-
1 petite bête
buscarle pelos al huevo / buscarle tres pies al gatoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petite bête
-
2 petite porte
por la puerta pequeñaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petite porte
-
3 petite semaine
por semanasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petite semaine
-
4 petite-fille
Nieta -
5 petite astuce
truquitoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petite astuce
-
6 petite délinquance
delitos menoresDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petite délinquance
-
7 arrière-petite-fille
Biznieta -
8 femme de petite vertu
cabeza (cabecita) loca / cabra locaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > femme de petite vertu
-
9 (la) petite histoire
la historia chicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) petite histoire
-
10 (une) petite main
( couture) una oficiala de modistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (une) petite main
-
11 coquille de noix
cáscara de nuezDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coquille de noix
-
12 pochette
substantif féminin → inflexiones1 Bolsillito substantif masculin (petite poche)2 Pañuelo substantif masculin (mouchoir) para el bolsillo superior de la chaqueta3 Carterilla librillo substantif masculin (petite enveloppe)4 Bolso substantif masculin (en cuir) -
13 cordon
substantif masculin → inflexiones1 (petite corde) Cordón2 Cinta substantif féminin banda substantif féminin(décoration)figuré cordon bleu, buen cocinero -
14 échoppe
Tenderete substantif masculin, puesto substantif masculin(petite boutique) -
15 fille
substantif féminin → inflexiones1 Hija: fille adoptive, hija adoptiva2 Muchacha chicaRester fille, quedarse soltera4 fille d'auberge, moza de mesón; criada -
16 flûte
1 FlautaPetite flûte, flautín2 (de pain) Barra larga de pan3 (verre) Copa4 Piernasfamilier Jouer des flûtes, correr5 ¡Caramba!, ¡caracoles!, ¡mecachis! -
17 image
-
18 main
substantif féminin → inflexiones1 Mano: main droite, gauche, mano derecha; izquierdaHomme de main, pistolero; sac à main, bolso; avoir la main leste, tener la mano larga; avoir des mains de beurre, ser un manazas; donner un coup de main, echar una mano; faire main basse sur, apoderarse de; forcer la main à, obligar a; forzar a: mettre la dernière main, dar el último toque; ne pas y aller de main morte, no andarse con chiquitas; passer la main dans le dos, dar coba; halagar: prendre la main dans le sac, coger con las manos en la masa; prendre en main, encargarse de; savoir de bonne main, saber de buena tinta2 (au jet de cartes) Mano: avoir la main, ser mano3 main courante, pasamano; (escalier)4 Petite main, aprendiza de costura; première main, primera oficiala de costura5 À la main, a mano; à deux mains, con ambas manos; à pleines mains, a manos llenas; de main en main, de mano en mano; de longue main, desde hace mucho; de main de maître, con mano maestra; en sous main, bajo mano; encubiertamente: en un tour de main, en un periquete; en un santiamén6 Haut les mains!, ¡manos arriba! -
19 menotte
-
20 morne
adjectif → inflexiones1 Taciturno, na sombrío, ía2 (couleur) Apagado, da3 (lúgubre) Tétrico, ca4 (petite montagne) Morro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
petite — 1712, little, in French phrases taken into English, from Fr. petite, fem. of petit little (see PETIT (Cf. petit)). As a size in women s clothing, attested from 1929 … Etymology dictionary
Petite — Pe*tite , a. [F., fem. of petit.] Small, little; of a woman or girl, of small size and trim figure. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Petite Sœur — (Zusje) est un film néerlandais sorti en 1995. Il a gagné le Gouden Kalf (Veau d or) du Nederlands film festival dans la catégorie meilleur film. Portail du cinéma Catégories : F … Wikipédia en Français
petite — petite. См. петит. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Petite — Petite, Schriftgattung, s. Petit 2) … Pierer's Universal-Lexikon
petite — *small, little, diminutive, wee, tiny, teeny, weeny, minute, microscopic, miniature … New Dictionary of Synonyms
petite — meaning ‘attractively small’ (usually with reference to a woman), is now usually spelt in roman type as a naturalized word … Modern English usage
petite — [adj] small baby, bantam, dainty, delicate, diminutive, elfin, little, miniature, minikin*, slight, smallish, tiny, wee*; concepts 773,779,789 Ant. extra large, huge, tall … New thesaurus
petite — ► ADJECTIVE ▪ (of a woman) attractively small and dainty. ORIGIN French, feminine of petit small … English terms dictionary
petite — [pə tēt′] adj. [Fr, fem. of petit] small and trim in figure: said of a woman SYN. SMALL petiteness n … English World dictionary
petite — ● petit, petite adjectif (bas latin pittitus, du radical pitt exprimant la petitesse) Qui a des dimensions moindres que la taille, les dimensions moyennes : Un petit cheval. Qui n a pas encore achevé sa croissance : Tu es trop petit pour… … Encyclopédie Universelle