. смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью), crude petroleum, oil (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), petroleum (природная смесь жидких углеводородов и орг. соединений кислорода, серы и азота), petroleum (смесь жидких углеводородов) -
118 нефть смешанного основания
1) Engineering: hybrid-base oil, intermediate base crude, intermediate-base crude, mid-content petroleum, mixed-base oil, paraffin-asphalt oil, polybase oil2) Oil: hybrid-base crude, hybrid-base petroleum, mixed base, mixed base oil, mixed-base crude, mixed-base crude petroleum, paraffin asphalt petroleum, paraffin-asphalt petroleum, polybase crude, polybase crude oil, semiasphaltic oil, semiasphaltic petroleum3) oil&gas: mixed base crudeУниверсальный русско-английский словарь > нефть смешанного основания
-
119 бензин
1) General subject: benzine, essence, gas, gasolene, gasoline, juice, petrol, petroleum, spirit (англ.)2) Naval: distillate petrol, distillate petroleum, (ам.) gasolene3) American: gasohol (с добавкой спирта), gasoline (топливо)4) Engineering: benzin, light petroleum spirit, petroleum benzin, superoctane fuel, superoctane number fuel, superoctane-number fuel5) Chemistry: solene7) Automobile industry: light oil, motor spirit, petroleum spirit8) Jargon: motion-lotion, bug-juice11) oil&gas: naphtha -
120 вазелин
1) General subject: petrolatum, vaseline2) Biology: petrolatun3) Medicine: mineral butter, petrolate, petroleum butter, soft petroleum ointment4) Engineering: mineral jelly, petrolatum ointment, petroleum jelly, petroleum ointment5) Chemistry: geoline, mineral fat, paraffinum, paraffinum molle, petrolat, vaselene6) Taboo: vaseline petroleum jelly, vasoline
См. также в других словарях:
Petroleum engineering — refers to the subsurface engineering activities related to the production of hydrocarbons, which can be either crude oil or gas. These activities are deemed to fall within the upstream sector of the oil and gas industry which are the activities… … Wikipedia
petroleum engineering — Introduction the branch of engineering that involves the development and exploitation of crude oil and natural gas fields as well as the technical analysis and forecasting of their future performance. Its origins lie in both mining… … Universalium
Petroleum Engineering — Der Begriff Erdöl und Erdgastechnik, international auch als Petroleum Engineering bezeichnet, umfasst eine Reihe von untertägigen Tätigkeiten verschiedener Ingenieure, die bei der Förderung von Kohlenwasserstoffen in Form von Rohöl oder Erdgas… … Deutsch Wikipedia
petroleum engineering geologist — naftos gavybos geologijos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Geologijos inžinierius, vadovaujantis naftos telkinių geologinės paieškos ir žvalgybos darbams ir dalyvaujantis įrengiant naftos gavybos gręžinius. atitikmenys: angl.… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
petroleum engineering technician — naftos verslovės technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Naftos verslovėje dirbantis technikas, kuris naftos gavybos inžinieriui padeda spręsti technines naftos gavybos problemas. Jis dalyvauja rengiant, organizuojant ir prižiūrint… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Department of Petroleum Engineering and Applied Geophysics, NTNU — Institutt for Petroleumsteknologi og anvendt Geofysikk Established 1973 Type Public university … Wikipedia
Petroleum (disambiguation) — Petroleum is a naturally occurring, flammable hydrocarbon.The term may also refer to:*Petroleum coke *Petroleum engineering *Petroleum ether *Petroleum geochemistry *Petroleum geology *The petroleum industry *The Petroleum Institute *Petroleum… … Wikipedia
Petroleum — For other uses, see Petroleum (disambiguation). Proven world oil reserves, 2009 … Wikipedia
Petroleum industry — The distribution of oil and gas reserves among the world s 50 largest oil companies. The reserves of the privately owned companies are grouped together. The oil produced by the supermajor companies accounts for less than 15% of the total world… … Wikipedia
Petroleum Institute — The Petroleum Institute (PI) was established in 2000 by an Emiri decree under the direction of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, ruler of Abu Dhabi and the president of the United Arab Emirates.The PI admitted its first students in … Wikipedia
Petroleum politics — Argentine president Néstor Kirchner and Venezuelan President Hugo Chávez discuss the Gran Gasoducto del Suran energy and trade integration project for South America. They met on November 21, 2005 in Venezuela. Petroleum politics have been an… … Wikipedia